2011/06/25

Baile de La Balsa. El ritual de Juan Lobo, en Torralba del Río

El ritual de Juan Lobo, en el que la Cofradía de San Juan de Torralba del Río simula que atrapa a un bandolero, regresará este sábado a las seis de la tarde en torno a la balsa de la localidad. La tradición se enmarca dentro de las fiestas de San Juan. Los cofrades acudirán trajeados a la balsa para capturar al ladrón encabezados por el abad, seguido de mayordomos y cursor. Cuando se atrape a Juan Lobo, se pasará lista y los cofrades bailarán La Balsa.

El apresamiento en 1523 de un bandido que mantuvo en jaque a las autoridades de Torralba de Río y pueblos colindantes del valle de Codés se ha convertido en una tradición que durante generaciones revivieron los protagonistas de la detención: los ballesteros de la Cofradía de San Juan.
Diario de Navarra
Definde

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2011/06/25

Baile de La Balsa. El ritual de Juan Lobo, en Torralba del Río

El ritual de Juan Lobo, en el que la Cofradía de San Juan de Torralba del Río simula que atrapa a un bandolero, regresará este sábado a las seis de la tarde en torno a la balsa de la localidad. La tradición se enmarca dentro de las fiestas de San Juan. Los cofrades acudirán trajeados a la balsa para capturar al ladrón encabezados por el abad, seguido de mayordomos y cursor. Cuando se atrape a Juan Lobo, se pasará lista y los cofrades bailarán La Balsa.

El apresamiento en 1523 de un bandido que mantuvo en jaque a las autoridades de Torralba de Río y pueblos colindantes del valle de Codés se ha convertido en una tradición que durante generaciones revivieron los protagonistas de la detención: los ballesteros de la Cofradía de San Juan.
Diario de Navarra
Definde