2014/09/23

Cortesko Makil-dantza Nafarroako Kultur Ondasun izendatuko da

Nafarroako Gobernuak Cortesko Makil-dantza, ondasun immaterial mailan, Kultur Intereseko Ondasun izendatzeko izapideei hasiera eman die, ikusirik "zer garrantzi duen eta zein berezia den". Ekitaldi hori, urtero irailaren 29an antolatzen da udalerri horretan.


Irakurri prentsa ohar osoa hemen navarra.es

 
Corteseko dantzariak Nafarroako Jauregiaren aurrean. NDB

El Paloteado de Cortes será declarado Bien de Interés Cultural de Navarra 

 El Gobierno de Navarra ha iniciado los trámites para declarar el Paloteado de Cortes, que se representa anualmente el 29 de septiembre en esta localidad, como Bien de Interés Cultural, en la categoría de bien inmaterial, dada su “relevancia y carácter singular”.


Lee la nota de prensa completa aquí navarra.es



2014/09/16

Dantzan Enparantzan irailak 20 Antsoain

Larunbat honetan Dantzan Enparantzan dantzaldia ospatuko dugu Antsoaingo Jaigunean. Hurbildu zaitez euskal dantzaz gozatzera.




Este sábado 20 de septiembre celebramos "Dantzan Enparantzan" en el Jaigune de Ansoain. Acércate a bailar.




2014/09/11

Dantzazaleak Lizarran

Lizarraldeko herri dantzen tailerrak antolatuta eta Nafarroako Dantzarien Biltzarraren laguntzarekin "Dantzazaleak" argazki erakusketa eta Dantzan Enparantzan izango dugu hilabete honetan Lizarran.



Organizado por el Taller de danza popular te Tierra estella y con la colaboración de Nafarroako Dantzarien Biltzarra podréis disfrutar durante el mes de septiembre de la exposición "Dantzazaleak" de Iñaki Andres y de Dantzan Enparantzan en Tafalla.

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2014/09/23

Cortesko Makil-dantza Nafarroako Kultur Ondasun izendatuko da

Nafarroako Gobernuak Cortesko Makil-dantza, ondasun immaterial mailan, Kultur Intereseko Ondasun izendatzeko izapideei hasiera eman die, ikusirik "zer garrantzi duen eta zein berezia den". Ekitaldi hori, urtero irailaren 29an antolatzen da udalerri horretan.


Irakurri prentsa ohar osoa hemen navarra.es

 
Corteseko dantzariak Nafarroako Jauregiaren aurrean. NDB

El Paloteado de Cortes será declarado Bien de Interés Cultural de Navarra 

 El Gobierno de Navarra ha iniciado los trámites para declarar el Paloteado de Cortes, que se representa anualmente el 29 de septiembre en esta localidad, como Bien de Interés Cultural, en la categoría de bien inmaterial, dada su “relevancia y carácter singular”.


Lee la nota de prensa completa aquí navarra.es



2014/09/16

Dantzan Enparantzan irailak 20 Antsoain

Larunbat honetan Dantzan Enparantzan dantzaldia ospatuko dugu Antsoaingo Jaigunean. Hurbildu zaitez euskal dantzaz gozatzera.




Este sábado 20 de septiembre celebramos "Dantzan Enparantzan" en el Jaigune de Ansoain. Acércate a bailar.




2014/09/11

Dantzazaleak Lizarran

Lizarraldeko herri dantzen tailerrak antolatuta eta Nafarroako Dantzarien Biltzarraren laguntzarekin "Dantzazaleak" argazki erakusketa eta Dantzan Enparantzan izango dugu hilabete honetan Lizarran.



Organizado por el Taller de danza popular te Tierra estella y con la colaboración de Nafarroako Dantzarien Biltzarra podréis disfrutar durante el mes de septiembre de la exposición "Dantzazaleak" de Iñaki Andres y de Dantzan Enparantzan en Tafalla.