altsasu etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
altsasu etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

2012/01/21

Altsasuko ihauteria, "Bien de Interés Turístico"

"Bien de Interés Turístico", se trata de un mérito para el acceso a ayudas y su promoción más allá de Navarra. En el carnaval de Altsasua, entre otros personajes míticos, tiene nombre propio el "momotxorro". La fiesta ha sido declarada como de "interés turístico de Navarra". Ahora hace un año, y promovido por la comisión Pro-Carnaval, el Ayuntamiento de Alsasua solicitó al Gobierno de Navarra que el carnaval alsasuarra fuera considerado una fiesta de interés turístico.
Así, requisitos no le faltan a esta fiesta que desapareció en los años 30 y fue recuperada en 1982, convirtiéndose desde entonces en una celebración y seña de identidad alsasuarra. Uno de los artífices de la recuperación de esta fiesta, y de tantas otras, es en Enrike Zelaia, quién se mostraba satisfecho con la distinción. "Creemos que abre la posibilidad de más subvenciones y ayudas", observa. Al respecto, destaca que el Colectivo Pro-Carnaval cuenta con "muchos proyectos y poco dinero que nos obliga a poner puestos en ferias y otras fiestas". Entre los proyectos, señala la puesta en marcha de una página web sobre el carnaval y la publicación de un libro. También estudian la creación de un pequeño museo o archivo para recoger todo el material que se encuentra desperdigado.
El carnaval de Alsasua es una mascarada poblada de personajes provenientes del mundo rural en la que el fiero momotxoro es el auténtico protagonista. Si bien se desconoce lo qué representa y el significado de su terrorífica figura, Enrike Zelaia destaca que "se le atribuyen poderes y atributos que hicieron de ellos unos seres inexpugnables, a semejanza de los tótems colectivos que las creencias primitivas los convertían en guardianes que protegían a cada individuo". Así, destaca la presencia de la sangre "como símbolo de su defensa a muerte" y cencerros, ahuyentadores de malos espíritus, plagas y enfermedades. A la amenazante sarda se le atribuyen efectos fertilizantes y a las crines con la que cubren su rostros propiedades purificantes y protectoras. No obstante, el carnaval de Alsasua es mucho más que el momotxorro. Es una celebración abierta en la que caben todo tipo de personajes como maskaritas, sorgiñak, juantranposos y otros personajes que tienen en común una mirada al pasado.

2011/10/21

Altsasun talde berri baten alde. Por un nuevo grupo en Alsasua

Un grupo de alsasuarras tiene por objetivo que se aprendan y se bailen dantzas y para ello pretende crear un grupo de dantzas populares.
El proyecto ha nacido de una decena de alsasuarras. Algunos han sido dantzaris, otros han estado en los cursillos del Zortziko y La Era y otros simplemente desean crear un grupo de dantzas. La intención de este grupo es extender esta idea y reunir más gente con este objetivo.
Si estáis interesados podéis contactar mediante nuestro correo nafarroakoedb@hotmail.com


Altsasuar talde batek euskal dantza talde herrikoia sortu nahi du. Helburua dantzak ikasi, berrikasi eta dantzatzea da.
Egitasmoa Altsasuko hamar bat lagunen artean sortu da. Batzuk dantzari izandakoak dira, beste batzuk festa bezperan Zortzikoa eta Larrain dantza ikastaroan ibili direnak eta beste batzuk, besterik gabe dantza talde bat sortu nahi dutenak. Talde horren asmoa ahoz aho zabaldu da eta beste zenbaitek haiekin bat egin dute.
Interesa baldin baduzue, mesedez, jarri zaitezte gurekin harremanetan nafarroakoedb@hotmail.com helbidean.

2011/09/24

Creada la Escuela Municipal de Música y Danza de Alsasua.

La Escuela Municipal de Música y Danza de Alsasua será una realidad este curso. El periodo de matriculación, a partir de 5 años, y sin límite de edad, se ha abierto esta semana hasta el próximo 30 de septiembre. El curso comienzará el 3 de octubre. Para más información se puede visitar la web www.altsasumusikae.com.
"Ahora solo queda que aquellas personas que quieran formar de este nuevo proyecto y que tengan cierta sensibilidad por nuestra altura, se acerquen y participen. No hay límite de edad", observa el director del centro, Josu Estarrona. También destaca la "ilusión" que ha generado este proyecto. "Es un signo más del compromiso que tiene la escuela con la vida socio-cultural del pueblo y del valle, aunando música y danza en la oferta educativa, beneficiándose ambas mutuamente", afirma. De igual modo, apunta que "supondrá un nuevo impulso en la difusión del proyecto de escuela, al que continuamente hay que dotarle de nuevos elementos y objetivos para que no pierda dinamismo".
El responsable, y por ahora único profesor del departamento de danza será Iñaki Agirre, quien viene siendo desde hace muchos años el encargado de enseñar a bailar a muchos y muchas sakandarras. Profesor de Etorkizuna Dantza Eskola, ha sido fundamental para que el grupo de danza se haya integrado en este proyecto.
Una vez se finalize el curso 2011-2012, se realizará una evaluación minuciosa de todos los aspectos para su estudio. "Se valorará la posibilidad de impartir clases en otras poblaciones en las que el número de alumnado que se desplace a Alsasua sea importante", exlica Estarrona. Para este curso, tras considerar esa posibilidad, se ha optado por centrar la actividad educativa en el gimnasio de las monjas. La actividad como grupo de danzas se llevará a cabo, tal y como se ha hecho hasta ahora, manteniendo las actuaciones en las poblaciones de Sakana.

 

2011/09/10

Cursillo de "Larraindantza-La Era" en Altsasu

Los alsasuarras comienzan a calentar los motores de las fiestas, que se celebrarán del 13 al 17 de septiembre. Uno de los actos fijos es el Baile de la Era y el Zortziko, que este año se han adelantado a las 21.30 horas en aras de una mayor participación. Para aquellos que no sepan bailar la Larrain dantza, se está realizando un cursillo. Comenzó el martes día 5, a las 19.30 horas en El Lavadero.

2011/05/13

NafarAgenda

Aste hondarrean astebururako planak argitaratuko ditu hemendik aurrera NAFARDANTZAk. Aste hontakoa bizi-bizi dator, dantza eskaintza zabalarekin.

Larunbatean Karrikadantza itzuliko da, Karrikirik, Zaldiko Maldikok eta NEDBk antolaturiko ekimena. Astero, hirugarren larunbatarekin Mercaderes karrika dantzan paratuko dute musikariek. Giro ezinhobea: euskalduna eta dantzazalea.
Iparraldean “Euskal jantzia” hitzaldia izanen da Ane Albisuren eskutik. Aditu nahi duenak Lesakara bertaratu beharko du. Hegoaldean, berriz, Euskararen Eguna ospatuko dute Tafallan. 12:00etan eskoletako dantzari ttikiek emanaldia eskeiniko dute Nafarroa enparantzan. Arratsaldean, berriz, Olaeta Ballet elkartea izanen da. Euskal folklorea eta ballet klasikoa uztartzen dituen talde hau Ereta frontonean taularatuko da 20:00etan.



Igandean, berriz, Sortzen Jaia izanen da Iruñeko Takoneran. 11:00etan dantzari txikiek emanaldia eskeiniko dute. Ikusi baino parte-hartzea nahiago duenarendako Egabe eta Amaiur taldeen kontzertuak izanen dituzte 12:30ean eta 13:30ean hurrenez hurren.
Bertzalde, Altsasu eta Etxarri Aranatzen Dantzari Txiki Eguna ospatuko du Etorkizuna Dantza Eskolak. Goizez herrietan ibiliko dira dantzariak eta 17.00etan 100 dantzari inguru bilduko dira Iortia zentrua dagoen enparantzan.
Hondarrekoz Agoitzeko besta ttikiak ospatuko dira. Arratsaldeko 19:00etan Txokolatearen Jota dantzatuko da Baxe Nafarroako enparantzan.

Nota: Informazio hau goizean argitaratu nahi genuen baina Bloggerren arazo baten kariaz ezinezko izandu da.

NafarAgenda

A partir de hoy y coincidiendo con los últimos días laborables de la semana, NAFARDANTZA publicará los planes para el fin de semana. Esta semana viene cargado de actividades.

El sábado volverá Karrikadantza, actividad que organizan Karrikiri, Zaldiko Maldiko y NEDB. Todas las semanas coincidiendo con el tercer sábado la fanfarre amenizará la calle Mercaderes. Plan perfecto: euskaltzale y dantzazale.
En el norte Ane Albisu ofrecerá una charla sobre vestimenta tradicional. Será en Lesaka bajo el título “Euskal jantzia”.
En el sur se celebrará el Euskararen Eguna de Tafalla. A las 12:00 bailarán los grupos txikis de las escuelas. A la tarde será el turno de Olaeta Balleta. Este grupo que combina dantza tradicional con ballet clásico actuará a las 20:00 en el frontón Ereta.



El domingo se celebrará Sortzen Jaia en la Taconera de Iruña. A las 11:00 dantzari txikis nos deleitarán con sus bailes. Quien prefiera participar tendrá dos conciertos: Egabe a las 12:30 y Amaiur a las 13:30.
Por otro lado, en Altsasu y Etxarri Aranatz se celebrará el Dantzari Txiki Eguna de Etorkizuna Dantza Eskola. Por la mañana actuarán en diferentes pueblos y a las 17:00 de la tarde reunirán cerca de 100 dantzaris en la plaza del centro Iortia.
Para finalizar la semana a las 19:00 se bailará la Jota del Chocolate en la plaza Baja Navarra de Agoitz, con motivo de las fiestas txikis de la localidad.

Nota: Nuestra intención era ofrecer esta información por la mañana. Por desgracia un error de Blogger nos lo ha impedido.

2011/03/01

Soka-dantzari buruzko erakusketa gaurtik aurrera Altsasun

Apur batean soka-dantza Iñaki San Martin argazkilariaren lana biltzen duen erakusketa da. Gaurtik hasita, soka-dantza ezberdinen inguruko argazkiak eta margolanak ikusgai izanen dira Altsasuko Iortia Kultur Gunean. Estilo eta euskarri ezberdinekin, soka-dantzez gozatzeko aukera izanen da bertan.
Martxoaren 26ra bitarte, egunero zabalik izanen da erakusketa. Astelehenetik ostiralera 18:30etatik 21:00ak bitarte, larunbatetan 19:00etatik 20:30etara eta igandeetan 19:00etatik 21:00etara. San Martinen lanak bisitatu nahi dituenak asistentzia konfirmatu beharko du larunbatean joanez gero.

Una exposición sobre soka-dantza abre sus puertas hoy en Altsasu


Apur batean soka-dantza recoge la obra del fotógrafo Iñaki San Martín. Una exposición sobre la soka-dantza en la que se podrá disfrutar de fotografía y pintura. La exposición abre todos los días desde hoy hasta el 26 de marzo en Centro Cultural Iortia de Altsasu. De lunes a viernes se puede visitar de 18:30 a 21:00, los sábados de 19:00 a 20:30 y los domingos de 19:00 a 21:00. Los sábados habrá que confirmar asistencia antes de asistir a la exposición.

2011/02/21

Altsasuko ihotiak prestatzeari ekin diote


Ihote Batzordeak ikastaroa antolatu du momotxorro dantza erakusteko. Herritik sortzen dira inauteriak eta halaxe gertatzen da Altsasun ere. Horretarako, herritarren parte-hartzea beharrezkoa da eta horregatik prestatu dute ikastaroa. Ostiralero izanen da, 20:00etatik aitzina Intxostiapunta gazte gunean (mojen eraikin zaharrean). Martxoaren 8ra arte luzatuko da ikastaroa.Dena-den, hitzordu hauek ez dira soilik dantzan ikasteko izanen. Momotxorroen kalejira, konpartsa, musika, eta abar ere izanen dituzte hizpide. Bertaratzen denak informazioa lehen eskutik lortuko du eta ekarpenak egiteko parada ere izanen du. "Berrikuntza interesgarriekin" datozela aipatu du Hitzondo Altsasuko herri webguneak.


Bulgariatik bueltan

Altsasuko ihotiak aurki izanen dira eta momotxorroak bueltan dira Euskal Herrian. Izan ere, Bulgaria aldean ibili dira haien ihotia aurkezten. Gainera, arrakasta handia lortu dute atzerrian, Palestinakoarekin batera inauteririk onena izendatu baitute Pernikeko XX. Inauteri Jaialdi Internazionalean. Halaxe azaldu du Enrike Zelaiak Hitzondon eta mundu mailan lorturiko errekonozimenduaz harro agertu da. Dena-den, haien lehentasuna Altsasuko ihoteak direla argi utzi du.

Comienzan los preparativos para el carnaval de Altsasu


Ihote Batzordea ha preparado un cursillo para enseñar la momotxorro dantza. Como sucede en todos los pueblos, en Altsasu los carnavales surgen del pueblo. Por ello es necesaria la participación de las y los vecinos. Todos y todas ellas podrán acudir todos los viernes a las 20:00 a la casa de la juventud Intxostiapunta, en la antigua casa de monjas. El cursillo acabará el 8 de marzo.

Aun así, estas citas no solo servirán para aprender la dantza. También se hablará de la kalejira de momotxorros, la comparsa, música, etc. Así pues, quien acuda recibirá información de primera mano y tendrá la oportunidad de presentar aportaciones. Según el portal popular de Internet Hitzondo, este año los carnavales llegan con "novedades interesantes".


Vuelta de Bulgaria

Pronto serán los carnavales de Altsasu y los momotxorros ya están de vuelta en Euskal Herria tras el viaje a Bulgaria. En esta salida al extranjero han cosechado buenos resultados, habiendo sido nombrados, junto a Palestina, mejor carnaval del XX Festival Internacional de Carnavales de Pernik. Enrike Zelaia en un artículo de opinión escrito en Hitzondo, no disimulaba su emoción por los reconocimientos que han conseguido a nivel internacional. Aun así, tiene claro que los carnavales de Altsasu son su prioridad.

NAFARROAKO DANTZARIEN BILTZARRAren WEB BERRIA- NUEVA PAGUINA WEB DE NAFARROAKOA DANTZARIEN BILTZARRA

  OHARRA!!   Jakinarazten dizuegu 2023ko irailaren 1etik aurrera. Paguina honek ez du jarduerarik izango.   WEB PAGUINA berria dugu!!   WEBG...