2012/09/28

Nafarroako Dantzari Eguna 2012


11 Dantza talde Zangozan  NAFARROAKO DANTZARI EGUNEAN
Larunbat honetan ospatuko da tradizio luzea duen jaialdia.
Irailaren 29an larunbatarekin, Rocamador dantza taldeak eta Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarrak antolatutarik, eta Zangoza, Gabarderal, Ledea eta Oibarko udalen laguntzarekin. NAFARROAKO DANTZARI EGUNA bigarren aldiz ospatuko da Zangozan. Festa, Zangoza inguruko herrietan hasiko da goizeko 12:30etan dantza taldeek eskainiko dituzten ikuskizunekin; modu honetan, herrietako biztanleen laguntza eskertu nahi da. Arratsaldeko 18:00etan dantzari guztiak Zangozara hurbilduko dira Kalejira erraldoi bati hasiera emateko herriko kaleetatik barna. Jarraian kale nagusian Ekitaldi nagusia ospatuko da. Talde guztiek euskal dantza ezberdinez osatutako errepertorio zabala eskainiko dute: Monteagudoko Koplak, Jautsia, Jaurrietako Neska dantza eta Zangozako jota zaharra. Ondoren partaide eta ikusle guztiak “Karrikan gora” eta dantzaldian partehartzeko aukera izanen dute, Zangozako gaitari eta Katxi txarangaren Eskutik. Afalostean, Galerietan AKIAKULE taldearen zuzeneko emanaldia izanen dute festari bukaera emateko.

EGITARAUA:
12.30 – Mendi-Beherako herrietan emanaldiak
             Zangoza, Gabarderal, Ledea eta Oibarren.
18.00 - Kalejira Zangozan zehar
19.00 – Ekitaldi Nagusia.
21:00 – Karrikan Gora eta dantzaldia Praun. Zangozako gaitariak eta Katxi Txarangarekin
23:00 – Akiakuleren emanaldia
ANTOLATZAILEAK:
Rocamador Dantza Taldea (Zangoza) eta Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarra.
LAGUNTZAILEAK:
Zangoza, Gabarderal, Ledea eta Oibarko udaletxeak. Goikoa

Dia del Dantzari de Navarra 2012


11 grupos  en Sangüesa en NAFARROAKO DANTZARI EGUNA
Este sábado se celebra el Día del Dantzari de Navarra en Sangüesa.
El sábado 29 de septiembre se celebrará por segunda vez en Sangüesa el NAFARROAKO DANTZARI EGUNA organizado por Rocamador Dantza Taldea y Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarra, con la estrecha colaboración de los Ayuntamiento de Sangüesa, Aibar, Gabarderal y Liedena. La jornada comenzara  a las 12:30 de la mañana con actuaciones en los pueblos de la comarca Baja Montaña de los diferentes grupos participantes, agradeciendo la colaboración de sus vecinos en la organización del evento. Ya por la tarde, se reunirán todos los dantzaris en Sangüesa  iniciando una Kalejira que recorrerá varias calles hasta llegar a la calle Mayor. En el desfile se podrá ver a los 250 danzaris venidos de toda la geografía Navarra. A continuación, en la propia calle Mayor se celebrara el acto central, en el que una vez más todos los grupos demostrarán su buen hacer a todos los asistentes. Tras una lectura de bienvenida: todos los grupos interpretaran: Las Coplas de Monteagudo, Jauzi de Baja Navarra, Neska dantza de Jaurrieta y para finalizar el acto y como es tradición, se bailara la Jota vieja de Sangüesa. Posteriormente los participantes y sus acompañantes disfrutarán de bailables populares en el Prau era, con la música de los Gaiteros de Sangüesa y la Txaranga Katxi. Para finalizar ya por la noche, actuarán el grupo Akiakule y DJs.


 
PROGRAMA:
12.30 - Actuaciones en los pueblos de la Baja Montaña
Aibar, Gabarderal, Liedena y en la propia Sangüesa.
18.00 - Kalejira por Noáin
19.00 - Acto central.
21:00 – Subidica y Bailables en el Prau. Gaiteros de Sangüesa y Txaranga Katxi
23:00 – Actuación Akiakule

ORGANIZADORES:
Rocamador Dantza Taldea (Sangüesa) y Nafarroako Dantzarien Biltzarra.

COLABORADORES:
Ayuntamientos de Sangüesa, Aibar, Gabarderal y Liedena. Goikoa.

Diario de Noticias
 

2012/09/22


NAFARROAKO DANTZARI EGUNA 2012

  Zangozan irailaren 29an



Laster informazioa guztia.

Espectáculo de danzas de Etorkizuna

Espectáculo de danzas y música con la Etorkizuna.
Etorkizuna Dantza Eskola junto con la Coral de Etxarri Aranatz y  ofrecerán mañana domingo en Etxarri Aranatz un espectáculo de músicas y danzas. La cita será a las 19.00 horas en la plaza. Arrancará con Agurra, con las dos formaciones, para dar paso a los dantzaris que bailarán Momotxorroen dantza y la coreografía Borobila. Después, las dos formaciones interpretarán Mendi aldera, para continuar el espectáculo con las danzas Banakoa, Sorgin dantza y Godaliet. Después, la coral etxarriarra y txistularis interpretarán Gurea da, al que seguirá la danza Arin arin y Axuri beltza con dantzaris, coro y txistularis. Proseguirá con la coreografía Gaztelugatxe y la canción Segalariak, Kaxarranka y Alborada. Finalizará con Iñurriak, con los dantzaris y la coral.
 

2012/09/17

Rocamador , jaiak ta 40.urtemuga



El Grupo Rocamador de Sangüesa , desfiló en la procesión de las fiestas patronales. No faltaron Zangozako txistulari taldea, quieren también participaron junto con Rocamador en la actuación del día anterior, de vísperas.
En dicha actuación tomó parte la corporación, para bailar el Ingurutxo. Además bailaron Agurra, Eskudantza, Biribilketa, Polka y Jota Vieja.
No era para menos ya que Rocamador este año celebra sus 40 años. Dentro de esta celebración está organizando junto a Nafarroako Dantzarien Biltzarra, NDB, el "Nafarroako Dantzari Eguna 2012" que tendrá lugar el Zangoza-Sangüesa y sus localidades vecinas Liédena, Aibar, Gabarderal y Javier.
Será el próximo 29 de septiembre.
Diario de Noticias 1
Diario de Noticias 2

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2012/09/28

Nafarroako Dantzari Eguna 2012


11 Dantza talde Zangozan  NAFARROAKO DANTZARI EGUNEAN
Larunbat honetan ospatuko da tradizio luzea duen jaialdia.
Irailaren 29an larunbatarekin, Rocamador dantza taldeak eta Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarrak antolatutarik, eta Zangoza, Gabarderal, Ledea eta Oibarko udalen laguntzarekin. NAFARROAKO DANTZARI EGUNA bigarren aldiz ospatuko da Zangozan. Festa, Zangoza inguruko herrietan hasiko da goizeko 12:30etan dantza taldeek eskainiko dituzten ikuskizunekin; modu honetan, herrietako biztanleen laguntza eskertu nahi da. Arratsaldeko 18:00etan dantzari guztiak Zangozara hurbilduko dira Kalejira erraldoi bati hasiera emateko herriko kaleetatik barna. Jarraian kale nagusian Ekitaldi nagusia ospatuko da. Talde guztiek euskal dantza ezberdinez osatutako errepertorio zabala eskainiko dute: Monteagudoko Koplak, Jautsia, Jaurrietako Neska dantza eta Zangozako jota zaharra. Ondoren partaide eta ikusle guztiak “Karrikan gora” eta dantzaldian partehartzeko aukera izanen dute, Zangozako gaitari eta Katxi txarangaren Eskutik. Afalostean, Galerietan AKIAKULE taldearen zuzeneko emanaldia izanen dute festari bukaera emateko.

EGITARAUA:
12.30 – Mendi-Beherako herrietan emanaldiak
             Zangoza, Gabarderal, Ledea eta Oibarren.
18.00 - Kalejira Zangozan zehar
19.00 – Ekitaldi Nagusia.
21:00 – Karrikan Gora eta dantzaldia Praun. Zangozako gaitariak eta Katxi Txarangarekin
23:00 – Akiakuleren emanaldia
ANTOLATZAILEAK:
Rocamador Dantza Taldea (Zangoza) eta Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarra.
LAGUNTZAILEAK:
Zangoza, Gabarderal, Ledea eta Oibarko udaletxeak. Goikoa

Dia del Dantzari de Navarra 2012


11 grupos  en Sangüesa en NAFARROAKO DANTZARI EGUNA
Este sábado se celebra el Día del Dantzari de Navarra en Sangüesa.
El sábado 29 de septiembre se celebrará por segunda vez en Sangüesa el NAFARROAKO DANTZARI EGUNA organizado por Rocamador Dantza Taldea y Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarra, con la estrecha colaboración de los Ayuntamiento de Sangüesa, Aibar, Gabarderal y Liedena. La jornada comenzara  a las 12:30 de la mañana con actuaciones en los pueblos de la comarca Baja Montaña de los diferentes grupos participantes, agradeciendo la colaboración de sus vecinos en la organización del evento. Ya por la tarde, se reunirán todos los dantzaris en Sangüesa  iniciando una Kalejira que recorrerá varias calles hasta llegar a la calle Mayor. En el desfile se podrá ver a los 250 danzaris venidos de toda la geografía Navarra. A continuación, en la propia calle Mayor se celebrara el acto central, en el que una vez más todos los grupos demostrarán su buen hacer a todos los asistentes. Tras una lectura de bienvenida: todos los grupos interpretaran: Las Coplas de Monteagudo, Jauzi de Baja Navarra, Neska dantza de Jaurrieta y para finalizar el acto y como es tradición, se bailara la Jota vieja de Sangüesa. Posteriormente los participantes y sus acompañantes disfrutarán de bailables populares en el Prau era, con la música de los Gaiteros de Sangüesa y la Txaranga Katxi. Para finalizar ya por la noche, actuarán el grupo Akiakule y DJs.


 
PROGRAMA:
12.30 - Actuaciones en los pueblos de la Baja Montaña
Aibar, Gabarderal, Liedena y en la propia Sangüesa.
18.00 - Kalejira por Noáin
19.00 - Acto central.
21:00 – Subidica y Bailables en el Prau. Gaiteros de Sangüesa y Txaranga Katxi
23:00 – Actuación Akiakule

ORGANIZADORES:
Rocamador Dantza Taldea (Sangüesa) y Nafarroako Dantzarien Biltzarra.

COLABORADORES:
Ayuntamientos de Sangüesa, Aibar, Gabarderal y Liedena. Goikoa.

Diario de Noticias
 

2012/09/22


NAFARROAKO DANTZARI EGUNA 2012

  Zangozan irailaren 29an



Laster informazioa guztia.

Espectáculo de danzas de Etorkizuna

Espectáculo de danzas y música con la Etorkizuna.
Etorkizuna Dantza Eskola junto con la Coral de Etxarri Aranatz y  ofrecerán mañana domingo en Etxarri Aranatz un espectáculo de músicas y danzas. La cita será a las 19.00 horas en la plaza. Arrancará con Agurra, con las dos formaciones, para dar paso a los dantzaris que bailarán Momotxorroen dantza y la coreografía Borobila. Después, las dos formaciones interpretarán Mendi aldera, para continuar el espectáculo con las danzas Banakoa, Sorgin dantza y Godaliet. Después, la coral etxarriarra y txistularis interpretarán Gurea da, al que seguirá la danza Arin arin y Axuri beltza con dantzaris, coro y txistularis. Proseguirá con la coreografía Gaztelugatxe y la canción Segalariak, Kaxarranka y Alborada. Finalizará con Iñurriak, con los dantzaris y la coral.
 

2012/09/17

Rocamador , jaiak ta 40.urtemuga



El Grupo Rocamador de Sangüesa , desfiló en la procesión de las fiestas patronales. No faltaron Zangozako txistulari taldea, quieren también participaron junto con Rocamador en la actuación del día anterior, de vísperas.
En dicha actuación tomó parte la corporación, para bailar el Ingurutxo. Además bailaron Agurra, Eskudantza, Biribilketa, Polka y Jota Vieja.
No era para menos ya que Rocamador este año celebra sus 40 años. Dentro de esta celebración está organizando junto a Nafarroako Dantzarien Biltzarra, NDB, el "Nafarroako Dantzari Eguna 2012" que tendrá lugar el Zangoza-Sangüesa y sus localidades vecinas Liédena, Aibar, Gabarderal y Javier.
Será el próximo 29 de septiembre.
Diario de Noticias 1
Diario de Noticias 2