2018/12/14

Karrikadantza2018ko abenduan

Aldaketa txiki bat izan dugu. Abenduaren 15ean, beste hirugarren larunbatero bezala, Karrikadanta bat izango dugu. Iruñako SAN NIKOLAS PLAZAN IZANGO DA ARRATSALDEKO 18.30etan. Anima zaitez eta hedatu!

2018/11/13

KARRIKADANTZA AZAROAN



LARUNBAT HONETAN, AZAROAK 17, ARRATSALDEKO 18:30TAN SAN NIKOLAS ENPARANTZAN AZAROKO KARRIKADANTZA OSPATUKO DUGU HILERO BEZALA. ESPERO ZAITUZTEGU!! BERTAN IKUSIKO GARA!!

-------------------------------------------

ESTE SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE, A LAS 18:30 CELEBRAREMOS EN LA PLAZA DE SAN NICOLÁS LA KARRIKADANTZA DE NOVIEMBRE, COMO TODOS LOS MESES. ¡OS ESPERAMOS! ¡NOS VEMOS ALLÁ!

2018/10/19

Iruñako Karrikadantza Urrian

Ohitura denez, Iruñako San Nicolas enparantzan, hilabetero hirugarren larunbatean 18.30etan beste "Karrikadantza" bat izanen dugu. Dakizuenez herrikoi moduan dantzatzeko aukera paragabea. Anima zaitezte!!

V Encuentro de Paloteados de la ribera de Navarra.-


Encuentro de Paloteados de la ribera de Navarra.-
El 20 de octubre en Cabanillas celebramos la quinta edición consecutiva de este encuentro.
Tras Corella, Fustiñana, Murchante y Cortes, ahora será Cabanillas quien acoge esta celebración en la que cada año no sólo aumenta el número de dantzaris y grupos participantes, sino también el de actos programados.

Este año el grupo anfitrión es la Asociación "Tres montes" de Cabanillas que a su vez conmemora los cinco años de la recuperación del Paloteado de Cabanillas.

Colaboran tanto el Ayuntamiento de Cabanillas como el Gobierno de Navarra.

"Iruñerria dantzabira" Iruñean. “Iruñerria Dantzabira” comienza en Iruña.


“Iruñerria Dantzabira” Iruñan hasten da.
Iruña inguruko herrietan hiru urtez biraka egon eta gero (Barañain, Berriozar, Burlata, Noain Uharte eta Atarrabia) "Iruñerria Dantzabira" Iruñeko auzoetara hedatzen du bere ibilbidea. Aurten, Arrotxapea, Azpilagaina eta Iturramako auzoetan hasiko dira.

Bira honetan, data ezberdinetan eta leku ezberdinetan ospatzen dena, bi atal daude. Lehenengoan dantza talde batek 40 inguru minutuko emanaldia eskaintzen du eta jarraian, gainerako jendeak dantzaldi herrikoi edo karrikadantza batean parte hartuz disfruta dezake ordu batez.

Iruñean, urriaren 19an ospatuko da 20:00tan, Errotxapeako Alejandriako Pedro enparantzan, Ortzadar folklore taldearen eskutik. Urriaren 27an, 19:00tan, Azpilagainako errondan Basakaitz taldearen eskutik. Eta urriaren 31n, 19:30tan Iturramako López Frontoian Larratz Dantzari Taldearen eta Basakaitz Taldearen eskutik.

"Iruñerria Dantzabira" Nafarroako Dantzarien Biltzarrak antolatuta, Nafarroako Gobernuaren eta herri bakoitzaren udalen diru laguntza eta kolaborazioari esker posible izan da.


“Iruñerria Dantzabira” comienza en Pamplona.

Tras tres años de gira por los pueblos alrededor de Pamplona (Barañain, Berriozar, Burlada, Noain, Uharte, Villava) “Iruñerria Dantzabira” amplía su recorrido a los propios barrios de Pamplona. Este año comienzan los barrios de Rotxapea, Azpilagaina e Iturrama.

En esta gira, que se celebra en una fecha distinta en cada lugar, hay dos partes. En la primera actúa un grupo de dantzas durante unos 40 minutos y seguidamente el público general puede disfrutar participando de un bailable popular o karrikadantza durante una hora de duración.

En Iruña se celebrará el 19 de octubre a las 20h en la Plaza Pedro de Alejandría de la Rotxapea con Ortzadar Folklore Taldea. El 27 de octubre a las 19h en la Ronda de Azpilagaina con el grupo Basakaitz. Y el 31 de octubre a las 19.30h en el frontón López de Iturrama con los grupos Larratz y Basakaitz.

"Iruñerria Dantzabira" organizado por Nafarroako Dantzarien Biltzarra- NDB-Federación Navarra de dantzaris, ha sido posible gracias a la colaboración y subvención del Gobierno de Navarra y de cada uno los ayuntamientos.





.      

Exposición de trajes de Paloteados de la Ribera

Desde el día doce de octubre en Cabanillas permanece abierta la primera exposición de trajes. Se pueden ver los trajes de todos los dantzaris de todos los pueblos donde actualmente se bailan Paloteados. Nunca en la historia habían coincidido tantos pueblos donde se ejecuta esta mezcla de dantzas y teatro. 

Los pueblos donde se baila y que han aportado sus trajes son
Ablitas (grupo Mendianike)
Buñuel
Cabanillas (Tresmontes)
Cortes
Fustiñana (grupo Barde Ribera)

Monteagudo
Murchante
Ribaforada
Tudela, barrio de Lourdes, Paloteado de San Juan.
Tudela, barrio del casco antiguo, Paloteado de San Pedro



2018/10/03

Bideko dantzak en Zangoza

Larunbat honetan, urriaren 6an, arratsaldeko 20etan, Zangozako auditoriumean Bideko dantzako beste ikuskizun berri bat izango dugu. Lau Urrats eta Haizaldi gaiteroak parte hartuko dute. Done jakueko dantzei errepaso bat emango diete.
Anima zaitezte!!

Este sábado día 6 de octubre a las 20h tendremos un nuevo espectáculo  de "Bideko Danztak. Será como siempre de la mano de los grupos Lau Urrats, y acompañado por gaiteros "Haizaldi",
y se hará un repaso  a las dantzas del Camino de Santiago.

Charla: "Ritmos y Dantzas"

El sábado 6 de octubre a las 12.30h en el local del grupo Rocamador de Sangüesa, se impartirá la charla "Ritmos y dantzas". 

La impartirán conjuntamente Javier Arteta y Mikel Lumbreras, con larga experiencia musical de dantzas y miembros de Lau Urrats. Se estudiará y analizará la base musical y de ritmos, tan elemental, básica y necesaria para mejor conocimiento d nuestras dantzas.

Charla: Desaparición dantzas de espadas en Baztan. (Fernando Tamayo)


El viernes día 5 de octubre a las 19.30h tendremos una charla impartida por el baztanés Fernando Tamayo Goñi, en torno al origen de las dantzas de espadas y a su desaparición en el siglo XVIII. Será en el local de Eusko Kultur Mintegia del barrio de la Rotxapea en Iruña. Se impartirá en castellano.

2018/09/28

"Atondu" Ana Albisure hitzaldia.

Dantzari buru zenbait hitzaldi antolatzen ari gara. Azaroa arte steburuero. Irailaren 28an hasiko gara lehengoarekin Ane Albisuk emango du bere hitzaldi, "Atondu". Oberena elkartean 17etan. Laster argitaratuko dugu hurrengoak 

Estamos organizando una serie de charlas sobre nuestras "Dantzak". Todos los fines de semana hasta noviembre. El viernes 28 de septiembre empezamos con la primera. La dará Ane Albisu, "Atondu". En la  Sociedad Oberena a las 19h. Pronto publicaremos las siguientes.

2018/09/14

Iruñerria Dantzabira Atarrabian

Datorren igandean, irailaren 16an 12.30etan "Iruñerria Dantzabirako" beste saio bat izango da. Barañain, Berriozar eta Burlatatik pasa eta gero, orain Atarrabiakoen txanda da. Ardantzeta taldea eta Oberenako musikaren eskutik. 
Anima zaitezte!!!

Este próximo domingo día 16 de septiembre a las 12.30h tendremos una nueva sesión del programa "Iruñerria Dantzabira". Después de pasar por Barañain, Berriozar y Burlada ahora es el turno de Villava. Será de la mano del grupo Ardantzeta y del grupo de música del grupo Oberena.
¡¡¡ Animaros!!!

Zangoza merinaldeko Topaketa

Larunbat honetan Zangozan, Merinaldeko Dantzari III Topaketa ospatuko da.

Este sábado en Sangüesa se celebrará el III Encuentro de Dantzaris de la Merindad.

Karrikadantzak San Nikolas enparantzan berriro

Uda pasa eta gero larunbat honetan berriro hasiko dira Karrikadanztak San Nikolasen.

Ohitura den bezala hilabeteko hirugarren larubateetan 18.30etan San Nikolas enparantzan.

Anima zaitezte!!

2018/08/01

Bideko Dantzak

Bideko Dantzak.-

Abuztuaren 4an, gaueko 22.30etan "Bideko Dantzak" ikuskizunaren beste saio berri bat izango dugu. Lau Urrats taldearekin batera, Haizaldi gaiteroak, Arturo Kanpion abesbatzak, Hutsun txalaparta, eta Larratz dantza taldeek parte hartuko dute baita ere. Anima zaitezte eta etorri ongi pasatzera.

El día 4 de agosto, a las 22.30, tendremos un nueva sesión del espectáculo "Bideko Dantzak" en la Plaza de la "O" de Pamplona. En esta ocasión  junto al grupo "Lau Urrats" participarán Haizaldi gaiteroak, Arturo Kanpion abesbatza, Hutsun Txalaparta taldea y grupo de dantzas Larratz. Animaros y venir a pasarlo bien.

2018/06/19

IRUDAMA ERROTXAPEAN



Pasaden ekainaren 9an, larunbata, Errotxapean ospatu zen IRUDAMA taldeen emanaldia. 


Euria dela eta, ezin ziren programatutako kalejirak atera, baina, hala ere, izugarrizko dantza ospakizuna eman zen frontoian. 

OBERENA DANTZA TALDEAK, Auritz-eko ingurutxoa dantzatu zuen.
ORTZADAR EUSKAL FOLKLORE ELKARTEAK, laburdiko inhauteria.
BASAKAITZ DANTZA TALDEAK, Kortes-eko makildantzak.
DUGUNA IRUÑEKO DANTZARIAK, Aldapako San Fermin Ezpatadantza erakutsi zigun.
MUTHIKO DANTZA TALDEAK, Igitai eta Lesakako Ezpatadantza dantzatu zuen.




IRUDAMAKO HURRENGO EMANALDIA IRISTEKO IRRIKITAN GAUDE!!



2018/06/14

KARRIKADANTZA EKAINAK 16




DATORREN LARUNBATEAN, EKAINAK 16, SAN NIKOLAS ENPARANTZAN OSPATUKO DUGU KARRIKADANTZA, HILABETERO BEZALA, BAINA ORAINGO HONETAN...
 GOIZEKO 12:00TAN!

ANIMA ZAITEZTE!!!




GURE DANTZAK BAIGORRIN 2018


PASADEN LARUNBATEAN, GURE DANTZAK EMANALDIA OSPATU GENUEN BAIGORRIN!







NAHIZ ETA EURIA EGIN ZUEN, OSO EGUN ONA PASA GENUEN DENOK ELKARREKIN.

MILA ESKER BAIGORRIKO ARROLA TALDEARI, PARTE HARTU ZENUTEN GUZTIOI ETA KOLABORATZAILEEI, HAIEI ESKER IKARAGARRIZKO FESTA DISFRUTATU AHAL IZAN GENUELAKO!

MILA ESKER GUZTIOI!!!




2018/05/25

GIZA DORREAK IRUÑEAN




GIZA DORREAK IRUÑEAN


Maiatzaren 26an eta 27an nazioarteko tradiziozko dantzen ezpal berriaz gozatu ahal izango dugu: giza-dorreak. Iruñean larunbatez eta Eibarren igandez, plazetako zorua urruti utziko dute aurtengoan gonbidatuek gizabanakoak elkarren gainean pilatuz.

Hau izanen da Iruñeko jaialdiaren ordutegia:

Informazio gehiago, hemen:

2018/05/23

XIBEROKO (MASKARADETAKO) BARRIKADA ARRIBADA IKASTAROA

CURSO: "Xiberoko (maskaradetako) Barrikada arribada"


Ekainaren 2an, larunbata, Iruñan, Xiberoko maskaradetako Barrikada arribadari buruzko ikastaroa izango da, arratsaldeko 17:30etatik 20:30tara.

Ikastaroari buruzko informazio gehiago izateko, hala nola, izena emateko, egin klik hurrengo estekan:



CURSO: "Xiberoko (maskaradetako) Barrikada arribada"


El próximo sábado día 2 de junio, tendrá lugar en Pamplona un curso de "Xiberoko (maskaradetako) Barrikada arribada", de 17:30 a 20:30 de la tarde.

Para más información sobre el curso, así como para apuntarse, hacer click en el siguiente enlace:





LEGAZPIAKO EZPATADANTZA IKASTAROA




IKASTAROA: "Legazpiako Ezpatadantza"



Pasaden larunbatean, maiatzak 19, Luhusoan "Legazpiako Ezpatadantza"ri buruzko ikastaroa izan zen, goizeko 9:30tatik 13:00tara.


Ikastaroari buruzko informazio gehiago jasotzeko egin klik hurrengo estekan:

http://www.dantzagune.eus/es/curso-curso-legazpiko-ezpata-dantza-2018-04-27/




CURSO: "Ezpatadantza de Legazpi"

El pasado sábado, 19 de mayo, se celebró en Luhuso un curso sobre la "Ezpatadantza de Legazpi", de 9:00 a 13:00 de la mañana.

Para más información sobre el curso, hacer click en el siguiente enlace:




2018/03/19

Autismoaren aldeko Dantzarien lehenengo konzentraziora / I Concentración de Dantzaris por el Autismo

 

Aurreko urteetan Erraldoi eta kilikadaren arrakasten ondorioz, sentsibilizazio eta ikuspen handiagoa lortu nahi dugu trastorno honen inguruan eta autismoa duten haur, gazte eta helduen inklusioa bultzatzea. Familia, lagun eta dantzariengandik inguratuak sentitzea eta hainbat jardueraz gozatzea eta parte hartzaile sentitzea lortu nahi dugu, eta hori da gure helbururik garrantzitsuena.

Después del éxito en años anteriores con la Gigantada y la Kilikada, queremos conseguir una mayor sensibilización y visibilidad a cerca de este Trastorno y promover la inclusión de los niños, jóvenes y adultos con Autismo en la sociedad navarra. Lograr que puedan sentirse participes durante ese día, rodeados de familiares, amigos, y de todos los dantzaris invitados, además de disfrutar de una gran variedad de actividades, es nuestro mayor objetivo. 








2018/02/08

Txantxagain: el origen de una tradición para Noáin



Noáin-Valle de Elortz tendrá un carnaval autóctono con Txantxagain como personaje central.
El Valle de Elorz estrena el sábado carnavales propios con la implicación de buena parte del pueblo y un ladronzuelo amigo del morapio como personaje principal

2018/02/07

SAN BLAS: SOKADANTZA ETA KAUTEROAK


Azken larunbatean, Duguna eta Iruña Taldea esker, Sokadantza eta Kauteroak gozatu genituen.

Kauteroak
Kauteroen Argazkiak
Iruñeko alkatearen mezua

HARIZTI DANTZA TALDEA: 35. URTEURRENA. ZORIONAK!!


Pasaden asteburuan, Harizti dantza taldeak ospatu zuen bere 35. urteurrena.

"Barañainen dantzek ez dute etenik. Oraingo urteurrenean Naroa eta bere aita izanen dira berriz gurekin eta Euskal Herri osoko dantzak erakutsiko dizkigute. Dantza barruan daramagulako.
Bihotz taupadak bezala, 30 dira jadanik eta kontatzen…"


El pasado fin de semana Harizti Dantza Taldea celebró su 35 aniversario.

"Las danzas en Barañain no paran. Y en este nuevo aniversario Naroa y su padre nos volverán a guiar en un recorrido por las danzas de todo Euskal Herria. Porque la danza la llevamos dentro, como los latidos del corazón.
Ya son 30 y contando…"

2018/02/05

ESPECTÁCULO DEL ORIGEN DEL BAILE DE LA ERA





"La sala principal del Centro Cultural Los Llanos de Estella-Lizarra llenó el pasado sábado su aforo para acoger el espectáculo Baile de la Era. Desde Navarra a los cuatro vientos, que recrea el origen de este baile en Estella-Lizarra en 1903..."
diario de noticias

NAFARROAKO DANTZARIEN BILTZARRAren WEB BERRIA- NUEVA PAGUINA WEB DE NAFARROAKOA DANTZARIEN BILTZARRA

  OHARRA!!   Jakinarazten dizuegu 2023ko irailaren 1etik aurrera. Paguina honek ez du jarduerarik izango.   WEB PAGUINA berria dugu!!   WEBG...