2010/09/15

ALTSASUKO ZORTZIKOA

El zortziko estuvo dedicado al desaparecido Fernando Mugarza
Tras la misa, un grupo de alsasuarras se animó a bailar una jota Ayer, festividad de la Exaltación de la Santa Cruz, era el día grande de las fiestas de Alsasua.
A las 11.00 horas, la Corporación acudió en comitiva a la ermita del Santo Cristo de Otadia acompañada de txistularis, gaiteros y los dantzaris de Etorkizuna. El concejal más joven, portaba la bandera local y el alcalde, la makila de mando.
Tras una misa no faltaron las jotas y porrrusaldas en la puerta de la ermita antes de emprender el camino de vuelta a la plaza.
ZORTZIKOS y homenajes Pero si hay un elemento que caracteriza a Alsasua y que sigue en plena vigencia es el zortziko, esta gizon dantza imprescindible en las celebraciones de Alsasua. Una cadena, en principio compuesta por hombres, respondió a su invitación sonora ante la mirada de una alta concurrencia. Conforme avanzó la interpretación fueron incorporándose mujeres. El de ayer fue especial. Y es que estaba dedicado a Fernando Mugarza, un alsasuarra recientemente fallecido que pasará a los anales de la historia local cómo el zortzikolari de más edad. Ayer muchos recordaban que las pasadas fiestas, y a sus 83 años de edad, Fernando no faltó a esta cita, bailando muy airoso.
En respuesta al llamamiento realizado unos días antes por los zortzikolaris, numerosos alsasuarras de todas las edades acudieron a la plaza para renovar esta tradición, asegurando el relevo generacional. Entre baile y baile, un pequeño y sentido homenaje en forma de ramo de flores para su viuda, Elisa Sáez de Maturana junto a una fotografía que dejaba testimonio el último zortziko de su marido el año anterior. "Fernando diría que no se merece esto" señaló emocionada Elisa Sáez de Maturana.
"En los largos siglos de historia del zortziko no se conoce el hecho de que una persona octogenaria lo hubiese podido bailar nunca" observó Enrike Zelaia, uno de los impulsores de este pequeño y "merecido" homenaje, cómo subrayaba el akordeoilari, al tiempo que señalaba que "debe servir como estímulo y ejemplo para todos". El relevo de Fernando Mugarza ha pasado a Josetxo Urizar, quien con 64 años, ayer se atrevió a encabezar esta danza.
BANDA DE TXISTULARIS Y de poner sonido al zortziko se encargó la Banda Municipal de Txistularis. En la actualidad está integrada por Cruz Mari Martínez, Margari Iglesias, Jesús Irisarri y Josetxo Lumbreras, que se reconocen herederos de una tradición en la que destacaron maestros cómo Delfrade, Urizar o Rubi. "Hay establecidas 15 fechas al año" recordaba Martínez, el más veterano de la banda. Comienzan el 1 de enero, continuando en Santa Águeda, carnavales, cruz de mayo, San Juan, San Pedro, Erkuden, Bargagain, fiestas, ferias, Olentzero… unas festividades que muestran el abultado calendario festivo alsasuarra.
En sus salidas interpretan un repertorio variado: pasacalles, biribilketas, jotas, fandangos, arin-arin... aunque la pieza reina es el zortziko de Alsasua, una versión propia del ingurutxo, un seis por ocho. Una danza que según algunos expertos, estuvo muy arraigada en un eje que partiendo de Pamplona llegaba hasta los confines de Santander.

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2010/09/15

ALTSASUKO ZORTZIKOA

El zortziko estuvo dedicado al desaparecido Fernando Mugarza
Tras la misa, un grupo de alsasuarras se animó a bailar una jota Ayer, festividad de la Exaltación de la Santa Cruz, era el día grande de las fiestas de Alsasua.
A las 11.00 horas, la Corporación acudió en comitiva a la ermita del Santo Cristo de Otadia acompañada de txistularis, gaiteros y los dantzaris de Etorkizuna. El concejal más joven, portaba la bandera local y el alcalde, la makila de mando.
Tras una misa no faltaron las jotas y porrrusaldas en la puerta de la ermita antes de emprender el camino de vuelta a la plaza.
ZORTZIKOS y homenajes Pero si hay un elemento que caracteriza a Alsasua y que sigue en plena vigencia es el zortziko, esta gizon dantza imprescindible en las celebraciones de Alsasua. Una cadena, en principio compuesta por hombres, respondió a su invitación sonora ante la mirada de una alta concurrencia. Conforme avanzó la interpretación fueron incorporándose mujeres. El de ayer fue especial. Y es que estaba dedicado a Fernando Mugarza, un alsasuarra recientemente fallecido que pasará a los anales de la historia local cómo el zortzikolari de más edad. Ayer muchos recordaban que las pasadas fiestas, y a sus 83 años de edad, Fernando no faltó a esta cita, bailando muy airoso.
En respuesta al llamamiento realizado unos días antes por los zortzikolaris, numerosos alsasuarras de todas las edades acudieron a la plaza para renovar esta tradición, asegurando el relevo generacional. Entre baile y baile, un pequeño y sentido homenaje en forma de ramo de flores para su viuda, Elisa Sáez de Maturana junto a una fotografía que dejaba testimonio el último zortziko de su marido el año anterior. "Fernando diría que no se merece esto" señaló emocionada Elisa Sáez de Maturana.
"En los largos siglos de historia del zortziko no se conoce el hecho de que una persona octogenaria lo hubiese podido bailar nunca" observó Enrike Zelaia, uno de los impulsores de este pequeño y "merecido" homenaje, cómo subrayaba el akordeoilari, al tiempo que señalaba que "debe servir como estímulo y ejemplo para todos". El relevo de Fernando Mugarza ha pasado a Josetxo Urizar, quien con 64 años, ayer se atrevió a encabezar esta danza.
BANDA DE TXISTULARIS Y de poner sonido al zortziko se encargó la Banda Municipal de Txistularis. En la actualidad está integrada por Cruz Mari Martínez, Margari Iglesias, Jesús Irisarri y Josetxo Lumbreras, que se reconocen herederos de una tradición en la que destacaron maestros cómo Delfrade, Urizar o Rubi. "Hay establecidas 15 fechas al año" recordaba Martínez, el más veterano de la banda. Comienzan el 1 de enero, continuando en Santa Águeda, carnavales, cruz de mayo, San Juan, San Pedro, Erkuden, Bargagain, fiestas, ferias, Olentzero… unas festividades que muestran el abultado calendario festivo alsasuarra.
En sus salidas interpretan un repertorio variado: pasacalles, biribilketas, jotas, fandangos, arin-arin... aunque la pieza reina es el zortziko de Alsasua, una versión propia del ingurutxo, un seis por ocho. Una danza que según algunos expertos, estuvo muy arraigada en un eje que partiendo de Pamplona llegaba hasta los confines de Santander.