2013/04/11

Mikelats "Taupadak" ikuskizuna. Espectáculo "Taupadak".


Taupadak” ikuskizuna aurkezten du Atarrabiako Mikelats Taldeak. Bertan Euskal Herriko herrialdeetan barna ibilbidea egiten da, dantza, musika eta hainbat elementu nahasten.
Hurrengo pausua “Taupadak” Berriozarko auditorioan eskaintzea izango da, “Asociación Ayuda al Vecino/a” elkartearekin elkarlanean. Ongintzazko ikuskizuna izango da.
Horregatik Taupadakeko emanaldi honetako sarrea bakoitza 3 euroren edo 3 kilo janariren truke eskuratu ahal izango da, lortutakoa “Asociación del Vecino/a”-rentzat izango delarik. Aukera paregabea da Taupadak emanaldiaz disfrutatzeko eta aldi berean elkartasuna eta elkarlaguntza adierazteko.
El grupo Mikelats de Atarrabia-Villava, presenta el espectáculo “Taupadak” donde se hace un recorrido por los herrialdes de Euskal Herria mezclando danza y música.
El siguiente paso será ofrecer “Taupadak” en el auditorio de Berriozar, en un espectáculo benéfico en colaboración con la Asociación Ayuda al Vecino/a.
La entrada al espectáculo costará 3 euros o se podrá adquirir, en su defecto, a cambio de 3 kilos de comida. Todo ello se donará a la Asociación de Ayuda al Vecino/a. Sin duda una oportunidad para disfrutar de “Taupadak”, a la vez que se ayuda.

2013/04/08

El Plego de Ablitas


El grupo de dantzas "Mendianike" de Ablitas volvió a interpretar la dantza de "El Plego", tal y como lo viene haciendo desde hace 19 años, desde el año 1.994, año en el que lo recuperó decho grupo. Se trata de una dantza-juego. 
Mariano Baigorri, conocido como el tío Negrala hace más de cien años, se colocaba un periódico doblado en la parte trasera del pantalón para retar a aquellos que se encontraban con él en las tascas a quemarle el plego, para que si no lo lograban fueran ellos quienes pagaran la ronda.
Mendianike de Ablitas interpreta anualmente, el primer domingo de abril, dicha que este año se ha adelantada a las 13h.
Para finalizar, los danzantes invitaron a quien lo deseara a que se uniera a participar en este baile. 32 danzantes salieron al centro de la plaza para protagonizar el Plego popular. La mayoría de los que se unieron eran excomponentes de dicho colectivo que conocían la danza y que demostraron seguir teniendo una gran habilidad para sortear el fuego de las antorchas

Paloteado de Cabanillas

El pasado jueves día 4 de abril tuvo lugar la charla para dar a conocer a los vecinos de Cabanillas y aficionados en general el Paloteado de Cabanillas. La Asociación "Tresmontes" de Cabanillas está estudiando recuperar el Paloteado de la localidad, que se perdió hace décadas. Con la asistencia de unas 100 personas, Mikel Aranburu habló de los Paloteados en general y Francisco Sierra, que hizo un un estudio del folklore local de Cabanillas explicó como se desarrollaba éste en particular.
"Nafarroako Dantzarien Biltzarra-Federación de dantzaris de Navarra" colabora en el intento derecuperación.

2013/04/03

Paloteado de Cabanillas

Un grupo de cultural de Cabanillas, la "Asociación Tres montes"  está impulsando la recuperación del Paloteado de Cabanillas. Para dar a conocer dicho Paloteado mañana sábado se celebrará una charla.
Se hablará de los Paloteados en general y del de Cabanillas en concreto.Nafarroako Dantzarien BIltzarra colabora con la Asociación Tres montes en este proyecto.
Charla coloquio. "HISTORIA DEL PALOTEADO DE CABANILLAS"
Jueves 4 de abril de 2013 en la sala de cultura a las 21.30 . Por Francisco Sierra y Mikel Aranburu.

2013/04/01

Luzaideko bolantak. Valcarlos.

Los Bolantes de Luzaide no faltaron a su fiesta anual, declarada "Bien de Interés Cultural". Más de 100 dantzaris, de todas las casas, coincidiendo generaciones, este año sí que tuvieron la tregua del clima que los últimos años ensombreció esta fiesta. A las 12h en la plaza y a las 17h. en el frotón mostraron todo su repertrio bajo las palabras deJuan Antonio Sánchez Chico, vecino de 70 años, que hizo las labores de presentador trilingüe. Zapurrak, zaldikoak, gigantillak, gorriak, neskak y makilariak completaron el cortejo junto a los protagonistas, los Bolantak.
Diario de Noticias

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2013/04/11

Mikelats "Taupadak" ikuskizuna. Espectáculo "Taupadak".


Taupadak” ikuskizuna aurkezten du Atarrabiako Mikelats Taldeak. Bertan Euskal Herriko herrialdeetan barna ibilbidea egiten da, dantza, musika eta hainbat elementu nahasten.
Hurrengo pausua “Taupadak” Berriozarko auditorioan eskaintzea izango da, “Asociación Ayuda al Vecino/a” elkartearekin elkarlanean. Ongintzazko ikuskizuna izango da.
Horregatik Taupadakeko emanaldi honetako sarrea bakoitza 3 euroren edo 3 kilo janariren truke eskuratu ahal izango da, lortutakoa “Asociación del Vecino/a”-rentzat izango delarik. Aukera paregabea da Taupadak emanaldiaz disfrutatzeko eta aldi berean elkartasuna eta elkarlaguntza adierazteko.
El grupo Mikelats de Atarrabia-Villava, presenta el espectáculo “Taupadak” donde se hace un recorrido por los herrialdes de Euskal Herria mezclando danza y música.
El siguiente paso será ofrecer “Taupadak” en el auditorio de Berriozar, en un espectáculo benéfico en colaboración con la Asociación Ayuda al Vecino/a.
La entrada al espectáculo costará 3 euros o se podrá adquirir, en su defecto, a cambio de 3 kilos de comida. Todo ello se donará a la Asociación de Ayuda al Vecino/a. Sin duda una oportunidad para disfrutar de “Taupadak”, a la vez que se ayuda.

2013/04/08

El Plego de Ablitas


El grupo de dantzas "Mendianike" de Ablitas volvió a interpretar la dantza de "El Plego", tal y como lo viene haciendo desde hace 19 años, desde el año 1.994, año en el que lo recuperó decho grupo. Se trata de una dantza-juego. 
Mariano Baigorri, conocido como el tío Negrala hace más de cien años, se colocaba un periódico doblado en la parte trasera del pantalón para retar a aquellos que se encontraban con él en las tascas a quemarle el plego, para que si no lo lograban fueran ellos quienes pagaran la ronda.
Mendianike de Ablitas interpreta anualmente, el primer domingo de abril, dicha que este año se ha adelantada a las 13h.
Para finalizar, los danzantes invitaron a quien lo deseara a que se uniera a participar en este baile. 32 danzantes salieron al centro de la plaza para protagonizar el Plego popular. La mayoría de los que se unieron eran excomponentes de dicho colectivo que conocían la danza y que demostraron seguir teniendo una gran habilidad para sortear el fuego de las antorchas

Paloteado de Cabanillas

El pasado jueves día 4 de abril tuvo lugar la charla para dar a conocer a los vecinos de Cabanillas y aficionados en general el Paloteado de Cabanillas. La Asociación "Tresmontes" de Cabanillas está estudiando recuperar el Paloteado de la localidad, que se perdió hace décadas. Con la asistencia de unas 100 personas, Mikel Aranburu habló de los Paloteados en general y Francisco Sierra, que hizo un un estudio del folklore local de Cabanillas explicó como se desarrollaba éste en particular.
"Nafarroako Dantzarien Biltzarra-Federación de dantzaris de Navarra" colabora en el intento derecuperación.

2013/04/03

Paloteado de Cabanillas

Un grupo de cultural de Cabanillas, la "Asociación Tres montes"  está impulsando la recuperación del Paloteado de Cabanillas. Para dar a conocer dicho Paloteado mañana sábado se celebrará una charla.
Se hablará de los Paloteados en general y del de Cabanillas en concreto.Nafarroako Dantzarien BIltzarra colabora con la Asociación Tres montes en este proyecto.
Charla coloquio. "HISTORIA DEL PALOTEADO DE CABANILLAS"
Jueves 4 de abril de 2013 en la sala de cultura a las 21.30 . Por Francisco Sierra y Mikel Aranburu.

2013/04/01

Luzaideko bolantak. Valcarlos.

Los Bolantes de Luzaide no faltaron a su fiesta anual, declarada "Bien de Interés Cultural". Más de 100 dantzaris, de todas las casas, coincidiendo generaciones, este año sí que tuvieron la tregua del clima que los últimos años ensombreció esta fiesta. A las 12h en la plaza y a las 17h. en el frotón mostraron todo su repertrio bajo las palabras deJuan Antonio Sánchez Chico, vecino de 70 años, que hizo las labores de presentador trilingüe. Zapurrak, zaldikoak, gigantillak, gorriak, neskak y makilariak completaron el cortejo junto a los protagonistas, los Bolantak.
Diario de Noticias