2013/09/25

IRUÑEAKO DANTZARIEN TOPAKETA



Larunbat honetan, goizeko 12etan Burgoen Plazan izanen da.

Aurretik, Nabarreria plazatik hasita, dantza talde guztiek kalejira eginen dute.


Lehenbiziko aldia da Iruñerriko dantza taldeok dantza ezberdinak egitera elkartzen garela, udaletxeak antolatutakoatik at. Bide batez gure kulturaren aldarrikapena egiteko. Hona hemen talde bakoitzak dantzatuko duena

Amaiur (Uharte Iruña): Luzaideko (Nafarroa) dantza sorta, Pazko igandean dantzatzen direnak. Desfile mistoa, ilaran dantzaturiko atalak eta bikoteka dantzatzeko kontradantzak, besteak beste. 

Oberena: Lapurdiko Betti Betteluk koreografiatutako fandangoa eta Laburdiko inauteritan dantzatzen diren polka edo kontradantzak.

Basakaitz (Iribas): Iribaseko Ingurutxoa. Iribaseko jaietan (Abuztu amaieran) dantzatzen den inguru-dantza mistoa. Karaktere sozial eta paganokoa, elizatik irteterakoan dantzatua, kontaktua sortzeko. Erdi izkutuan dantzatzen zen. Duela 20 bat urte taldeak berreskuratu egin zuen hainbat folkloristen laguntzarekin.

Duguna: Gipuzkoako brokel zikloa (Zinta dantza, Uztai-txikiena, Makil-handiena eta Brokel-makilena). Karakter militarreko dantzak, Iztuetaren idazkietan oinarrituak dira. Kapitainaren eta tropelaren zortzikoa eta erreminta jokoa du bakoitzak. 

Iruña Taldea: El Plego. Ablitasen dantzatzen den irri-dantza, hasiera batean apustu gisa hasi zena, tabernetan ez ordaintzeko. Isats moduan jarritako egunkari bati sua emateko saiakeratik sortu zen. Taldeak duela 20 bat urte berreskuratu zuen herrirako. 

Muthiko Alaiak: Eltziego eta Kortes. Eltziegoko dantzak neskek (lehen mutilek) dantzatzen dituzte Arabako herri horretan, irailaren 8an.  Korteseko dantzak San Miguel egunean (irailaren 29) egiten den Paloteadoan ikusi ditzakegu Erriberako herri honetan , bai gizonek bai emakumeek dantzatzen dutelarik. 

Ortzadar: Lekeitio Ekainaren 29, San Pedro egunean dantzatzen diren dantzak. Uitzi eta Baztango Irri Dantzak, jolas modukoak. 


Amaieran, gurekin mutxiko  eta Txulalai dantzatzeko aukera izanen duzu.

“Dantzatzen duen herria ez da inoiz hilko”


ENCUENTRO DE DANTZARIS DE PAMPLONA

 Este sábado día 28 de octubre a las 12:00 en la plaza de los Burgos.

Previamente todos los grupos saldrán en Kalejira desde la plaza de Nabarreria.

Esta es la primera vez en mucho tiempo que, al margen de lo organizado por el ayuntamiento, los grupos de dantza de Iruñea nos juntamos por voluntad propia para bailar distintas danzas, y de paso reivindicar nuestra cultura. Estos son los grupos participantes y las dantzas que presentan. 

Esta es la primera vez en mucho tiempo que, al margen de lo organizado por el ayuntamiento, los grupos de dantza de Iruñea nos juntamos por voluntad propia para bailar distintas danzas, y de paso reivindicar nuestra cultura. Os agradecemos de antemano haber acudido. Estos son los grupos participantes y las dantzas que presentan

AMAIUR (Huarte-Pamplona): Selección de Danzas de Valcarlos (Navarra) que se bailan el domingo de Pascua. Desfile mixto, bailes en fila y polkas en parejas, entre otras. 

OBERENA: El Fandango coreografiado por Betti Bettelu (Lapurdi) y las polkas que se bailan en el carnaval de este territorio. 

BASAKAITZ (Iribas): Ingurutxo que se baila en dicho pueblo en las fiestas de finales de agosto. Es una soka-dantza de carácter social que se bailaba a escondidas de la iglesia, para crear contacto entre chicos y chicas. El grupo lo recuperó hace unos veinte años con ayuda de diversos folcloristas. 

DUGUNA: Danzas del ciclo de broquel de Gipuzkoa (Zinta Dantza, Uztai-txikiena, Makil-handiena y Brokel-makilena). Danzas de carácter y origen militar, están basadas en los escritos de J. I. Iztueta. Constan de un zortziko de capitán y otro de la tropa seguido de dos juegos de las distintas herramientas.

IRUÑA TALDEA: El Plego (Ablitas). Se trata de un baile con historia. El origen es la apuesta de no poder prender fuego a un periódico enrollado a modo de cola. En ese intento surgió el baile. Se recuperó hace unos 20 años. 

MUTHIKO ALAIAK: Elciego y Cortes. Las chicas de dicho pueblo de la Rioja Alavesa bailan estas danzas el 8 de septiembre. Las danzas de Cortes se enmarcan en el Paloteado que se hace en honor a San Miguel el 29 de Septiembre, y bailan tanto chicos como chicas.

ORTZADAR: Danzas en honor a San Pedro (29 de Junio) de Lekeitio, e irri dantzak (danzas-juego) de Uitzi y Baztan.

Finalmente, os invitamos a bailar con nosotros un mutxiko y Txulalai. 

“Dantzatzen duen herria ez da inoiz hilko”

2013/09/23

Hitzaldia "Baile al suelto". Iñaki Irigoien

Azpian dagoen karpetan Iñaki Irigoienek eskeinitako “Baile al suelto en EHa: formas populares y evoluciones coreográficas" hitzaldia oinarri duen lana duzue.
Horretaz gain, Jose Ignazio Ansorenaren "La creación del baile al suelto"ikerketa ikus dezakezue.


En la parte baja de este post tenéis el enlace a la investigación publicada por Iñaki Irigoien “Baile al suelto en EHa: formas populares y evoluciones coreográficas" en la que se baso para impartir la charla del pasado jueves.
También podéis ver otro trabajo complementario a este,  “La creación del baile al suelto” (Jose Ignazio Ansorena).





2013/09/22

Mutildantzekin iskanbila- Polémica en la Mutildantza

Azken egun hauetan interneten zenbait berri argitaratu dira, Baztango Elbete herrian Mutildantzan emakumeek partaidetasunarekin sortutakoari buruz. 

Berri hauek iritzi asko eragin dute.

Hemen dituzue zenbait loturak.


Estos últimos días se han publicado en internet  diferentes noticias sobre lo sucedido en el pueblo baztanes de Elbetea, acerca de la participación femenina en la “Mutildantza”

La noticia ha provocado una tremenda oleada de comentarios y opiniones.


Aquí tenéis varios enlaces.


Nola ez, hemen behan ere zure ekarpen edo iritzia eman dezakezu.
Como no, aquí abajo puedes dar tu aportación u opinión.

2013/09/17

Iñaki Irigoienek dantza sueltoaren inguruko hitzaldia eskainiko du ostegunean

Nafarroako Dantzarien Biltzarrak hitzaldi sorta antolatuko du hurrengo hilabeteetan. Lehenbizikoa Iñaki Irigoienek eskainiko du, ostegunean. Dantza sueltoaren inguruan mintzatuko da dantzari eta koreografo bizkaitarra. Hitzaldia 19:30ean izanen da Arrotxapeako Eusko Kultur Mintegian. Irigoien gazteleraz mintzatuko da, eta sarrera doakoa izanen da.

Irigoien 1935. urtean sortu zen, Bilbon. Euskal dantzetan pertsona ezaguna da, urte hauetan egin duen lanarengatik. 1952. urtean hasi zen dantzan, Dindirri dantza taldean. Euskal Dantzarien Biltzarraren sorreran parte hartu zuen 1966an, eta bertako lehendakari ere izan zen aurrerago. Aurten Bizkaiko Museoan omenaldia egin zioten Bizkaiko Dantzarien Biltzarrean egindako lanarengatik. Biltzarrean egindako lanak ez ezik, euskal folkloreari buruzko ikerketek ere ezagun egin dute Irigoien. Hala, dantza sueltoaren inguruan egindako lanaz mintzatuko da ostegunean Iruñean eskainiko duen solasaldian. Baile al suelto en Euskal Herria: formas populares y evoluciones coreográficas (Euskal Herriko dantza soltea: forma herrikoiak eta koreografien bilakaera) da Eusko Ikaskuntzarekin batera kaleratutako lana.

Hemen dantzan.com-en eginiko elkarrizketa:


         
      

Nafar gobernuko kultur departamentuak hitzaldi ziklo diruz lagundu du kulturaren zabalkundearen deialdiaren barne.

Iñaki Irigoien ofrecerá este jueves una conferencia sobre la danza al suelto

Nafarroako Dantzarien Biltzarra organizará durante los próximos meses un ciclo de conferencias sobre folclore y danza tradicional. La primera, versará sobre baile al suelto en la danza tradicional; será ofrecida por el dantzari y coreógrafo Bizkaino Iñaki Irigoien este jueves a las 19:30 horas en la sala EuskoKultur en la Rochapea de Pamplona (Travesía de las huertas, nº2)

Irigoien (Bilbo, 1935) es una persona reconocida por su labor en el mundo de la danza tradicional vasca. Comenzó a bailar en 1952 en el grupo de danza Dindirri. Participo en la creación de Euskal Dantzarien Biltzarra en 1966, y más adelante fue su presidente. Este año fue homenajeado en el museo de Bizkaia por su andadura en Bizkaiko Dantzarien Biltzarra. Su actividad en torno a la danza tradicional y el folclore vasco se extiende por diversas investigaciones. La conferencia de este jueves en Pamplona lleva por título Baile al suelto en Euskal Herria: formas populares y evoluciones coreográficas investigación publicada junto a Eusko Ikaskuntza.

2013/09/05

Aizpea, Lumbier- Ilunberriko dantza taldea

En Ilunberri-Lumbier el grupo local de danzas Azpea, de la ikastola Arangoiti, bailó parte de su repertorio: Makilena, Txulalai, Lanestosako Arku Dantza, y Sorgindantza. 
"El Día del Niño venimos siempre a acompañar a la corporación txiki hasta la puerta de la iglesia, y después actuamos. Pero nuestro festival grande es en las fiestas pequeñas", apuntaba una de sus andereños.

2013/09/03

Sigue adelante la recuperación del Paloteado de Cabanillas

La Asociación Cultural "Tres Montes" de Cabanillas, con la cual colabora "Nafarroako Dantzarien BIltzarra" continúa adelante en las labores de recuperación del "Paloteado de Cabanillas".
El objetivo es estrenarlo en agosto de 2.014 a partir de los datos existentes.
Diario de Noticias

Makiletan, sustraiak

Hemen duzue Iker Tubia dantzari eta kazetariak Berriarako egin duen erreportaiaren hasiera:

Nafarroako hegoaldeko herrietan ohikoak dira makil dantzak, antzerkia eta dantza uztartzen dituzten erritualak. Herri gehietan XIX. mendean galdu baziren ere, orain askok berreskuratu egin dituzte.

Ona eta gaiztoa. Txikitatik ikasi ohi du gizakiak bata eta bestea bereizten. Banaketa sinple horren bidez ulertu ohi dira munduko arazorik sakonenak ere. Ongiak eta Gaizkiak borrokan dihardute etengabe, eta borroka horren irudia dira Nafarroako Erriberan egiten diren makil dantzak. Ebro ibarrean antzerkia eta dantza uztartzen dituen tradizioak alaitzen ditu herrietako bestak: paloteado edo dancea deitzen diote han. Geroz eta herri gehiagotan, XIX. mendean bezala ia. Cortes, Tutera, Ribaforada, Fustiñana, Murchante eta Ablitasen urtero ateratzen dira makil dantzariak plazara; Monteagudon hiru urte dira emanaldia bertan behera utzi zutela. Halaxe egiten dute artzainek, nagusiek, deabruek eta aingeruek ere, makil dantzetako ezinbesteko pertsonaiek. Heldu den urtean beste herri bat gehituko da makil dantzen zerrendara: Cabanillas.

Irakurtzen jarraitu nahi baduzu jo dantzan.com-era.

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2013/09/25

IRUÑEAKO DANTZARIEN TOPAKETA



Larunbat honetan, goizeko 12etan Burgoen Plazan izanen da.

Aurretik, Nabarreria plazatik hasita, dantza talde guztiek kalejira eginen dute.


Lehenbiziko aldia da Iruñerriko dantza taldeok dantza ezberdinak egitera elkartzen garela, udaletxeak antolatutakoatik at. Bide batez gure kulturaren aldarrikapena egiteko. Hona hemen talde bakoitzak dantzatuko duena

Amaiur (Uharte Iruña): Luzaideko (Nafarroa) dantza sorta, Pazko igandean dantzatzen direnak. Desfile mistoa, ilaran dantzaturiko atalak eta bikoteka dantzatzeko kontradantzak, besteak beste. 

Oberena: Lapurdiko Betti Betteluk koreografiatutako fandangoa eta Laburdiko inauteritan dantzatzen diren polka edo kontradantzak.

Basakaitz (Iribas): Iribaseko Ingurutxoa. Iribaseko jaietan (Abuztu amaieran) dantzatzen den inguru-dantza mistoa. Karaktere sozial eta paganokoa, elizatik irteterakoan dantzatua, kontaktua sortzeko. Erdi izkutuan dantzatzen zen. Duela 20 bat urte taldeak berreskuratu egin zuen hainbat folkloristen laguntzarekin.

Duguna: Gipuzkoako brokel zikloa (Zinta dantza, Uztai-txikiena, Makil-handiena eta Brokel-makilena). Karakter militarreko dantzak, Iztuetaren idazkietan oinarrituak dira. Kapitainaren eta tropelaren zortzikoa eta erreminta jokoa du bakoitzak. 

Iruña Taldea: El Plego. Ablitasen dantzatzen den irri-dantza, hasiera batean apustu gisa hasi zena, tabernetan ez ordaintzeko. Isats moduan jarritako egunkari bati sua emateko saiakeratik sortu zen. Taldeak duela 20 bat urte berreskuratu zuen herrirako. 

Muthiko Alaiak: Eltziego eta Kortes. Eltziegoko dantzak neskek (lehen mutilek) dantzatzen dituzte Arabako herri horretan, irailaren 8an.  Korteseko dantzak San Miguel egunean (irailaren 29) egiten den Paloteadoan ikusi ditzakegu Erriberako herri honetan , bai gizonek bai emakumeek dantzatzen dutelarik. 

Ortzadar: Lekeitio Ekainaren 29, San Pedro egunean dantzatzen diren dantzak. Uitzi eta Baztango Irri Dantzak, jolas modukoak. 


Amaieran, gurekin mutxiko  eta Txulalai dantzatzeko aukera izanen duzu.

“Dantzatzen duen herria ez da inoiz hilko”


ENCUENTRO DE DANTZARIS DE PAMPLONA

 Este sábado día 28 de octubre a las 12:00 en la plaza de los Burgos.

Previamente todos los grupos saldrán en Kalejira desde la plaza de Nabarreria.

Esta es la primera vez en mucho tiempo que, al margen de lo organizado por el ayuntamiento, los grupos de dantza de Iruñea nos juntamos por voluntad propia para bailar distintas danzas, y de paso reivindicar nuestra cultura. Estos son los grupos participantes y las dantzas que presentan. 

Esta es la primera vez en mucho tiempo que, al margen de lo organizado por el ayuntamiento, los grupos de dantza de Iruñea nos juntamos por voluntad propia para bailar distintas danzas, y de paso reivindicar nuestra cultura. Os agradecemos de antemano haber acudido. Estos son los grupos participantes y las dantzas que presentan

AMAIUR (Huarte-Pamplona): Selección de Danzas de Valcarlos (Navarra) que se bailan el domingo de Pascua. Desfile mixto, bailes en fila y polkas en parejas, entre otras. 

OBERENA: El Fandango coreografiado por Betti Bettelu (Lapurdi) y las polkas que se bailan en el carnaval de este territorio. 

BASAKAITZ (Iribas): Ingurutxo que se baila en dicho pueblo en las fiestas de finales de agosto. Es una soka-dantza de carácter social que se bailaba a escondidas de la iglesia, para crear contacto entre chicos y chicas. El grupo lo recuperó hace unos veinte años con ayuda de diversos folcloristas. 

DUGUNA: Danzas del ciclo de broquel de Gipuzkoa (Zinta Dantza, Uztai-txikiena, Makil-handiena y Brokel-makilena). Danzas de carácter y origen militar, están basadas en los escritos de J. I. Iztueta. Constan de un zortziko de capitán y otro de la tropa seguido de dos juegos de las distintas herramientas.

IRUÑA TALDEA: El Plego (Ablitas). Se trata de un baile con historia. El origen es la apuesta de no poder prender fuego a un periódico enrollado a modo de cola. En ese intento surgió el baile. Se recuperó hace unos 20 años. 

MUTHIKO ALAIAK: Elciego y Cortes. Las chicas de dicho pueblo de la Rioja Alavesa bailan estas danzas el 8 de septiembre. Las danzas de Cortes se enmarcan en el Paloteado que se hace en honor a San Miguel el 29 de Septiembre, y bailan tanto chicos como chicas.

ORTZADAR: Danzas en honor a San Pedro (29 de Junio) de Lekeitio, e irri dantzak (danzas-juego) de Uitzi y Baztan.

Finalmente, os invitamos a bailar con nosotros un mutxiko y Txulalai. 

“Dantzatzen duen herria ez da inoiz hilko”

2013/09/23

Hitzaldia "Baile al suelto". Iñaki Irigoien

Azpian dagoen karpetan Iñaki Irigoienek eskeinitako “Baile al suelto en EHa: formas populares y evoluciones coreográficas" hitzaldia oinarri duen lana duzue.
Horretaz gain, Jose Ignazio Ansorenaren "La creación del baile al suelto"ikerketa ikus dezakezue.


En la parte baja de este post tenéis el enlace a la investigación publicada por Iñaki Irigoien “Baile al suelto en EHa: formas populares y evoluciones coreográficas" en la que se baso para impartir la charla del pasado jueves.
También podéis ver otro trabajo complementario a este,  “La creación del baile al suelto” (Jose Ignazio Ansorena).





2013/09/22

Mutildantzekin iskanbila- Polémica en la Mutildantza

Azken egun hauetan interneten zenbait berri argitaratu dira, Baztango Elbete herrian Mutildantzan emakumeek partaidetasunarekin sortutakoari buruz. 

Berri hauek iritzi asko eragin dute.

Hemen dituzue zenbait loturak.


Estos últimos días se han publicado en internet  diferentes noticias sobre lo sucedido en el pueblo baztanes de Elbetea, acerca de la participación femenina en la “Mutildantza”

La noticia ha provocado una tremenda oleada de comentarios y opiniones.


Aquí tenéis varios enlaces.


Nola ez, hemen behan ere zure ekarpen edo iritzia eman dezakezu.
Como no, aquí abajo puedes dar tu aportación u opinión.

2013/09/17

Iñaki Irigoienek dantza sueltoaren inguruko hitzaldia eskainiko du ostegunean

Nafarroako Dantzarien Biltzarrak hitzaldi sorta antolatuko du hurrengo hilabeteetan. Lehenbizikoa Iñaki Irigoienek eskainiko du, ostegunean. Dantza sueltoaren inguruan mintzatuko da dantzari eta koreografo bizkaitarra. Hitzaldia 19:30ean izanen da Arrotxapeako Eusko Kultur Mintegian. Irigoien gazteleraz mintzatuko da, eta sarrera doakoa izanen da.

Irigoien 1935. urtean sortu zen, Bilbon. Euskal dantzetan pertsona ezaguna da, urte hauetan egin duen lanarengatik. 1952. urtean hasi zen dantzan, Dindirri dantza taldean. Euskal Dantzarien Biltzarraren sorreran parte hartu zuen 1966an, eta bertako lehendakari ere izan zen aurrerago. Aurten Bizkaiko Museoan omenaldia egin zioten Bizkaiko Dantzarien Biltzarrean egindako lanarengatik. Biltzarrean egindako lanak ez ezik, euskal folkloreari buruzko ikerketek ere ezagun egin dute Irigoien. Hala, dantza sueltoaren inguruan egindako lanaz mintzatuko da ostegunean Iruñean eskainiko duen solasaldian. Baile al suelto en Euskal Herria: formas populares y evoluciones coreográficas (Euskal Herriko dantza soltea: forma herrikoiak eta koreografien bilakaera) da Eusko Ikaskuntzarekin batera kaleratutako lana.

Hemen dantzan.com-en eginiko elkarrizketa:


         
      

Nafar gobernuko kultur departamentuak hitzaldi ziklo diruz lagundu du kulturaren zabalkundearen deialdiaren barne.

Iñaki Irigoien ofrecerá este jueves una conferencia sobre la danza al suelto

Nafarroako Dantzarien Biltzarra organizará durante los próximos meses un ciclo de conferencias sobre folclore y danza tradicional. La primera, versará sobre baile al suelto en la danza tradicional; será ofrecida por el dantzari y coreógrafo Bizkaino Iñaki Irigoien este jueves a las 19:30 horas en la sala EuskoKultur en la Rochapea de Pamplona (Travesía de las huertas, nº2)

Irigoien (Bilbo, 1935) es una persona reconocida por su labor en el mundo de la danza tradicional vasca. Comenzó a bailar en 1952 en el grupo de danza Dindirri. Participo en la creación de Euskal Dantzarien Biltzarra en 1966, y más adelante fue su presidente. Este año fue homenajeado en el museo de Bizkaia por su andadura en Bizkaiko Dantzarien Biltzarra. Su actividad en torno a la danza tradicional y el folclore vasco se extiende por diversas investigaciones. La conferencia de este jueves en Pamplona lleva por título Baile al suelto en Euskal Herria: formas populares y evoluciones coreográficas investigación publicada junto a Eusko Ikaskuntza.

2013/09/05

Aizpea, Lumbier- Ilunberriko dantza taldea

En Ilunberri-Lumbier el grupo local de danzas Azpea, de la ikastola Arangoiti, bailó parte de su repertorio: Makilena, Txulalai, Lanestosako Arku Dantza, y Sorgindantza. 
"El Día del Niño venimos siempre a acompañar a la corporación txiki hasta la puerta de la iglesia, y después actuamos. Pero nuestro festival grande es en las fiestas pequeñas", apuntaba una de sus andereños.

2013/09/03

Sigue adelante la recuperación del Paloteado de Cabanillas

La Asociación Cultural "Tres Montes" de Cabanillas, con la cual colabora "Nafarroako Dantzarien BIltzarra" continúa adelante en las labores de recuperación del "Paloteado de Cabanillas".
El objetivo es estrenarlo en agosto de 2.014 a partir de los datos existentes.
Diario de Noticias

Makiletan, sustraiak

Hemen duzue Iker Tubia dantzari eta kazetariak Berriarako egin duen erreportaiaren hasiera:

Nafarroako hegoaldeko herrietan ohikoak dira makil dantzak, antzerkia eta dantza uztartzen dituzten erritualak. Herri gehietan XIX. mendean galdu baziren ere, orain askok berreskuratu egin dituzte.

Ona eta gaiztoa. Txikitatik ikasi ohi du gizakiak bata eta bestea bereizten. Banaketa sinple horren bidez ulertu ohi dira munduko arazorik sakonenak ere. Ongiak eta Gaizkiak borrokan dihardute etengabe, eta borroka horren irudia dira Nafarroako Erriberan egiten diren makil dantzak. Ebro ibarrean antzerkia eta dantza uztartzen dituen tradizioak alaitzen ditu herrietako bestak: paloteado edo dancea deitzen diote han. Geroz eta herri gehiagotan, XIX. mendean bezala ia. Cortes, Tutera, Ribaforada, Fustiñana, Murchante eta Ablitasen urtero ateratzen dira makil dantzariak plazara; Monteagudon hiru urte dira emanaldia bertan behera utzi zutela. Halaxe egiten dute artzainek, nagusiek, deabruek eta aingeruek ere, makil dantzetako ezinbesteko pertsonaiek. Heldu den urtean beste herri bat gehituko da makil dantzen zerrendara: Cabanillas.

Irakurtzen jarraitu nahi baduzu jo dantzan.com-era.