2020/10/31

IKASTAROA / CURSO: LARRAIN DANTZA / BAILE DE LA ERA (OSOA LARRAIZA DANTZA TALDEAREN ESKUTIK)

 


BUKATZEKO, LIZARRAKO LARRAIZA DANTZA TALDEAK, LARRAIN DANTZA OSOA DANTZATU DU. HONA HEMEN BIDEOA. 


PARA FINALIZAR, LARRAIZA DANTZA TALDEA DE ESTELLA, HA BAILADO EL BAILE DE LA ERA COMPLETO. AQUÍ TENEIS EL VIDEO. 

IKASTAROA / CURSO: LARRAIN DANTZA / BAILE DE LA ERA (2. ZATIA)

LARRAIN DANTZAREN IKASTAROAREN BIGARREN ZATIAREN BIDEOAK UZTEN DIZKIZUEGU HEMEN. LEHENENGO ZATIAN BEZALA, BI BIDEO DAUDE. LEHENENGOAN, NESKEN OHIKO POSIZIOAN DANTZATZEN DUTENEN PAUSOAK DIRA. BIGARRENA ORDEA, MUTILEN OHIKO POSIZIOAN DANTZATZEN DUTENEN PAUSOAK. DISFRUTA EZAZU!!!


OS DEJAMOS LOS VIDEOS DE LA SEGUNDA PARTE DEL CURSO DEL BAILE DE LA ERA. COMO EN LA PRIMERA PARTE, HAY DOS VIDEOS. EN EL PRIMERO, SE ENCUENTRAN LOS PASOS DE LOS Y LAS QUE BAILEIS EN LA POSICIÓN TRADICIONAL DE CHICA. EN EL SEGUNDO EN CAMBIO, PARA LOS Y LAS QUE BAILEIS EN LA POSICIÓN TRADICIONAL DE CHICO. ¡¡¡DISFRUTAD!!!






IKASTAROA / CURSO: LARRAIN DANTZA / BAILE DE LA ERA (1. ZATIA)

HEMEN LARRAIN DANTZAREN IKASTAROAREN BIDEOAREN LEHENENGO ZATIA UZTEN DIZUEGU. 

LEHENENGO BIDEOAN, NESKEN OHIKO POSIZIOAN DANTZATZEN DUTENENTZAKO PAUSOAK DIRA. 

BIGARREN BIDEOAN, ORDEA, MUTILEN OHIKO POSIZIOAN DANTZATZEN DUTENENTZAKO PAUSOAK. 

DISFRUTATU!!!


A CONTINUACIÓN OS DEJAMOS LA PRIMERA PARTE DEL CURSO DE LA ERA. 

EN EL PRIMER VIDEO, SE PUEDEN VER LOS PASOS PARA AQUELLOS/AS QUE BAILEN EN LA POSICIÓN TRADICIONAL DE CHICA. 

EN EL SEGUNDO EN CAMBIO, LOS PASOS PARA AQUELLAS/OS QUE BAILEN EN LA POSICIÓN TRADICIONAL DE CHICO.

¡¡¡DISFRUTAD!!!



2020/10/30

CURSO: TAUSTE COMO INFLUENCIA DE LOS GAITEROS DE ESTELLA EN LAS DANZAS ARAGONESAS

 



JARRAIAN "TAUSTE COMO INFLUENCIA DE LOS GAITEROS DE ESTELLA EN LAS DANZAS ARAGONESAS" TAILERRAREN BIDEOA UZTEN DIZUEGU. DISFRUTA EZAZUE!!


A CONTINUACIÓN OS DEJAMOS UN VIDEO SOBRE EL TALLER "TAUSTE COMO INFLUENCIA DE LOS GAITEROS DE ESTELLA EN LAS DANZAS ARAGONESAS". ¡¡¡DISFRUTADLO!!!

IKASTAROA: MENDILLORRIKO INGURUTXOA

 


HEMEN UZTEN DIZUEGU MENDILLORRIKO INGURUTXOARI BURUZKO IKASTAROA!!! DISFRUTA EZAZUE!!


¡¡¡AQUÍ OS DEJAMOS EL CURSILLO SOBRE EL INGURUTXO DE MENDILLORRI!!! ¡¡DISFRUTAD!!

IKASTAROA: ERREGELAK

 


HEMEN UZTEN DIZUEGU ERREGELAK DANTZAREN IKASTAROAREN BIDEOA!!!

¡¡¡AQUÍ OS DEJAMOS EL VIDEO DEL CURSILLO DE ERREGELAK!!!

2020/10/27

HITZALDIA / CHARLA: DANTZA ETA ERRITMOAK / DANZAS Y RITMOS


Datorren ostiralean, urriak 30, 19.30tan, Dantza eta Erritmoen hitzaldia izango dugu. Covid19 dela eta, Zoom-en bidez eginen dugu. 

Inkesta honetan izena ematerakoan gelaren lotura bidaliko dizuegu.


Ostirala arte!
______________________________________________________________________________

El próximo viernes, 30 de octubre, a las 19:30, haremos una Charla sobre Danza y ritmos. Esta vez debido el Covid-19, la haremos Online por Zoom. 

Te enviamos el enlace a una encuesta, para que podemos enviarte las claves de acceso.


¡Nos vemos el viernes!

2020/10/21

HITZALDIA / CHARLA: EMAKUMEAREN GARRANTZIA URDIAINGO ERRITUETAN / IMPORTANCIA DE LA MUJER EN LOS RITOS DE URDIAIN


 OSTIRAL HONETAN, URRIAK 23, ARRATSALDEKO 19:30tan, EUSKO KULTUR MINTEGIAN, EMAKUMEEN GARRANTZIA URDIAINGO ERRITUETAN INGURUKO HITZALDI BAT EMANGO DU MAIALEN GALARZAK. PERTSONA KOPURU MUGATUA DAGO, BERAZ, JOAN AURRETIK, GALDETU EZAZU HURRENGO TELEFONO ZENBAKIAN: 649559854. 

ZOOM BIDEZ ERE IKUS DAITEKE HITZALDIA, HORREGATIK, LEKURIK GABE GERATZEN BAZARA, EDOTA MODU HONETAN IKUSI NAHI BADUZU, ZURE KORREO HELBIDEA ETA TELEFONO ZENBAKIA BIDALI DEZAKEZU HURRENGO ZENBAKI HORRETARA EDOTA KORREO HELBIDE HONETARA: nafarroakoedb@hotmail.com. URDIAINGO SAIORAKO DELA ESANEZ. 

ANIMA ZAITEZ!!


ESTE VIERNES, 23 DE OCTUBRE, A LAS 19:30 DE LA TARDE, EN EUSKO KULTUR, MAIALEN GALARZA IMPARTIRÁ UNA SESIÓN SOBRE LA IMPORTANCIA DE LA MUJER EN LOS RITOS DE URDIAIN. HAY AFORO LIMITADO, POR LO TANTO, ANTES DE ACUDIR, CONSULTA SI HAY ESPACIOS LIBRES EN EL SIGUIENTE NÚMERO DE TELÉFONO; 649559854.

LA CHARLA TAMBIÉN PODRÁ SEGUIRSE POR ZOOM, POR ELLO, TANTO SI TE QUEDAS SIN SITIO PRESENCIAL COMO SI PREFIERES SEGUIRLA POR ZOOM, PUEDES MANDARNOS TU CORREO ELECTRÓNICO Y NÚMERO DE TELÉFONO BIEN A ESE MISMO NÚMERO DE TELÉFONO, O BIEN A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN DE CORREO: nafarroakoedb@hotmail.com; ESPECIFICANDO QUE ES PARA LA SESIÓN SOBRE URDIAIN.

ANIMATE!!

DANTZA IKASTAROA / CURSO DE DANZA: TUTERAKO SOKADANTZA / SOKADANTZA DE TUDELA

 

GAUR, ARRATSALDEKO 19:00tan, MONTEAGUDOKO KULTUR ETXEAN, TUTERAKO SOKADANTZAREN IKASTARO BAT EMANGO DA. PERTSONA KOPURUA MUGATUA DAGO, BERAZ, JOAN BAINO LEHEN, GALDETU EZAZU HURRENGO TELEFONO ZENBAKIAN: 649559854.


HOY, A LAS 19:00h, SE IMPARTIRÁ EN LA CASA DE CULTURA DE MONTEAGUDO UN CURSO SOBRE LA SOKADANTZA DE TUDELA. HAY AFORO LIMITADO, POR ELLO, ANTES DE ACUDIR, CONSULTE POR FAVOR EN EL SIGUIENTE NÚMERO DE TELÉFONO: 649559854.

HITZALDIA / CHARLA: PALOTEADOS DE LA RIBERA

 

GAUR 20:00tan, MONTEAGUDOKO KULTUR ETXEAN, ERRIBERAKO PALOTEADOEN INGURUKO HITZALDIA EMANGO DU IÑIGO CASTELLANOK. PERTSONA KOPURU MUGATUA DAGO, BERAZ, HURBILDU BEHAR BALDIN BAZARA, ABISATU LEHENAGO HURRENGO TELEFONO ZENBAKIRA: 649559854.


HOY A LAS 20:00, EN LA CASA DE CULTURA DE MONTEAGUDO, IÑIGO CASTELLANO IMPARTIRÁ UNA SESIÓN SOBRE LOS PALOTEADOS DE LA RIBERA. HAY AFORO LIMITADO, POR LO QUE SI QUIERES ACERCARTE, CONSULTA PRIMERO EN EL SIGUIENTE NÚMERO DE TELÉFONO: 649559854.

2020/10/14

HITZALDIA / CHARLA: DANTZA ETA ERRITMOAK / DANZAS Y RITMOS

 


OSTIRAL HONETAN, URRIAK 16, ERRIBERRIKO KULTUR ETXEAN, LAU URRATS TALDEAK DANTZA ETA ERRITMOEI BURUZKO HITZALDIA EMANGO DU. 

ADI!!! LEHENENGO 30 PERTSONEK LEKUA IZANGO DUTE!!!


ESTE VIERNES, 16 DE OCTUBRE, EN LA CASA DE CULTURA DE OLITE, EL GRUPO LAU URRATS IMPARTIRÁ UNA CHARLA SOBRE DANZAS Y RITMOS.

¡¡¡ATENCIÓN!!! AFORO DE 30 PERSONAS!! TENDRÁN SITIO LAS PRIMERA 30 PERSONAS EN ENTRAR!

2020/10/09

DANTZA TRUKE / INTERCAMBIO: TUTERAKO SOKADANTZA

 


BIHAR, URRIAK 10, ARRATSALDEKO 17:00etan, NAFARROAKO MUSEOAREN BEGIRATOKIAN, DANTZA TRUKEAREN BIGARREN ATALA OSPATUKO DA. TUTERAKO SOKADANTZA LAYA TALDEAREN ESKUTIK. 

Pertsona Kopuru mugatua. 


MAÑANA, 10 DE OCTUBRE, SE CELEBRARÁ EN EL MIRADOR DEL MUSEO DE NAVARRA LA SEGUNDA PARTE DEL INTERCAMBIO. SOKADANTZA DE TUDELA DE LA MANO DEL GRUPO LAYA DE TUDELA.

Aforo limitado.

2020/10/05

EUSKAL HERRIKO DANTZARI EGUNA #HERRITIKMUNDURA




PASADEN LARUNBATEAN, EUSKAL HERRIKO DANTZARI EGUNA OSPATU GENUEN. OSASUN EGOERA DELA ETA, AURTEN MODU EZBERDINEAN OSPATU DA, TALDE BAKOITZAK BERE HERRITIK MUNDURA ERAKUTSI DIZKIO BERE DANTZAK. HEMEN JARTZEN DIZUEGU FESTAREN AURKEZPEN BIDEOA. GAINERAKO DANTZEN BIDEOAK IKUS DAITEZKE EUSKAL DANTZARIEN BILTZARREKO YOUTUBE KANALEAN.

GORA EUSKAL HERRIKO DANTZARI EGUNA!! #HERRITIKMUNDURA


EL PASADO SÁBADO, CELEBRAMOS EL EUSKAL HERRIKO DANTZARI EGUNA. DEBIDO A LA SITUACIÓN SANITARIA, ESTE AÑO SE HA LLEVADO A CABO DE DIFERENTE MANERA, CADA GRUPO PARTICIPANTE HA ENSEÑADO SUS DANZAS DESDE SU PUEBLO AL MUNDO. AQUÍ OS DEJAMOS EL VIDEO DE PRESENTACIÓN DE LA FIESTA. PARA VER LOS VIDEOS DEL RESTO DE DANZAS, PODEIS HACERLO EN EL CANAL DE YOUTUBE DE EUSKAL DANTZARIEN BILTZARRA.

GORA EUSKAL HERRIKO DANTZARI EGUNA!! #HERRITIKMUNDURA

2020/10/02

DANTZA TRUKEA / INTERCAMBIO

 


Larunbat honetan, Tuterako "Castel Ruiz" zentro kulturalean, Otsagabiako dantzak eta Tuterako Sokadantza dantzatuko diren ekitaldia ospatuko da arratsaldeko 18:00tan. Covid-19-aren egoera dela eta, pertsona kopuru mugatua egongo da, eta beraz, ezingo da gonbidapenarik gabe sartu.

Este sábado, se celebrará en el centro cultural "Castel Ruiz" de Tudela, una actuación en la que se interpretarán las danzas de Ochagavía y la Sokadantza de Tudela a las 18:00. Debido a la situación creada por el Covid-19, habrá aforo limitado y no se podrá acceder sin invitación.

DANTZA IKASTAROA: OTSAGABIAKO JOTA / CURSO DE DANZA: JOTA DE OCHAGAVÍA

 



Larunbat honetan, Tuteran, "El Molinar" gizarte-zentroan, Otsagabiako dantzariek, Otsagabiako Jotari buruzko dantza ikastaro bat emango dute. Pertsona kopuru onartua beteta!

Este sábado, en Tudela, los Danzantes de Ochagavía impartirán en el Centro Cívico "El Molinar" un curso sobre la Jota de Ochagavía. Aforo completo.

HITZALDIA / CHARLA: HISTORIA DE LAS DANZAS DE OTSAGABIA

 



Larunbat honetan, Julen Sagardoik, Otsagabiako Dantzariak, Otsagabiako dantzen historiaren inguruko hitzaldi bat emango du Tuterako "El Molinar" gizarte-zentroan. Pertsona kopurua beteta dago.

Este sábado, Julen Sagardoi, Danzante de Ochagavía, impartirá una charla sobre la historia de las danzas de Ochagavía en el Centro Cívico "El Molinar" de Tudela. Aforo completo.

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2020/10/31

IKASTAROA / CURSO: LARRAIN DANTZA / BAILE DE LA ERA (OSOA LARRAIZA DANTZA TALDEAREN ESKUTIK)

 


BUKATZEKO, LIZARRAKO LARRAIZA DANTZA TALDEAK, LARRAIN DANTZA OSOA DANTZATU DU. HONA HEMEN BIDEOA. 


PARA FINALIZAR, LARRAIZA DANTZA TALDEA DE ESTELLA, HA BAILADO EL BAILE DE LA ERA COMPLETO. AQUÍ TENEIS EL VIDEO. 

IKASTAROA / CURSO: LARRAIN DANTZA / BAILE DE LA ERA (2. ZATIA)

LARRAIN DANTZAREN IKASTAROAREN BIGARREN ZATIAREN BIDEOAK UZTEN DIZKIZUEGU HEMEN. LEHENENGO ZATIAN BEZALA, BI BIDEO DAUDE. LEHENENGOAN, NESKEN OHIKO POSIZIOAN DANTZATZEN DUTENEN PAUSOAK DIRA. BIGARRENA ORDEA, MUTILEN OHIKO POSIZIOAN DANTZATZEN DUTENEN PAUSOAK. DISFRUTA EZAZU!!!


OS DEJAMOS LOS VIDEOS DE LA SEGUNDA PARTE DEL CURSO DEL BAILE DE LA ERA. COMO EN LA PRIMERA PARTE, HAY DOS VIDEOS. EN EL PRIMERO, SE ENCUENTRAN LOS PASOS DE LOS Y LAS QUE BAILEIS EN LA POSICIÓN TRADICIONAL DE CHICA. EN EL SEGUNDO EN CAMBIO, PARA LOS Y LAS QUE BAILEIS EN LA POSICIÓN TRADICIONAL DE CHICO. ¡¡¡DISFRUTAD!!!






IKASTAROA / CURSO: LARRAIN DANTZA / BAILE DE LA ERA (1. ZATIA)

HEMEN LARRAIN DANTZAREN IKASTAROAREN BIDEOAREN LEHENENGO ZATIA UZTEN DIZUEGU. 

LEHENENGO BIDEOAN, NESKEN OHIKO POSIZIOAN DANTZATZEN DUTENENTZAKO PAUSOAK DIRA. 

BIGARREN BIDEOAN, ORDEA, MUTILEN OHIKO POSIZIOAN DANTZATZEN DUTENENTZAKO PAUSOAK. 

DISFRUTATU!!!


A CONTINUACIÓN OS DEJAMOS LA PRIMERA PARTE DEL CURSO DE LA ERA. 

EN EL PRIMER VIDEO, SE PUEDEN VER LOS PASOS PARA AQUELLOS/AS QUE BAILEN EN LA POSICIÓN TRADICIONAL DE CHICA. 

EN EL SEGUNDO EN CAMBIO, LOS PASOS PARA AQUELLAS/OS QUE BAILEN EN LA POSICIÓN TRADICIONAL DE CHICO.

¡¡¡DISFRUTAD!!!



2020/10/30

CURSO: TAUSTE COMO INFLUENCIA DE LOS GAITEROS DE ESTELLA EN LAS DANZAS ARAGONESAS

 



JARRAIAN "TAUSTE COMO INFLUENCIA DE LOS GAITEROS DE ESTELLA EN LAS DANZAS ARAGONESAS" TAILERRAREN BIDEOA UZTEN DIZUEGU. DISFRUTA EZAZUE!!


A CONTINUACIÓN OS DEJAMOS UN VIDEO SOBRE EL TALLER "TAUSTE COMO INFLUENCIA DE LOS GAITEROS DE ESTELLA EN LAS DANZAS ARAGONESAS". ¡¡¡DISFRUTADLO!!!

IKASTAROA: MENDILLORRIKO INGURUTXOA

 


HEMEN UZTEN DIZUEGU MENDILLORRIKO INGURUTXOARI BURUZKO IKASTAROA!!! DISFRUTA EZAZUE!!


¡¡¡AQUÍ OS DEJAMOS EL CURSILLO SOBRE EL INGURUTXO DE MENDILLORRI!!! ¡¡DISFRUTAD!!

IKASTAROA: ERREGELAK

 


HEMEN UZTEN DIZUEGU ERREGELAK DANTZAREN IKASTAROAREN BIDEOA!!!

¡¡¡AQUÍ OS DEJAMOS EL VIDEO DEL CURSILLO DE ERREGELAK!!!

2020/10/27

HITZALDIA / CHARLA: DANTZA ETA ERRITMOAK / DANZAS Y RITMOS


Datorren ostiralean, urriak 30, 19.30tan, Dantza eta Erritmoen hitzaldia izango dugu. Covid19 dela eta, Zoom-en bidez eginen dugu. 

Inkesta honetan izena ematerakoan gelaren lotura bidaliko dizuegu.


Ostirala arte!
______________________________________________________________________________

El próximo viernes, 30 de octubre, a las 19:30, haremos una Charla sobre Danza y ritmos. Esta vez debido el Covid-19, la haremos Online por Zoom. 

Te enviamos el enlace a una encuesta, para que podemos enviarte las claves de acceso.


¡Nos vemos el viernes!

2020/10/21

HITZALDIA / CHARLA: EMAKUMEAREN GARRANTZIA URDIAINGO ERRITUETAN / IMPORTANCIA DE LA MUJER EN LOS RITOS DE URDIAIN


 OSTIRAL HONETAN, URRIAK 23, ARRATSALDEKO 19:30tan, EUSKO KULTUR MINTEGIAN, EMAKUMEEN GARRANTZIA URDIAINGO ERRITUETAN INGURUKO HITZALDI BAT EMANGO DU MAIALEN GALARZAK. PERTSONA KOPURU MUGATUA DAGO, BERAZ, JOAN AURRETIK, GALDETU EZAZU HURRENGO TELEFONO ZENBAKIAN: 649559854. 

ZOOM BIDEZ ERE IKUS DAITEKE HITZALDIA, HORREGATIK, LEKURIK GABE GERATZEN BAZARA, EDOTA MODU HONETAN IKUSI NAHI BADUZU, ZURE KORREO HELBIDEA ETA TELEFONO ZENBAKIA BIDALI DEZAKEZU HURRENGO ZENBAKI HORRETARA EDOTA KORREO HELBIDE HONETARA: nafarroakoedb@hotmail.com. URDIAINGO SAIORAKO DELA ESANEZ. 

ANIMA ZAITEZ!!


ESTE VIERNES, 23 DE OCTUBRE, A LAS 19:30 DE LA TARDE, EN EUSKO KULTUR, MAIALEN GALARZA IMPARTIRÁ UNA SESIÓN SOBRE LA IMPORTANCIA DE LA MUJER EN LOS RITOS DE URDIAIN. HAY AFORO LIMITADO, POR LO TANTO, ANTES DE ACUDIR, CONSULTA SI HAY ESPACIOS LIBRES EN EL SIGUIENTE NÚMERO DE TELÉFONO; 649559854.

LA CHARLA TAMBIÉN PODRÁ SEGUIRSE POR ZOOM, POR ELLO, TANTO SI TE QUEDAS SIN SITIO PRESENCIAL COMO SI PREFIERES SEGUIRLA POR ZOOM, PUEDES MANDARNOS TU CORREO ELECTRÓNICO Y NÚMERO DE TELÉFONO BIEN A ESE MISMO NÚMERO DE TELÉFONO, O BIEN A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN DE CORREO: nafarroakoedb@hotmail.com; ESPECIFICANDO QUE ES PARA LA SESIÓN SOBRE URDIAIN.

ANIMATE!!

DANTZA IKASTAROA / CURSO DE DANZA: TUTERAKO SOKADANTZA / SOKADANTZA DE TUDELA

 

GAUR, ARRATSALDEKO 19:00tan, MONTEAGUDOKO KULTUR ETXEAN, TUTERAKO SOKADANTZAREN IKASTARO BAT EMANGO DA. PERTSONA KOPURUA MUGATUA DAGO, BERAZ, JOAN BAINO LEHEN, GALDETU EZAZU HURRENGO TELEFONO ZENBAKIAN: 649559854.


HOY, A LAS 19:00h, SE IMPARTIRÁ EN LA CASA DE CULTURA DE MONTEAGUDO UN CURSO SOBRE LA SOKADANTZA DE TUDELA. HAY AFORO LIMITADO, POR ELLO, ANTES DE ACUDIR, CONSULTE POR FAVOR EN EL SIGUIENTE NÚMERO DE TELÉFONO: 649559854.

HITZALDIA / CHARLA: PALOTEADOS DE LA RIBERA

 

GAUR 20:00tan, MONTEAGUDOKO KULTUR ETXEAN, ERRIBERAKO PALOTEADOEN INGURUKO HITZALDIA EMANGO DU IÑIGO CASTELLANOK. PERTSONA KOPURU MUGATUA DAGO, BERAZ, HURBILDU BEHAR BALDIN BAZARA, ABISATU LEHENAGO HURRENGO TELEFONO ZENBAKIRA: 649559854.


HOY A LAS 20:00, EN LA CASA DE CULTURA DE MONTEAGUDO, IÑIGO CASTELLANO IMPARTIRÁ UNA SESIÓN SOBRE LOS PALOTEADOS DE LA RIBERA. HAY AFORO LIMITADO, POR LO QUE SI QUIERES ACERCARTE, CONSULTA PRIMERO EN EL SIGUIENTE NÚMERO DE TELÉFONO: 649559854.

2020/10/14

HITZALDIA / CHARLA: DANTZA ETA ERRITMOAK / DANZAS Y RITMOS

 


OSTIRAL HONETAN, URRIAK 16, ERRIBERRIKO KULTUR ETXEAN, LAU URRATS TALDEAK DANTZA ETA ERRITMOEI BURUZKO HITZALDIA EMANGO DU. 

ADI!!! LEHENENGO 30 PERTSONEK LEKUA IZANGO DUTE!!!


ESTE VIERNES, 16 DE OCTUBRE, EN LA CASA DE CULTURA DE OLITE, EL GRUPO LAU URRATS IMPARTIRÁ UNA CHARLA SOBRE DANZAS Y RITMOS.

¡¡¡ATENCIÓN!!! AFORO DE 30 PERSONAS!! TENDRÁN SITIO LAS PRIMERA 30 PERSONAS EN ENTRAR!

2020/10/09

DANTZA TRUKE / INTERCAMBIO: TUTERAKO SOKADANTZA

 


BIHAR, URRIAK 10, ARRATSALDEKO 17:00etan, NAFARROAKO MUSEOAREN BEGIRATOKIAN, DANTZA TRUKEAREN BIGARREN ATALA OSPATUKO DA. TUTERAKO SOKADANTZA LAYA TALDEAREN ESKUTIK. 

Pertsona Kopuru mugatua. 


MAÑANA, 10 DE OCTUBRE, SE CELEBRARÁ EN EL MIRADOR DEL MUSEO DE NAVARRA LA SEGUNDA PARTE DEL INTERCAMBIO. SOKADANTZA DE TUDELA DE LA MANO DEL GRUPO LAYA DE TUDELA.

Aforo limitado.

2020/10/05

EUSKAL HERRIKO DANTZARI EGUNA #HERRITIKMUNDURA




PASADEN LARUNBATEAN, EUSKAL HERRIKO DANTZARI EGUNA OSPATU GENUEN. OSASUN EGOERA DELA ETA, AURTEN MODU EZBERDINEAN OSPATU DA, TALDE BAKOITZAK BERE HERRITIK MUNDURA ERAKUTSI DIZKIO BERE DANTZAK. HEMEN JARTZEN DIZUEGU FESTAREN AURKEZPEN BIDEOA. GAINERAKO DANTZEN BIDEOAK IKUS DAITEZKE EUSKAL DANTZARIEN BILTZARREKO YOUTUBE KANALEAN.

GORA EUSKAL HERRIKO DANTZARI EGUNA!! #HERRITIKMUNDURA


EL PASADO SÁBADO, CELEBRAMOS EL EUSKAL HERRIKO DANTZARI EGUNA. DEBIDO A LA SITUACIÓN SANITARIA, ESTE AÑO SE HA LLEVADO A CABO DE DIFERENTE MANERA, CADA GRUPO PARTICIPANTE HA ENSEÑADO SUS DANZAS DESDE SU PUEBLO AL MUNDO. AQUÍ OS DEJAMOS EL VIDEO DE PRESENTACIÓN DE LA FIESTA. PARA VER LOS VIDEOS DEL RESTO DE DANZAS, PODEIS HACERLO EN EL CANAL DE YOUTUBE DE EUSKAL DANTZARIEN BILTZARRA.

GORA EUSKAL HERRIKO DANTZARI EGUNA!! #HERRITIKMUNDURA

2020/10/02

DANTZA TRUKEA / INTERCAMBIO

 


Larunbat honetan, Tuterako "Castel Ruiz" zentro kulturalean, Otsagabiako dantzak eta Tuterako Sokadantza dantzatuko diren ekitaldia ospatuko da arratsaldeko 18:00tan. Covid-19-aren egoera dela eta, pertsona kopuru mugatua egongo da, eta beraz, ezingo da gonbidapenarik gabe sartu.

Este sábado, se celebrará en el centro cultural "Castel Ruiz" de Tudela, una actuación en la que se interpretarán las danzas de Ochagavía y la Sokadantza de Tudela a las 18:00. Debido a la situación creada por el Covid-19, habrá aforo limitado y no se podrá acceder sin invitación.

DANTZA IKASTAROA: OTSAGABIAKO JOTA / CURSO DE DANZA: JOTA DE OCHAGAVÍA

 



Larunbat honetan, Tuteran, "El Molinar" gizarte-zentroan, Otsagabiako dantzariek, Otsagabiako Jotari buruzko dantza ikastaro bat emango dute. Pertsona kopuru onartua beteta!

Este sábado, en Tudela, los Danzantes de Ochagavía impartirán en el Centro Cívico "El Molinar" un curso sobre la Jota de Ochagavía. Aforo completo.

HITZALDIA / CHARLA: HISTORIA DE LAS DANZAS DE OTSAGABIA

 



Larunbat honetan, Julen Sagardoik, Otsagabiako Dantzariak, Otsagabiako dantzen historiaren inguruko hitzaldi bat emango du Tuterako "El Molinar" gizarte-zentroan. Pertsona kopurua beteta dago.

Este sábado, Julen Sagardoi, Danzante de Ochagavía, impartirá una charla sobre la historia de las danzas de Ochagavía en el Centro Cívico "El Molinar" de Tudela. Aforo completo.