2021/04/06

EUSKAL DANTZA UDALEKUAK / CAMPAMENTOS DE EUSKAL DANTZAK

 




Aurtengo udalekuetan izena emateko aldia martxa da, animatu zaitez!


_________

Ya esta en marcha el plazo de inscripción para los campamentos de verano, ¡anímate!

2021/04/01

LUZAIDE BIGARREN URTEZ BOLANTIK GABE / VALCARLOS, SIN BOLANTES POR SEGUNDO AÑO


Javier Bergasaren argazkia

Luzaide/Valcarlos bolanteen Batzarrak berriki jakinarazi duenez, datorren Pazko igandean ez da Bolanteen ohiko jaia egingo. Kultur Intereseko Ondasuna da eta urtero bisitari ugari hartzen ditu. "Egoera ikusita, osasun gomendioak kontutan hartuta, argi dago ezinezkoa dela jende etorrera kontrolatzea; izan ere, jaia kalean egiten da eta Bolanteek espazio txikietan dantzatzen dute", adierazi du Jon Arricaberri Batzordeko kideak. Hala ere, egun horretan musika entzungo da herrian. "Ez da desfilea egingo, ezta beste auzoetara jaitsiko ere. Egingo den gauza bakarra Mezan zehar dantzatzea izango da, lau dantzarik eta musikariek dantza bat egitea tradizioa baita ", gaineratu du.

Bigarren urtez jarraian ekitaldia bertan behera utzi behar izan dute. "Gurutzatu ditzagun hatzak 2022rako. Berriz entseatzen dugunean, jende gehiago etorriko da eta asko entseatzea tokatuko zaigu galdutako ordu guztiak berreskuratzeko ", esan du barrez. (Diario de Noticias)

https://www.noticiasdenavarra.com/navarra/2021/03/31/luzaidevalcarlos-queda-2-ano-fiesta/1133513.html

__________________________________

Tal y como ha informado recientemente la Junta de Bolantes de Luzaide/Valcarlos, el próximo Domingo de Pascua no se va a realizar la tradicional fiesta de los Bolantes que es Bien de Interés Cultural y que cada año acoge a numerosos visitantes. "Dada la situación, más allá de las recomendaciones sanitarias, es obvio que no es posible ni viable controlar aforos, ya que la fiesta se hace en la calle y los Bolantes bailan en unos espacios reducidos", afirma Jon Arricaberri, uno de los miembros de la Junta. Sin embargo, ese día sí sonará la música en la localidad. "No se va hacer ni el desfile ni bajar a otros barrios. Lo único que se hará será bailar durante la Misa, en la que es tradición que cuatro dantzaris y los músicos vayan a tocar un baile", añade.

Éste es el segundo año consecutivo que la localidad ha tenido que anular el evento. "Crucemos los dedos para el año 2022. Imagino que para cuando volvamos a ensayar, se habrá incorporado más gente y nos tocará ensayar mucho para recuperar todas las horas perdidas", concluye entre risas. (Diario de Noticias)

https://www.noticiasdenavarra.com/navarra/2021/03/31/luzaidevalcarlos-queda-2-ano-fiesta/1133513.html

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2021/04/06

EUSKAL DANTZA UDALEKUAK / CAMPAMENTOS DE EUSKAL DANTZAK

 




Aurtengo udalekuetan izena emateko aldia martxa da, animatu zaitez!


_________

Ya esta en marcha el plazo de inscripción para los campamentos de verano, ¡anímate!

2021/04/01

LUZAIDE BIGARREN URTEZ BOLANTIK GABE / VALCARLOS, SIN BOLANTES POR SEGUNDO AÑO


Javier Bergasaren argazkia

Luzaide/Valcarlos bolanteen Batzarrak berriki jakinarazi duenez, datorren Pazko igandean ez da Bolanteen ohiko jaia egingo. Kultur Intereseko Ondasuna da eta urtero bisitari ugari hartzen ditu. "Egoera ikusita, osasun gomendioak kontutan hartuta, argi dago ezinezkoa dela jende etorrera kontrolatzea; izan ere, jaia kalean egiten da eta Bolanteek espazio txikietan dantzatzen dute", adierazi du Jon Arricaberri Batzordeko kideak. Hala ere, egun horretan musika entzungo da herrian. "Ez da desfilea egingo, ezta beste auzoetara jaitsiko ere. Egingo den gauza bakarra Mezan zehar dantzatzea izango da, lau dantzarik eta musikariek dantza bat egitea tradizioa baita ", gaineratu du.

Bigarren urtez jarraian ekitaldia bertan behera utzi behar izan dute. "Gurutzatu ditzagun hatzak 2022rako. Berriz entseatzen dugunean, jende gehiago etorriko da eta asko entseatzea tokatuko zaigu galdutako ordu guztiak berreskuratzeko ", esan du barrez. (Diario de Noticias)

https://www.noticiasdenavarra.com/navarra/2021/03/31/luzaidevalcarlos-queda-2-ano-fiesta/1133513.html

__________________________________

Tal y como ha informado recientemente la Junta de Bolantes de Luzaide/Valcarlos, el próximo Domingo de Pascua no se va a realizar la tradicional fiesta de los Bolantes que es Bien de Interés Cultural y que cada año acoge a numerosos visitantes. "Dada la situación, más allá de las recomendaciones sanitarias, es obvio que no es posible ni viable controlar aforos, ya que la fiesta se hace en la calle y los Bolantes bailan en unos espacios reducidos", afirma Jon Arricaberri, uno de los miembros de la Junta. Sin embargo, ese día sí sonará la música en la localidad. "No se va hacer ni el desfile ni bajar a otros barrios. Lo único que se hará será bailar durante la Misa, en la que es tradición que cuatro dantzaris y los músicos vayan a tocar un baile", añade.

Éste es el segundo año consecutivo que la localidad ha tenido que anular el evento. "Crucemos los dedos para el año 2022. Imagino que para cuando volvamos a ensayar, se habrá incorporado más gente y nos tocará ensayar mucho para recuperar todas las horas perdidas", concluye entre risas. (Diario de Noticias)

https://www.noticiasdenavarra.com/navarra/2021/03/31/luzaidevalcarlos-queda-2-ano-fiesta/1133513.html