2021/02/24

"Inhauteri" ibilbide arrakastatsua / Exitoso recorrido de "Inhauteri"

 








Pasa den otsailaren 20ean, Principal Casino berriaren emanaldien baitan, Lau Urrats taldeak "Inhauteri" saioa eskeini zuen, Nafarroan ospatu ez diren, edo murritzean ospatu diren inauteriei omenaldia eginez.

Arras harrera ona eduki zuen ekimenak, eta zoriontzeko modukoa da garai hauetan ekitaldi eszenikoak egitearena, animo denak ba!

Lotura hontan argazkiak ikusiko ahalko dituzue.

On egin!

________

El pasado 20 de febrero, en el contexto de las actuaciones del Nuevo Casino Principal, Lau Urrats ofreció el espectáculo "Inhauteri", en un cierto homenaje a los carnavales Navarros que no se han celebrado, o se han celebrado de forma muy acotada.

La iniciativa tuvo una muy buena recepción, y como para felicitarles el haber llevado adelante en estos tiempos  una actividad escénica, animo a todas y todos pues!

En este enlace podréis ver mas fotos.

¡Que aproveche!

2021/02/17

"INHAUTERI" Nuevo Casino Principal

 





Datorren larunbatean, hilak 20, 19: 00etan, Nuevo Principal Kasinoan, "Inhauteri" antzeztuko dugu. Txango bat gertueneko inhauterietan barrena. Gure folklorearen zati horren inguruko dantzekin eta azalpenekin ongi pasatuko dugu.

Zatoz eta disfrutatu!

Edukiera mugatua. Streaming bidez emanaldia jarraitu nahi baduzu: https://youtu.be/zOvL3yrZbHs

Larunbatera arte!

________________________


El próximo sábado, día 20 a las 19:00, en el Nuevo Casino Principal, realizaremos "Inhauteri". Un paseo por los carnavales más próximos. Nos divertiremos con danzas y explicaciones de esa parte de nuestro folklore. 

Ven y disfruta, 

Aforo limitado. Puedes disfrutar del evento en este enlace: https://youtu.be/zOvL3yrZbHs

Nos vemos el próximo sábado!

NAFARROAKO DANTZARIEN BILTZARRAren WEB BERRIA- NUEVA PAGUINA WEB DE NAFARROAKOA DANTZARIEN BILTZARRA

  OHARRA!!   Jakinarazten dizuegu 2023ko irailaren 1etik aurrera. Paguina honek ez du jarduerarik izango.   WEB PAGUINA berria dugu!!   WEBG...