Kultur sorkuntzak landa eremuan eragiten dituen dinamikak / Creación cultural y dinámicas en el entorno rural

Lantegi horretan gaur egungo landa-ingurunean diharduten gizarte eta lurraldeetako dinamiken inguruan kultura-ekoizpenak egiten duen paperari buruzko azterketa kritikoa egin nahi dute.

Berriaren esteka hemen.




"El taller es una invitación al análisis crítico sobre el papel que juega (o podría jugar) la producción cultural en relación a las dinámicas socio-territoriales que operan en el medio rural contemporáneo"

El enlace de la noticia, aquí.

Kaldereroen inguruko solasaldi eta hausnarketa Lizarran / Charla y reflexión sobre los Caldereros en Estella

Kaldereroen inguruan, "Jaia Humanizatzeko eta Testuinguruan Jartzeko Begirada Kritiko Bat" solasaldi interesgarria eskeiniko dute Gaz Kaló Federazioko, SOS Arrazakeriako eta EH 11 Koloreko  kideek Lizarrako Casa Fray Diego Kultur Etxean, otsailaren 12ean, asteazkena, 19:00etan.


Para tratar el tema de Caldereros, componentes de los grupos de la Federación Gaz Kaló, SOS Racismo y EH 11 Kolore ofrecerán la interesante charla titulada "Una Mirada Crítica para Contextualizar y Humanizar la Fiesta",  en la casa de cultura Fray Diego de Estella, el 12 de febrero, miércoles, a las 19:00 horas.

Dança Janzten / Vistiendo la Dança

Dança Janzten erakusketaren baitan, "Dantza eta San Asensioko Dantzak" solasaldia eskeiniko dute Pedro Romeo eta Ignacio Villarok Burlatako Kultur Etxean, urtarrilaren 10ean, ortzirala, 19:00etan.


En el marco de la exposición "Vistiendo la Dança", Pedro Romeo e Ignacio Villaro ofrecerán la charla "La danza y las danzas de San Asensio" en la casa de cultura de Burlada, el 10 de enero, viernes, a las 19:00 horas.

Herri Dantzak ikastaroak!! / ¡¡Cursos de Danzas Populares!!

Herri Dantzak ere Civivoxeko ikastaroen artean!! Hona emen izen emate epea irekita duten ikastaroen zerrenda:

2019/2020 HERRI DANTZAK 1
CIVIVOX JUSLAROTXA
Nafarroako Dantzarien Biltzarra
Astelehenetan 19:30tatik 21:00tara
Euskaraz
Otsailaren 3tik, Maiatzaren 25a arte
18 urtetik gora
15 leku
53 €

2019/2020 HERRI DANTZAK 2 DANZAS POPULARES
CIVIVOX JUSLAROTXA
Nafarroako Dantzarien Biltzarra
Astelehenetan 18:00tatik 19:30tara
Gazteleraz
Otsailaren 3tik, Maiatzaren 25a arte
18 urtetik gora
15 leku
53 €

2019/2020 HERRI DANTZAK 3 (EZAGUPENAK BEHAR DIRA)
CIVIVOX MENDILLORRI
Nafarroako Dantzarien Biltzarra
Larunbatetan 12:00tatik 13:30tara
Euskaraz
Otsailaren 8tik, Maiatzaren 30a arte
18 urtetik gora
20 leku
49 €

2019/2020 HERRI DANTZAK 4 DANZAS POPULARES
CIVIVOX SAN JORGE
Nafarroako Dantzarien Biltzarra
Ostiraletan 19:30tatik 21:00tara
Gazteleraz
Otsailaren 7tik, Maiatzaren 29a arte
18 urtetik gora
20 leku
49 €

Anima zaitezte izena ematera!!!

---------------------------------------------------------------------
¡¡Danzas Populares también entre los cursos de Civivox!! A continuación os dejamos el listado de los cursos con el plazo de inscripción abierto:

2019/2020 HERRI DANTZAK 1
CIVIVOX JUSLAROTXA
Nafarroako Dantzarien Biltzarra
Lunes, de 19:30 a 21:00
En Euskera
Del 3 de febrero al 25 de mayo
Mayores de 18 años
15 plazas
53 €

2019/2020 HERRI DANTZAK 2 DANZAS POPULARES
CIVIVOX JUSLAROTXA
Nafarroako Dantzarien Biltzarra
Lunes, de 18:00 a 19:30
En castellano
Del 3 de febrero al 25 de mayo
Mayores de 18 años
15 plazas
53 €

2019/2020 HERRI DANTZAK 3 (SE NECESITAN CONOCIMIENTOS DE DANZA)
CIVIVOX MENDILLORRI
Nafarroako Dantzarien Biltzarra
Sábados, de 12:00 a 13:30
En Euskera
Del 8 de febrero al 30 de mayo
Mayores de 18 años
20 plazas
49 €

2019/2020 HERRI DANTZAK 4 DANZAS POPULARES
CIVIVOX SAN JORGE
Nafarroako Dantzarien Biltzarra
Viernes, de 19:30 a 21:00
En castellano
Del 7 de febrero al 29 de mayo
Mayores de 18 años
20 plazas
49 €

¡¡¡Animaos a inscribiros!!!

Neguko solstizioko Topadantza San Frantzisko plazan / Topadantza del solsticio de invierno en la plaza San Francisco

Igande hontan, abenduak 29,  12:30etatik aitzinerat, Lau Urrats taldearen eskutik dantzatzeko aukera ere izanen dugu Iruñeko San Frantzisko plazan, neguko solstizioko Topadantzaren baitan.

Este domingo día 29, a partir de las 12:30h en la Plaza San Francisco de Pamplona, danzas participativas de la mano de Lau Urrats en el marco de la Topadantza del solsticio de invierno.

"Ezkila" disko berria. Nuevo disco "Ezkila"

Tuterako Gaiteroek "Ezkila" disko berri bat argitaratu dute.

Dantza desberdineko zenbait musika daude.

Erosi nahi baduzue eskatu helbide honetan: 

nafarroakoedb@hotmail.com

Durangoko azokan eskura izango duzue Euskal Dantzarien Biltzarreko standan.

Los Gaiteros de Tudela han publicado un nuevo disco "Ezkila".

Hay varias músicas de diferentes dantzas.

Si quieres comprarlo puedes pedirlo en esta dirección: 

nafarroakoedb@hotmail.com

En la Feria de Durango lo tendréis disponible en el puesto de Euskal Dantzarien Biltzarra. 

Diario de Noticias

Ama Lurra ikuskizuna. Larratz txiki taldea

Burlatako Larratz Dantzari Txiki taldearen 20. urteurrena ospatzen ari da eta emanaldi bat antolatu du. Azaroaren 24an, arratsaldeko 19etan Burlatako kultur etxean.

Anima zaitezte.

Zorionak Larratz Txiki taldea!

El grupo de txikis de Burlada, "Larratz dantzari txiki taldea" celebra su 20 aniversario y por ello ofrecerá una actuación. Será el día 24 de noviembre a las 19h en la Casa de Cultura de Burlada.

Animaros.

¡Felicidades a Larratz Dantzari txiki taldea!