2014/01/30

Tuterako Gaitariak Zaragozan



Igande honetan Tuterako Gaitariak Zaragozan emanaldia eskainiko dute. Dulzaineros del Bajo Aragónek antolatutako “Bailes de Gaiteros” zikloaren baitan.
 
Este domingo 2 de febrero, los gaiteros de Tudela actuarán en Zaragoza dentro del ciclo “Bailes de Gaiteros” organizado por los Dulzaineros del Bajo Aragón.

2014/01/28

Zuberoako Maskaradara Autobusa-Bertan Behera

Irudamatik (Iruñeako dantzarien mahaia) Zuberoako maskaradaz gozatzeko autobus bat prestatzea nahi dugu.
Hemen zabaltzen dizuegu gonbidapena.

Plana:
-Otsailaren 9an, Iruñatik Atharratzerako autobus bat hartu.
-Egun osoan zehar Zuberoako maskaradaz disfrutatu.
-Arratsalde partean Iruñeara itzuli.

Nola egingo dugu:
Autobusa bertan behera geratu da.


Animatu zaitezte!



Desde Irudama os proponemos un viaje en autobús para disfrutar de la mascarada de Zuberoa. Para ello necesitamos conocer vuestro interés.

Plan:
-9 de febrero, salida desde Pamplona hasta Atharratze en autobús.
-Pasar el día siguiendo la mascarada.
-Volver a Pamplona por la tarde.

Como lo haremos:
-El viaje en Bus queda cancelado



¡Anímate!

2014/01/15

Proyección del nuevo documental del Museo Etnológico “Julio Caro Baroja” en la Filmoteca de Navarra: “El Paloteado de Cortes”.

Con el fin de documentar y divulgar el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Comunidad Foral, el Museo Etnológico de Navarra ha grabado en 2013 el documental titulado “El Paloteado de Cortes”. Este DVD recoge el acto festivo que se recrea en esta localidad navarra cada 29 de septiembre, día de San Miguel y que aúna teatro, poesía y danza en un complejo entramado cuyo origen se puede rastrear en las formas teatrales antiguas de las pastoradas y los autos aunque, sin duda, la parte más conocida de este festejo son las danzas de palos de las que toma el nombre.
Con éste, son ya 43 los documentales sobre etnografía de Navarra realizados por el Museo en colaboración con la productora Pyrene.
El documental se presentó en la Casa de Cultura de Cortes el pasado 19 de diciembre y se va a proyectar en la Filmoteca de Navarra, dentro del programa “Panorama INAAC”, el próximo 17 de enero, viernes, a las 18:30 horas. La entrada tiene un precio de 1 €.

Más información aquí


2014/01/13

Marcilla recrea la tradición y la historia navarra

Paco Zamora, que se metió en la piel del Rey de Navarra, lee un manifiesto durante la ceremonia.
La historia y la tradición navarra se dieron cita ayer por la tarde en Marcilla gracias a la celebración de la coronación del rey de la Faba, una festividad medieval que organiza la sociedad Muthiko Alaiak desde hace 51 años, y que un año más volvió a ser un auténtico éxito de participación.
Con el majestuoso castillo de fondo, cientos de personas disfrutaron de esta velada, "un documento histórico vivo en el que se reproduce con gran fidelidad el acto de coronación de los Reyes de Navarra".
En este caso, todas las miradas se centraron en el joven marcillés de 12 años, Sergio Ayerra Navarro, que fue quien encontró el haba dentro del roscón a final del mes de noviembre y que ayer se convirtió en el flamante rey de la Faba.

sigue leyendo en Diario de noticias

2014/01/07

BESTA-BERRI Iruñeako Baluarten

Otsailaren 1ean, Iruñeako Duguna dantza Taldea kide den Argia dantza taldeak Juan Antonio Urbeltzen BESTA-BERRI ikuskizuna eskainiko du Baluarte aretoan arratsaldeko 8etan.

Informazio gehiago hemen: Duguna dantza taldea

Foto: Duguna dantza taldeak "Besta Berri" ikuskizuna eskeiniko du otsailaren 1ean Baluarten!! 
El 1 de febrero a las ocho de la tarde Argia dantza taldea (grupo al que pertenece Duguna dantza taldea) ofrecerá en Baluarte el espectáculo BESTA-BERRI de Juan Antonio Urbeltz.

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2014/01/30

Tuterako Gaitariak Zaragozan



Igande honetan Tuterako Gaitariak Zaragozan emanaldia eskainiko dute. Dulzaineros del Bajo Aragónek antolatutako “Bailes de Gaiteros” zikloaren baitan.
 
Este domingo 2 de febrero, los gaiteros de Tudela actuarán en Zaragoza dentro del ciclo “Bailes de Gaiteros” organizado por los Dulzaineros del Bajo Aragón.

2014/01/28

Zuberoako Maskaradara Autobusa-Bertan Behera

Irudamatik (Iruñeako dantzarien mahaia) Zuberoako maskaradaz gozatzeko autobus bat prestatzea nahi dugu.
Hemen zabaltzen dizuegu gonbidapena.

Plana:
-Otsailaren 9an, Iruñatik Atharratzerako autobus bat hartu.
-Egun osoan zehar Zuberoako maskaradaz disfrutatu.
-Arratsalde partean Iruñeara itzuli.

Nola egingo dugu:
Autobusa bertan behera geratu da.


Animatu zaitezte!



Desde Irudama os proponemos un viaje en autobús para disfrutar de la mascarada de Zuberoa. Para ello necesitamos conocer vuestro interés.

Plan:
-9 de febrero, salida desde Pamplona hasta Atharratze en autobús.
-Pasar el día siguiendo la mascarada.
-Volver a Pamplona por la tarde.

Como lo haremos:
-El viaje en Bus queda cancelado



¡Anímate!

2014/01/15

Proyección del nuevo documental del Museo Etnológico “Julio Caro Baroja” en la Filmoteca de Navarra: “El Paloteado de Cortes”.

Con el fin de documentar y divulgar el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Comunidad Foral, el Museo Etnológico de Navarra ha grabado en 2013 el documental titulado “El Paloteado de Cortes”. Este DVD recoge el acto festivo que se recrea en esta localidad navarra cada 29 de septiembre, día de San Miguel y que aúna teatro, poesía y danza en un complejo entramado cuyo origen se puede rastrear en las formas teatrales antiguas de las pastoradas y los autos aunque, sin duda, la parte más conocida de este festejo son las danzas de palos de las que toma el nombre.
Con éste, son ya 43 los documentales sobre etnografía de Navarra realizados por el Museo en colaboración con la productora Pyrene.
El documental se presentó en la Casa de Cultura de Cortes el pasado 19 de diciembre y se va a proyectar en la Filmoteca de Navarra, dentro del programa “Panorama INAAC”, el próximo 17 de enero, viernes, a las 18:30 horas. La entrada tiene un precio de 1 €.

Más información aquí


2014/01/13

Marcilla recrea la tradición y la historia navarra

Paco Zamora, que se metió en la piel del Rey de Navarra, lee un manifiesto durante la ceremonia.
La historia y la tradición navarra se dieron cita ayer por la tarde en Marcilla gracias a la celebración de la coronación del rey de la Faba, una festividad medieval que organiza la sociedad Muthiko Alaiak desde hace 51 años, y que un año más volvió a ser un auténtico éxito de participación.
Con el majestuoso castillo de fondo, cientos de personas disfrutaron de esta velada, "un documento histórico vivo en el que se reproduce con gran fidelidad el acto de coronación de los Reyes de Navarra".
En este caso, todas las miradas se centraron en el joven marcillés de 12 años, Sergio Ayerra Navarro, que fue quien encontró el haba dentro del roscón a final del mes de noviembre y que ayer se convirtió en el flamante rey de la Faba.

sigue leyendo en Diario de noticias

2014/01/07

BESTA-BERRI Iruñeako Baluarten

Otsailaren 1ean, Iruñeako Duguna dantza Taldea kide den Argia dantza taldeak Juan Antonio Urbeltzen BESTA-BERRI ikuskizuna eskainiko du Baluarte aretoan arratsaldeko 8etan.

Informazio gehiago hemen: Duguna dantza taldea

Foto: Duguna dantza taldeak "Besta Berri" ikuskizuna eskeiniko du otsailaren 1ean Baluarten!! 
El 1 de febrero a las ocho de la tarde Argia dantza taldea (grupo al que pertenece Duguna dantza taldea) ofrecerá en Baluarte el espectáculo BESTA-BERRI de Juan Antonio Urbeltz.