2015/11/04

Dantzan Enparantzan Corellan-DANTZARO

Azaroaren 14an Dantzan Enparantzan ospatuko dugu Corellan. Bertan Erriberako DANTZARO taldea izan dugu Tuterako gaitarien laguntzarekin. Hurbildu zaitez!



El 14 de diciembre celebraremos "Dantzan Enparantzan" en Corella. La música en vivo irá de la mano del grupo DANTZARO de la Ribera acompañado por los gaiteros de Tudela.


 

Hablemos de Dantza Kafe Tertuliak

Dantzaren inguruan gabiltzanok ohikoak ditugu tabernan dantzaren inguruko solasaldietan aritzea. Bereziki dantza tradizionalean aritzen garenok, askotan hainbat eztabaida sortzen zaizkigu, tradizioa eta berritasuna aitzaki hartuta. Horretarako, Nafarroako Dantzarien Biltzarretik kafe solasaldi batzuk antolatu ditugu. Bertan dantzari, musikari eta dantzazaleak kafe batera gonbidatu nahi ditugu eta dantzaren inguruan solastu. Eztabaida bideratzeko lau gai jarri ditugu mahai gainean:

-Emanaldietan zuzeneko musika edo grabatutakoa axola du? Zergatik?
-Dantza eta generoa. Aldaketak ematen ari dira, nola?
-Dantza eta erlijioa. Dantza eta erlijioa lotuta egon dira urte luzez, soka apurtu behar dugu?
-Dantza tradizionala eta Berritasunak. Elkarbizi, eraldatu?

Honen inguruan solastu nahi baduzu hurbildu zaitez Iruñeko Katakrakera (Kale Nagusia 54) zure zain egongo gara.




Las personas que vivimos en torno a la danza debatimos sobre distintos temas relacionados con la danza, en muchos casos apoyados en la barra del bar. Especialmente los que nos dedicamos a la danza tradicional nos surgen dudas entre la tradición y modernidad.

Para resolver esas dudas, desde Nafarroako Dantzarien Biltzarra hemos preparado varias café tertulias para poder debatir. Os invitamos a músicos, dantzaris y dantzazales a tomar un café y hablar sobre la danza. Para dirigir el debate hemos planteado cuatro temas:

-Música grabada o en vivo ¿Qué importa? ¿Por qué?

-Danza y género. ¿Cómo se están dando los cambios?

-Danza y religión. Han estado unidas durante mucho tiempo ¿es hora de romper el enlace?

-Tradición y modernidad. ¿Convivir o evolucionar?


Si quieres conversar sobre estos temas acércate a Katakrak de Pamplona (Calle mayor 54), te esperamos.

Dantza eta Bailoteo



Lizarraldeko Herri dantzen tailerra Bazkari eta bailoteoa antolatu du abenduaren 12an Larrionen.





El Taller de danza popular de Tierra Estella está preparando “Bazkaria eta Bailoteo” para el 12 de diciembre en la Venta de Larrión.




2015/10/16

Encuentro de Paloteados 2015-Fustiñana

Urriaren 11an Fustiñanan Paloteadoen topaketa ospatu genuen partehartzea alturarekin. Hemen zerrendatu ditugu hainbat web orrietan topatu ditugun erreferentziak:



El domingo 11 de octubre celebramos el Encuentro de Paloteados 2015 en Fustiñana. El festival tuvo un gran afluencia de dantzaris y de públicos. Aquí un breve listado de referencias que hemos encontrado en internet:


Telenavarra 14/10/2015  13. minututik aurrera

Plaza Nueva

Diario de Noticias

Diario de Navarra




Eta gogoratu, jarrai gaitzazue gure facebook orrian eta twitterren @urratsez

2015/10/12

Argedas Dantzak. Curso

Curso de Dantzas tradicionales en Arguedas.
Abierto a todas y todos los interesados en aprender a bailar nuestras dantzas.
Inicio  el sábado 17 de octubre. 18h.
En la antigua Sala de Exposiciones (bajos de la Casa de Cultura de Arguedas)
¡¡Anímate!!

2015/09/28

Encuentro de Paloteados 2015-Fustiñana-Paloteadoen Topaketa 2015


La asociación Barde Ribera de Fustiñana y Nafarroako Dantzarien Biltzarra organizan este evento con la colaboración del Ayuntamiento de Fustiñana y Gobierno de Navarra. Participarán los paloteadores de Ablitas, Cabanillas, Fustiñana, Murchante, Monteagudo y Tudela.


El 11 de octubre se reunirán en Fustiñana una amplia representación de los grupos de Paloteadores de la Ribera de Navarra.


El encuentro comenzará  a las seis de la tarde con un desfile por las calles de Fustiñana con inicio en el Frontón. A las siete menos cuarto todos los grupos se reunirán en la plaza de los Fueros para interpretar las partes más representativas de sus diferentes Paloteados








El Paloteado es una representación popular que aglutina elementos de muy diverso origen y carácter: el discurso hagiográfico que el mayoral dedica al Patrón, la pastorada o escena dialogada entre el sensato mayoral y el pícaro rabadán, la intervención del amenazador y bravucón diablo, representante del maligno, y la del ángel enviado por Dios para derrotar al anterior. Al conjunto se añaden los dichos de los propios danzantes que sufren las mordientes respuestas del rabadán y, quizá lo más esperado por los vecinos congregados en la plaza, la cáustica crítica social que hace el rabadán o el diablo. Esta representación se completa con las diferentes danzas que jalonan la representación que suelen ser de palos cortos, de arcos, de cintas, muy raramente de espadas; y se incluían casi siempre castillos humanos. La mudanza más característica, el entrechocado de los palos, da el nombre a la fiesta que también se conoce como Dance. La edición de 1737 del Diccionario de Autoridades daba para paloteado la siguiente definición: Danza rústica que se hace entre muchos, con unos palos en las manos, como baquetas de tambor, con lo cuales bailando dan unos contra otros haciendo un ruido concertado al compás del instrumento.


ORGANIZADORES:
Asociación Barde Ribera y Nafarroako Dantzarien Biltzarra.
COLABORADORES:
Ayuntamiento de Fustiñana y Departamento de Cultura Gobierno de Navarra








 

Fustiñanako Barde Ribera elkarteak eta Nafarroako dantzarien Biltzarrak, Fustiñanako udala eta Nafar Gobernuaren laguntzarekin, Erriberako Paloteadoen topaketa antolatzen dute. Jaialdian Ablitas, Cabanillas, Fustiñana, Murchante, Monteagudo eta Tuterako makildantzariek parte hartuko dute.

 

Irailaren 11an, Erriberako Paloteadoen ordezkariak Fustiñanan bilduko dira.


Topaketa arratsaldeko seietan hasiko da frontoitikk kalejiran. Jarraian arratsaldeko zazpiak laurde gutxietan talde guztiak foruen plazan bilduko dira haien herrietako Paloteadoen dantza adierazgarrienak plazaratzeko.

 


ANTOLATZAILEAK
Barde Ribera taldea eta Nafarroako Dantzarien Biltzarra.
BABESLEAK:
Fustiñanako udala eta Nafarroako Gobernuko Kultura departamentua




2015/09/11

Irailaren 19an, Gure Dantzak jaialdiaren 8. edizioa ospatuko da Lizarran



Francisco Beruete dantzari ohien elkarteak eta Nafarroako Dantzarien Biltzarrak antolatzen dute ekimen hau.
Nafarroako 8 dantza taldeek parte hartuko dute.
Gure Dantzak , Nafarroako 150 dantzari helduen bilduko ditu Francisco Beruete dantzari ohien elkarteak gidatutako ekimenean.
Jaialdia Lizarra gurutzatuko duen kalejirarekin hasiera emanen zaio.
Foruen Plazara iristerakoan, dantza talde bakoitzak ohiko dantzak eskainiko ditu. Bukaeran, talde guztiek elkarrekin plaza dantzaz beteko dute Larraindantzarekin. Egunari amaiera emateko parte-hartzaile guztiek, afari baten inguruan bilduko dira eta LAU URRATS taldearen dantzaldi herrikoi batez gozatuko dute frontoian.
Gure Dantzak jaialdiaren Lizarran jaio zen, Nafarroako hainbat herrietan ospatu izan da geroago Otsagin, Noainen, Tuteran, Isaban, Tafallan, Burlatan eta aurten jaioterrira itzuliko da.





ANTOLATZAILEAK
Francisco Beruete dantzari ohien elkartea eta Nafarroako Dantzarien Biltzarra.

LAGUNTZAILEAK:
Lizarrako Udala eta Nafarroako Gobernua




La octava edición de Gure Dantzak reunirá a 150 dantzaris en Estella el sábado 19 de septiembre.


La asociación de exdanzaris Francisco Beruete junto a Nafarroako Dantzarien Biltzarra organiza este evento.

Participarán ocho grupos de diferentes localidades navarras.
La octava edición de Gure Dantzak, la reunión de danzaris veteranos de Navarra, reunirá a 150 personas, en total ocho grupos organizados por el grupo local Francisco Beruete.
El encuentro comenzará con un desfile por las calles de Estella.
Al llegar a la Plaza de los Fueros, cada uno de los grupos bailará alguna de sus danzas tradicionales. Finalmente, todos juntos bailaran ocupando toda la plaza el baile de la Era. El encuentro finalizara con una cena en el frontón y un baile acompañados por el grupo “Lau Urrats”.
El festival Gure Dantzak se ha celebrado nacío en Estella y se ha celebrado, Otsagabia, Noain, Tudela, Isaba, Tafalla y Burlada volviendo este año a su lugar de origen.







ORGANIZADORES:

Asociación de exdanzaris Francisco Beruete y Nafarroako Dantzarien Biltzarra.



COLABORADORES:

Ayuntamiento de Estella y Gobierno de Navarra.






NAFARROAKO DANTZARIEN BILTZARRAren WEB BERRIA- NUEVA PAGUINA WEB DE NAFARROAKOA DANTZARIEN BILTZARRA

  OHARRA!!   Jakinarazten dizuegu 2023ko irailaren 1etik aurrera. Paguina honek ez du jarduerarik izango.   WEB PAGUINA berria dugu!!   WEBG...