2011/09/30

Paloteado de Cortes


El Paloteado de Cortes se quedó ayer sin Ángel y Rabadán. Una plaza repleta con 3.000 personas despidió entre aplausos a Itziar Uriel Villafranca y Manolo García Sierra, quienes han representado los papeles de Ángel y Rabadán durante 5 y 6 años, respectivamente.
Pero antes de las despedidas, ambos habían cumplido con su labor sobre el escenario en el acto más tradicional de las fiestas. Como marca el guión, el Rabadán anunció al Mayoral (Carmelo Catalán Mendoza) la presencia del Diablo (Luis Sánchez Redrado) en la villa; y el Ángel se encargó de devolverle al Infierno con un certero mandoble de su espada.
MÚSICA Y FLORES EN LA PROCESIÓN Y MISA DE SAN MIGUEL
Durante la mañana festiva de ayer, Cortes celebró la procesión con el grupo de paloteadores.
PALOS Y MÁS PALOS
Palos al alcalde... El alcalde de Cortes, Javier Blasco, volvió a ser el blanco de las sátiras de los personajes..., y más tras volver a conseguir la alcaldía en las últimas elecciones. "La gente se queja/ y dice que lo haces muy mal/ pero llegan las elecciones/ y te vuelven a votar", recitó el Diablo, quien lanzó una advertencia al primer edil. "Ten mucho cuidado Javier/ y mira en Ribaforada/ que el que antes era el Diablo/ ahora es el que más manda", señaló.

2011/09/26

Larraiza comienza nuevo curso

El grupo de danzas Larraiza de Estella-Lizarra reanudará el curso el próximo mes de octubre. En el caso de los txikis (a partir de cinco años), las clases se impartirán los lunes de 17.30 a 18.30 horas y los miércoles de 18.30 a 19.30 horas. En el caso de los medianos, los ensayos tendrán lugar los miércoles a las 17.00 horas y los viernes de 19.30 a 21.30 horas. Por último, los adultos bailarán los miércoles de 20.30 a 21.30 horas y los viernes de 19.30 a 21.30 horas. Quienes deseen formar parte del grupo Larraiza pueden apuntarse o recibir más información a través del teléfono de esta formación: 681 38 74 52. Los ensayos comenzarán en octubre en las instalaciones de la Casa de la Juventud María Vicuña.

Iruñeko ezpadantza.

Duguna bailó la ezpadantza en una plaza Consistorial llena. Su capitán, Aritz Ibañez, explicó que "representa el martirio de San Fermín porque se degüella al capitán (se colocan espadas alrededor de su cuello)". El baile y la vestimenta son novedosos ya que "es una dantza creada por nosotros desde hace tres años, adaptamos pasos de este baile de distintas zonas. Queremos que la gente sienta esta dantza como un patrimonio suyo".

2011/09/25

Bideo Dantzari Txiki Eguna 2011

Agoitzen 2.011Nafarroako Dantzari Txiki egunaren bideoa. Hemen ikusi dezakezue Agoitzen prestatu dute bideo.
Video del Día del Dantzari Txiki 2.011 de Navarra. Aquí podeis ver el video que han preparado desde Agoitz. 
Agoitzko dantza taldea
Argazkiak / Fotos

2011/09/24

Beste Karrikadantza

Ikasurte berri bat dugu, eta honekin batera Iruñako "Karrikadantza"ko beste saio berri bat izango dugu, irailaren 24an, arratsaldeko 18:30etan, Merkaderes kalean. Zaldiko Maldiko, Karrikiri eta Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarraen artean antolatuta, herrikoi moduan dantza egiteko aukera izango da.

Ha comenzado un nuevo curso, y con él tendremos una nueva sesión de la "Karrikadantza" en Iruña. Será el día 24 a las 18:30 de tarde en la calle Mercaderes. Organizado entre Zaldiko Maldiko, Karrikiri y la Federación de dantzaris de Navarra, habrá oportunidad de bailar dantzas de modo popular durante dos horas.

Creada la Escuela Municipal de Música y Danza de Alsasua.

La Escuela Municipal de Música y Danza de Alsasua será una realidad este curso. El periodo de matriculación, a partir de 5 años, y sin límite de edad, se ha abierto esta semana hasta el próximo 30 de septiembre. El curso comienzará el 3 de octubre. Para más información se puede visitar la web www.altsasumusikae.com.
"Ahora solo queda que aquellas personas que quieran formar de este nuevo proyecto y que tengan cierta sensibilidad por nuestra altura, se acerquen y participen. No hay límite de edad", observa el director del centro, Josu Estarrona. También destaca la "ilusión" que ha generado este proyecto. "Es un signo más del compromiso que tiene la escuela con la vida socio-cultural del pueblo y del valle, aunando música y danza en la oferta educativa, beneficiándose ambas mutuamente", afirma. De igual modo, apunta que "supondrá un nuevo impulso en la difusión del proyecto de escuela, al que continuamente hay que dotarle de nuevos elementos y objetivos para que no pierda dinamismo".
El responsable, y por ahora único profesor del departamento de danza será Iñaki Agirre, quien viene siendo desde hace muchos años el encargado de enseñar a bailar a muchos y muchas sakandarras. Profesor de Etorkizuna Dantza Eskola, ha sido fundamental para que el grupo de danza se haya integrado en este proyecto.
Una vez se finalize el curso 2011-2012, se realizará una evaluación minuciosa de todos los aspectos para su estudio. "Se valorará la posibilidad de impartir clases en otras poblaciones en las que el número de alumnado que se desplace a Alsasua sea importante", exlica Estarrona. Para este curso, tras considerar esa posibilidad, se ha optado por centrar la actividad educativa en el gimnasio de las monjas. La actividad como grupo de danzas se llevará a cabo, tal y como se ha hecho hasta ahora, manteniendo las actuaciones en las poblaciones de Sakana.

 

2011/09/22

Dugunak ezpata-dantza eginen du hirugarren urtez

Irailaren 25ean Aldapako San Ferminen omenezko eguna ospatuko da Iruñean, santua hil zutenekoa gogoratzeko. Duguna dantza taldeak ezpata-dantza pazaratuko du hirugarren urtez jarraian, eta ohiko ibilbidea eginen du. Aurten, gainera, berritasuna dakar: Irradaka. Kantatu egiten den soka-dantza hau aurten estreinatuko dute San Fermin Aldapakoaren elizaren parean.


Protokoloa:




  • 11:30 - Arrotxapeko zubian: Bandera arbola eta kortejoaren irteera
  • 12:15 - Aldapako San Ferminen elizatik: Aldapako San Ferminen prozesioa
  • 13:15 - Udal plazan: San Fermin aldapakoaren ezpata-dantza

Behin udal plazatik gure egoitzara itzulita eta buruzagiaren eta zerbitzariaren bilantzikoaren ostean, soka montatu eta San Fermin Aldapakoaren eliza aurrekaldera abiatuko gara soka-dantza hau egitera. Irradakak soka dantzatu eta abestuak izaten dira eta gureari Julio Soto bertsolariak jarri dizkio hitzak, "Iya guriak egin du" melodiari:

1) Altxa burua dantzari
Eragiozu hankari

Zuri  entzule horri
Gure pozen jatorri
Gozatu, ongi etorri

2) Elkarri esku emanda
Ilusioz eramanda

Hankak hona, harantza
Bihotzak ahorantza
Has dadila soka dantza

3) Sokari korapiloa
Eta lotura piloa

Dantzatzera, kantura
Kaleetan kultura
Hori da gure lotura

4) Gaitzetatik, minetatik
berriz libratzeagatik

Esker handi askoa
behar bezalakoa
San Fermin aldapakoa

5) Beharrezko  zaitugunez
Zoriontsu nahi dugunez

Segi babes ematen
Herria eramaten
Gure zaindari izaten

6) Kalea bizi nahi dugu
Kaleak bizi gaitu gu

Kolore zuri gorriz
Notei pausoa jarriz
Hurrengo urtean berriz

7) Eskerrik asko ikusle
bidearen erakusle

kantari ta orroka
segi luzatzen soka
jarri mundua saltoka

2011/09/19

Gure Dantzak 2011. Tutera

Ayer día 18 de septiembre celebramos el IV Gure Dantzak en Tudela organizado en colaboración con la Peña Beterri y los Dantzaris de Tudela. Gure Dantzak es el encuentro anual de dantzaris veteranos de Nafarroa.
Acudieron más de 300 miembros pertenecientes a 13 grupos de todas las merindades Navarra y dos de Guipúzcoa. En concreto, estuvieron presentes los grupos navarros Ardantzeta, de Noáin; Arrola, de Baigorri; Basakaitz, de Iribas; Francisco Beruete, de Estella, Martín Galdiano, de Tafalla; Duguna, Muthiko Alaiak y Oberena, de Pamplona; Barde Ribera, de Fustiñana; Mendianike, de Ablitas, dantzaris de Tudela y los grupos municipales de Cortes y Ribaforada. A todos ellos se les sumaron los conjuntos Elkarkide e Ilunbe de Trintxerpe y Pasaia Antxo.
Tres recorridos por la ciudad. Los grupos presentes se dividieron en tres bloques para realizar otros tantos pasacalles por diversas zonas del centro y Casco Antiguo de la ciudad.
Tras casi una hora de marcha, los 15 grupos se volvieron a concentrar en la plaza de los Fueros donde tod@s los dantzaris interpretaron conjuntamente tres dantzas alrededor del quiosco y ante la atenta mirada de cientos de espectadores: la Polka del Carnaval tudelano, la Jota de Tudela, y el baile de la Era.
Una comida de hermandad puso el ambiente propicio para una tarde de baile abierto a todo el mundo. Se vivió un gran ambiente de folklore donde se pudo dantzar y profundizar la amistad entre dantzaris.
No se puede olvidar la ayuda del Ayuntamiento de Tudela, Udalbide, la Peña Beterri y los dantzaris de Tudela.
Ha vuelto a quedar claro que nuestras dantzas no tienen límite de edad y los años no es excusa para dejar esta importante, rica y gratificante actividad
El próximo año habrá una nueva oportunidad de juntarse más dantzaris veteranos en una nueva edición de “Gure dantzak”.

2011/09/17

Gure Dantzak 2011. Iraila 18a septiembre. Tutera / Tudela

Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarrak, -N EDB -Tuterako Beterri Peñarekin batera, aurtengo "Gure Dantzak" dantzari helduen jaialdia antolatu dugu. Auten laugarren urtea izango da.
Irailaren 18an, Tuteran, 300 dantzari ohi baina gehiago bilduko dituen ekitaldira gonbidatzen zaituztegu.
Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarra N EDB y la Peña Beterri de Tudela hemos organizado el festival de danzaris veteranos "Gure Dantzak" de este año.
El día 18 de septiembre, se reunirán en Tudela, más de 300 dantzaris veteranos para participar en el festival al que estais invitados.

Grupos participantes:
Arrola de Baigorri, Basakaitz de Iribas, Beruete de Estella, Martín Galdiano de Tafalla, Duguna, Muthiko Alaiak, Oberena de Pamplona, Grupo Municipal de Cortes, Barde Ribera de Fustiñana, Mendianike de Ablitas, Municipal de Ribaforada, Tudela, Ardantzeta de Noain, Elkarkide e Ilumbe

Programa:
12.15 Horas. Comienzo de la Kalejira. Se harán tres recorridos.
Primer recorrido: San Nicolás: Rua, San Jaime, Verjas, Muro, Plaza de los Fueros.
Grupos: Cortes-Tudela-Duguna- Arrola-Noain

Segundo recorrido: Paseo Invierno: San Marcial, Avda. Zaragoza, Gaztambide, Plaza de los Fueros.
Grupos: Ribaforada-Ablitas-Muthiko-Beruete-Tafalla.

Tercer recorrido: San Juan: Herrerías, Yanguas y Miranda, Plaza de los Fueros.
Grupos: Fustiñana-Oberena-Iribas-Elkarkide-Ilunbe

13.30 Horas. Convergencia de todos los grupos en la Plaza de los Fueros, allí se celebrará el acto final.
Se bailará colectivamente; la Jota de Tudela, la Polka del Carnaval Tudelano y el baile de la Era.

15.00 Horas. Comida en Ribotas, previa presentación de txartelas
17.30 Horas. Romería en el mismo lugar.

2011/09/15

Alsasuko zortzikoa.

Ayer, día 14 de septiembre, Altsasu se vistió de gala para celebrar la festividad de la Exaltación de la Santa Cruz, una jornada apegada a las tradiciones. La Corporación acudió en comitiva a la ermita del Santo Cristo de Otadia acompañada de la Banda de Txistularis y la bandera local.
Los txistularis acompañan en todas las celebraciones. En la actualidad la banda está integrada por Cruz Mari Martínez, Jesús Irisarri, Margari Iglesias y Josetxo Lumbreras. Ayer le sustituyó Pedro Jiménez. También se reforzó con Aitor Lobo, joven de 13 años. También acudió Juan Pablo Urizar. El más veterano es Martínez, que lleva en la banda desde 1969.

Repique y zortziko de reconocimiento
El Ayuntamiento también homenajeó a los campaneros que han mantenido viva esta seña de identidad con un sencillo y emotivo homenaje con otra de las señas de identidad de la villa, el zortziko, ayer en honor de los campaneros mayores.

33 menores, entre los 6 y 14 años de edad, del grupo Etorkizuna interpretaron "coreografías basadas en pasos de danzas tradicionales vascas", como explicó su coordinador, Iñaki Agirre Larraza. Un aire de ritmo irlandés predominó en el espectáculo al aire libre, fundado en composiciones musicales de Mikel Urdangarín y el grupo guipuzcoano Brigantsia e inspirado igualmente en la Soka Dantzay Contradantzade Benafarroa. Fue la aportación anual a las fiestas de la Escuela de Danzas Etorkizuna.

Diario de Noticias 1
Diario de Noticias 2
Diario de Navarra

Txibiri bailó en Olite


Txibiri, el grupo de dantzas de Olite / Erri Berrri, con sus dantzaris txikis y mayores actuaron en las fiestas locales brillando con luz propia.  Presentaron al público el Aurresku de Lekeitio, que consiste en agrupar a varios asistentes masculinos en el centro mientras que las mujeres bailan a su alrededor. Al final de la danza lo típico es entregarle una flor al caballero, acto que arrancó el aplauso de los olitenses.

2011/09/11

Larratz taldea

Ayer sábado, Larratz Dantza Taldea actuó en el Burlatako Eguna organizado po los colectivos : la peña Euskal Herria, Aldabea, Karrikagoiti, Axular, Txistularis, gaiteros, dantzaris y Gazte Mugimendu.
Diario de Noticias

2011/09/10

Danzantes de Otsagabia

El día 8 de septiembre a las 8 de la mañana los danzantes de Otsagabia bailaron y desayunaron en casa del mayordomo.
En Muskilda, la actividad comenzó, a las 11.45 horas. Con un pasacalles con gaitas, los danzantes irrumpieron en el santuario completando la parte final del camino que antiguamente se hacía a pie desde el pueblo (suma unos 4 km de subida). Los acompañó la corporación municipal. A las puertas de la ermita, el grupo de 8 danzantes y el personaje conocido como el bobo (que interpretó José Javier Sagardoy Tanco Txepi, de 56 años) bailaron los paloteados Katxutxa y Modorro, y una jota.
500 personas vieron de primera mano las danzas seculares de los danzantes de Ochagavía.El grupo de danzantes almorzó en la casa anexa a la ermita. Bailaron ayer Andoni Arizcuren, Martín José Contín, Julen Eseverri, Julen Sagardoy, Gartxot Iribarren, Mikel Tainta, Daniel Gazpio y Pablo Eseverri Barace. Este último, de 31 años, recordó que hay medio centenar de danzantes entre el grupo adulto, el de jóvenes y el de niños. "En el de mayores, el día del chupinazo bailamos la mitad, y el día de Muskilda la otra mitad. El segundo es más sacrificado, estás bailando mañana y tarde, pero es el mejor", dijo. Se vieron muchos pequeños vestidos con el traje de los danzantes, colorido y dotado de cascabeles. De este grupo de danzas hay referencias escritas desde 1695 y, pese a que es masculino, también hubo niñas ataviadas, como Eider Contín Madoz, de 3 años.

Mendianike danza en su pueblo, Ablitas

Ablitas celebró el día 8 de septiembre, su día grande de fiestas con la procesión en honor a su patrona, Nuestra Señora del Rosario, como acto central de la jornada.
Durante el desfile procesional, se realizaron varias paradas para que el grupo de danzas Mendianike de la localidad bailara en honor a la patrona -en la última, se le dedicó una jota.

Duguna en el Privilegio de la Unión

La Corporación municipal de Iruña y el grupo de dantzaris Duguna en compuesto por 30 dantzaris desfilaron en comitiva desde la plaza Consistorial. Hasier Moreno, de 22 años, fue el elegido por su colectivo para portar la bandera de Pamplona realizada por Duguna. "La bandera representa al grupo y es un orgullo llevarla. La elección se basa en factores humanos y en la constancia a la hora de ensayar", explicó.
Tras la ofrenda floral ante el mausoleo de Carlos III, la corporación volvió al ayuntamiento, de nuevo acompañada por toda la comitiva. "Estamos pasando mucho calor, pero da gusto ver a tanta gente", comentaron dos de las dantzaris, Beatriz Martínez Urra y Oihane Percaz Aranguren.

Diario de Noticias

Gure dantzak 2011. Tutera/Tudela

Cerca de 300 dantzaris veteranos bailarán en Tudela el día 18. La cuarta edición del Gure Dantzak reunirá a 15 grupos de Navarra y Guipúzcoa. La ciudad acogerá el domingo 18 de septiembre la cuarta edición del Gure Dantzak, el festival de dantzaris veteranos que reunirá a 13 grupos de Navarra y dos de Guipúzcoa. En total, participarán unos 300 dantzaris y músicos en una jornada que tiene como objetivos enseñar las danzas de la Comunidad Foral. El festival comenzará a las 12.30 horas con el pasacalles en el que los grupos se dividirán para realizar tres recorridos: el primero discurrirá por San Nicolás, Rúa, San Jaime, Verjas y Muro; el segundo saldrá del Paseo de Invierno e irá por San Marcial, avenida Zaragoza y Gaztambide-Carrera; y el tercero discurrirá por San Juan, Herrerías, y Yanguas y Miranda. Todos terminarán en la plaza de Los Fueros, donde bailarán la Jota de Tudela, el Baile de la Era y la Polka del Carnaval tudelano. El festival está organizado por la peña Beterri junto con la Federación Navarra de Dantzaris y cuenta con la participación de Castel Ruiz.
Diario de Noticias

Cursillo de "Larraindantza-La Era" en Altsasu

Los alsasuarras comienzan a calentar los motores de las fiestas, que se celebrarán del 13 al 17 de septiembre. Uno de los actos fijos es el Baile de la Era y el Zortziko, que este año se han adelantado a las 21.30 horas en aras de una mayor participación. Para aquellos que no sepan bailar la Larrain dantza, se está realizando un cursillo. Comenzó el martes día 5, a las 19.30 horas en El Lavadero.

2011/09/01

Curso de Txistu y Txalaparta en Tudela

La Peña Beterri organiza un curso para aprender a tocar el Txitu y la Txalaparta:
1. Curso de Txistu que lo imparte Julio Vidorreta, los miércoles a las 20:30. Comenzará el 14 de septiembre.
2. Curso de Txalaparta que lo imparte Carlos Aranguren, los viernes a las 20:30. Comenzará el 16 de septiembre
Los dos cursos son gratuitos. Se pueden inscribir mayores de 12 años.
Inscripciones: Enviar un correo a patrizialorente@telefonica.net
Comisión de Cultura De La Peña Beterri

Ardantzeta, anima a aprender dantzas

El grupo de dantzas de Noain, Ardantzeta invita a aprender dantzas en Noain:
El Lunes 19:00 en NOAIN
Grupos para todas la edades y habilidades - TXIKIS de 4-6 años - MEDIANOS de 7-15 - ADULTOS má...s de 15 años - PADRES/MADRES/ADULTOS que quieran aprender Qué mejor forma de hacer deporte, conocer gente, socioculturarte y pasar buenos ratos. APUNTANTE por tuenti-facebook-email (ardantzeta_taldea@hotmail.com) o como siempre en CASA DE CULTURA, a través de Paula o Alberto, buzón de danzas... venga, te estamos esperando! ANIMATE!!! BIENVENIDOS A CASA

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2011/09/30

Paloteado de Cortes


El Paloteado de Cortes se quedó ayer sin Ángel y Rabadán. Una plaza repleta con 3.000 personas despidió entre aplausos a Itziar Uriel Villafranca y Manolo García Sierra, quienes han representado los papeles de Ángel y Rabadán durante 5 y 6 años, respectivamente.
Pero antes de las despedidas, ambos habían cumplido con su labor sobre el escenario en el acto más tradicional de las fiestas. Como marca el guión, el Rabadán anunció al Mayoral (Carmelo Catalán Mendoza) la presencia del Diablo (Luis Sánchez Redrado) en la villa; y el Ángel se encargó de devolverle al Infierno con un certero mandoble de su espada.
MÚSICA Y FLORES EN LA PROCESIÓN Y MISA DE SAN MIGUEL
Durante la mañana festiva de ayer, Cortes celebró la procesión con el grupo de paloteadores.
PALOS Y MÁS PALOS
Palos al alcalde... El alcalde de Cortes, Javier Blasco, volvió a ser el blanco de las sátiras de los personajes..., y más tras volver a conseguir la alcaldía en las últimas elecciones. "La gente se queja/ y dice que lo haces muy mal/ pero llegan las elecciones/ y te vuelven a votar", recitó el Diablo, quien lanzó una advertencia al primer edil. "Ten mucho cuidado Javier/ y mira en Ribaforada/ que el que antes era el Diablo/ ahora es el que más manda", señaló.

2011/09/26

Larraiza comienza nuevo curso

El grupo de danzas Larraiza de Estella-Lizarra reanudará el curso el próximo mes de octubre. En el caso de los txikis (a partir de cinco años), las clases se impartirán los lunes de 17.30 a 18.30 horas y los miércoles de 18.30 a 19.30 horas. En el caso de los medianos, los ensayos tendrán lugar los miércoles a las 17.00 horas y los viernes de 19.30 a 21.30 horas. Por último, los adultos bailarán los miércoles de 20.30 a 21.30 horas y los viernes de 19.30 a 21.30 horas. Quienes deseen formar parte del grupo Larraiza pueden apuntarse o recibir más información a través del teléfono de esta formación: 681 38 74 52. Los ensayos comenzarán en octubre en las instalaciones de la Casa de la Juventud María Vicuña.

Iruñeko ezpadantza.

Duguna bailó la ezpadantza en una plaza Consistorial llena. Su capitán, Aritz Ibañez, explicó que "representa el martirio de San Fermín porque se degüella al capitán (se colocan espadas alrededor de su cuello)". El baile y la vestimenta son novedosos ya que "es una dantza creada por nosotros desde hace tres años, adaptamos pasos de este baile de distintas zonas. Queremos que la gente sienta esta dantza como un patrimonio suyo".

2011/09/25

Bideo Dantzari Txiki Eguna 2011

Agoitzen 2.011Nafarroako Dantzari Txiki egunaren bideoa. Hemen ikusi dezakezue Agoitzen prestatu dute bideo.
Video del Día del Dantzari Txiki 2.011 de Navarra. Aquí podeis ver el video que han preparado desde Agoitz. 
Agoitzko dantza taldea
Argazkiak / Fotos

2011/09/24

Beste Karrikadantza

Ikasurte berri bat dugu, eta honekin batera Iruñako "Karrikadantza"ko beste saio berri bat izango dugu, irailaren 24an, arratsaldeko 18:30etan, Merkaderes kalean. Zaldiko Maldiko, Karrikiri eta Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarraen artean antolatuta, herrikoi moduan dantza egiteko aukera izango da.

Ha comenzado un nuevo curso, y con él tendremos una nueva sesión de la "Karrikadantza" en Iruña. Será el día 24 a las 18:30 de tarde en la calle Mercaderes. Organizado entre Zaldiko Maldiko, Karrikiri y la Federación de dantzaris de Navarra, habrá oportunidad de bailar dantzas de modo popular durante dos horas.

Creada la Escuela Municipal de Música y Danza de Alsasua.

La Escuela Municipal de Música y Danza de Alsasua será una realidad este curso. El periodo de matriculación, a partir de 5 años, y sin límite de edad, se ha abierto esta semana hasta el próximo 30 de septiembre. El curso comienzará el 3 de octubre. Para más información se puede visitar la web www.altsasumusikae.com.
"Ahora solo queda que aquellas personas que quieran formar de este nuevo proyecto y que tengan cierta sensibilidad por nuestra altura, se acerquen y participen. No hay límite de edad", observa el director del centro, Josu Estarrona. También destaca la "ilusión" que ha generado este proyecto. "Es un signo más del compromiso que tiene la escuela con la vida socio-cultural del pueblo y del valle, aunando música y danza en la oferta educativa, beneficiándose ambas mutuamente", afirma. De igual modo, apunta que "supondrá un nuevo impulso en la difusión del proyecto de escuela, al que continuamente hay que dotarle de nuevos elementos y objetivos para que no pierda dinamismo".
El responsable, y por ahora único profesor del departamento de danza será Iñaki Agirre, quien viene siendo desde hace muchos años el encargado de enseñar a bailar a muchos y muchas sakandarras. Profesor de Etorkizuna Dantza Eskola, ha sido fundamental para que el grupo de danza se haya integrado en este proyecto.
Una vez se finalize el curso 2011-2012, se realizará una evaluación minuciosa de todos los aspectos para su estudio. "Se valorará la posibilidad de impartir clases en otras poblaciones en las que el número de alumnado que se desplace a Alsasua sea importante", exlica Estarrona. Para este curso, tras considerar esa posibilidad, se ha optado por centrar la actividad educativa en el gimnasio de las monjas. La actividad como grupo de danzas se llevará a cabo, tal y como se ha hecho hasta ahora, manteniendo las actuaciones en las poblaciones de Sakana.

 

2011/09/22

Dugunak ezpata-dantza eginen du hirugarren urtez

Irailaren 25ean Aldapako San Ferminen omenezko eguna ospatuko da Iruñean, santua hil zutenekoa gogoratzeko. Duguna dantza taldeak ezpata-dantza pazaratuko du hirugarren urtez jarraian, eta ohiko ibilbidea eginen du. Aurten, gainera, berritasuna dakar: Irradaka. Kantatu egiten den soka-dantza hau aurten estreinatuko dute San Fermin Aldapakoaren elizaren parean.


Protokoloa:




  • 11:30 - Arrotxapeko zubian: Bandera arbola eta kortejoaren irteera
  • 12:15 - Aldapako San Ferminen elizatik: Aldapako San Ferminen prozesioa
  • 13:15 - Udal plazan: San Fermin aldapakoaren ezpata-dantza

Behin udal plazatik gure egoitzara itzulita eta buruzagiaren eta zerbitzariaren bilantzikoaren ostean, soka montatu eta San Fermin Aldapakoaren eliza aurrekaldera abiatuko gara soka-dantza hau egitera. Irradakak soka dantzatu eta abestuak izaten dira eta gureari Julio Soto bertsolariak jarri dizkio hitzak, "Iya guriak egin du" melodiari:

1) Altxa burua dantzari
Eragiozu hankari

Zuri  entzule horri
Gure pozen jatorri
Gozatu, ongi etorri

2) Elkarri esku emanda
Ilusioz eramanda

Hankak hona, harantza
Bihotzak ahorantza
Has dadila soka dantza

3) Sokari korapiloa
Eta lotura piloa

Dantzatzera, kantura
Kaleetan kultura
Hori da gure lotura

4) Gaitzetatik, minetatik
berriz libratzeagatik

Esker handi askoa
behar bezalakoa
San Fermin aldapakoa

5) Beharrezko  zaitugunez
Zoriontsu nahi dugunez

Segi babes ematen
Herria eramaten
Gure zaindari izaten

6) Kalea bizi nahi dugu
Kaleak bizi gaitu gu

Kolore zuri gorriz
Notei pausoa jarriz
Hurrengo urtean berriz

7) Eskerrik asko ikusle
bidearen erakusle

kantari ta orroka
segi luzatzen soka
jarri mundua saltoka

2011/09/19

Gure Dantzak 2011. Tutera

Ayer día 18 de septiembre celebramos el IV Gure Dantzak en Tudela organizado en colaboración con la Peña Beterri y los Dantzaris de Tudela. Gure Dantzak es el encuentro anual de dantzaris veteranos de Nafarroa.
Acudieron más de 300 miembros pertenecientes a 13 grupos de todas las merindades Navarra y dos de Guipúzcoa. En concreto, estuvieron presentes los grupos navarros Ardantzeta, de Noáin; Arrola, de Baigorri; Basakaitz, de Iribas; Francisco Beruete, de Estella, Martín Galdiano, de Tafalla; Duguna, Muthiko Alaiak y Oberena, de Pamplona; Barde Ribera, de Fustiñana; Mendianike, de Ablitas, dantzaris de Tudela y los grupos municipales de Cortes y Ribaforada. A todos ellos se les sumaron los conjuntos Elkarkide e Ilunbe de Trintxerpe y Pasaia Antxo.
Tres recorridos por la ciudad. Los grupos presentes se dividieron en tres bloques para realizar otros tantos pasacalles por diversas zonas del centro y Casco Antiguo de la ciudad.
Tras casi una hora de marcha, los 15 grupos se volvieron a concentrar en la plaza de los Fueros donde tod@s los dantzaris interpretaron conjuntamente tres dantzas alrededor del quiosco y ante la atenta mirada de cientos de espectadores: la Polka del Carnaval tudelano, la Jota de Tudela, y el baile de la Era.
Una comida de hermandad puso el ambiente propicio para una tarde de baile abierto a todo el mundo. Se vivió un gran ambiente de folklore donde se pudo dantzar y profundizar la amistad entre dantzaris.
No se puede olvidar la ayuda del Ayuntamiento de Tudela, Udalbide, la Peña Beterri y los dantzaris de Tudela.
Ha vuelto a quedar claro que nuestras dantzas no tienen límite de edad y los años no es excusa para dejar esta importante, rica y gratificante actividad
El próximo año habrá una nueva oportunidad de juntarse más dantzaris veteranos en una nueva edición de “Gure dantzak”.

2011/09/17

Gure Dantzak 2011. Iraila 18a septiembre. Tutera / Tudela

Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarrak, -N EDB -Tuterako Beterri Peñarekin batera, aurtengo "Gure Dantzak" dantzari helduen jaialdia antolatu dugu. Auten laugarren urtea izango da.
Irailaren 18an, Tuteran, 300 dantzari ohi baina gehiago bilduko dituen ekitaldira gonbidatzen zaituztegu.
Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarra N EDB y la Peña Beterri de Tudela hemos organizado el festival de danzaris veteranos "Gure Dantzak" de este año.
El día 18 de septiembre, se reunirán en Tudela, más de 300 dantzaris veteranos para participar en el festival al que estais invitados.

Grupos participantes:
Arrola de Baigorri, Basakaitz de Iribas, Beruete de Estella, Martín Galdiano de Tafalla, Duguna, Muthiko Alaiak, Oberena de Pamplona, Grupo Municipal de Cortes, Barde Ribera de Fustiñana, Mendianike de Ablitas, Municipal de Ribaforada, Tudela, Ardantzeta de Noain, Elkarkide e Ilumbe

Programa:
12.15 Horas. Comienzo de la Kalejira. Se harán tres recorridos.
Primer recorrido: San Nicolás: Rua, San Jaime, Verjas, Muro, Plaza de los Fueros.
Grupos: Cortes-Tudela-Duguna- Arrola-Noain

Segundo recorrido: Paseo Invierno: San Marcial, Avda. Zaragoza, Gaztambide, Plaza de los Fueros.
Grupos: Ribaforada-Ablitas-Muthiko-Beruete-Tafalla.

Tercer recorrido: San Juan: Herrerías, Yanguas y Miranda, Plaza de los Fueros.
Grupos: Fustiñana-Oberena-Iribas-Elkarkide-Ilunbe

13.30 Horas. Convergencia de todos los grupos en la Plaza de los Fueros, allí se celebrará el acto final.
Se bailará colectivamente; la Jota de Tudela, la Polka del Carnaval Tudelano y el baile de la Era.

15.00 Horas. Comida en Ribotas, previa presentación de txartelas
17.30 Horas. Romería en el mismo lugar.

2011/09/15

Alsasuko zortzikoa.

Ayer, día 14 de septiembre, Altsasu se vistió de gala para celebrar la festividad de la Exaltación de la Santa Cruz, una jornada apegada a las tradiciones. La Corporación acudió en comitiva a la ermita del Santo Cristo de Otadia acompañada de la Banda de Txistularis y la bandera local.
Los txistularis acompañan en todas las celebraciones. En la actualidad la banda está integrada por Cruz Mari Martínez, Jesús Irisarri, Margari Iglesias y Josetxo Lumbreras. Ayer le sustituyó Pedro Jiménez. También se reforzó con Aitor Lobo, joven de 13 años. También acudió Juan Pablo Urizar. El más veterano es Martínez, que lleva en la banda desde 1969.

Repique y zortziko de reconocimiento
El Ayuntamiento también homenajeó a los campaneros que han mantenido viva esta seña de identidad con un sencillo y emotivo homenaje con otra de las señas de identidad de la villa, el zortziko, ayer en honor de los campaneros mayores.

33 menores, entre los 6 y 14 años de edad, del grupo Etorkizuna interpretaron "coreografías basadas en pasos de danzas tradicionales vascas", como explicó su coordinador, Iñaki Agirre Larraza. Un aire de ritmo irlandés predominó en el espectáculo al aire libre, fundado en composiciones musicales de Mikel Urdangarín y el grupo guipuzcoano Brigantsia e inspirado igualmente en la Soka Dantzay Contradantzade Benafarroa. Fue la aportación anual a las fiestas de la Escuela de Danzas Etorkizuna.

Diario de Noticias 1
Diario de Noticias 2
Diario de Navarra

Txibiri bailó en Olite


Txibiri, el grupo de dantzas de Olite / Erri Berrri, con sus dantzaris txikis y mayores actuaron en las fiestas locales brillando con luz propia.  Presentaron al público el Aurresku de Lekeitio, que consiste en agrupar a varios asistentes masculinos en el centro mientras que las mujeres bailan a su alrededor. Al final de la danza lo típico es entregarle una flor al caballero, acto que arrancó el aplauso de los olitenses.

2011/09/11

Larratz taldea

Ayer sábado, Larratz Dantza Taldea actuó en el Burlatako Eguna organizado po los colectivos : la peña Euskal Herria, Aldabea, Karrikagoiti, Axular, Txistularis, gaiteros, dantzaris y Gazte Mugimendu.
Diario de Noticias

2011/09/10

Danzantes de Otsagabia

El día 8 de septiembre a las 8 de la mañana los danzantes de Otsagabia bailaron y desayunaron en casa del mayordomo.
En Muskilda, la actividad comenzó, a las 11.45 horas. Con un pasacalles con gaitas, los danzantes irrumpieron en el santuario completando la parte final del camino que antiguamente se hacía a pie desde el pueblo (suma unos 4 km de subida). Los acompañó la corporación municipal. A las puertas de la ermita, el grupo de 8 danzantes y el personaje conocido como el bobo (que interpretó José Javier Sagardoy Tanco Txepi, de 56 años) bailaron los paloteados Katxutxa y Modorro, y una jota.
500 personas vieron de primera mano las danzas seculares de los danzantes de Ochagavía.El grupo de danzantes almorzó en la casa anexa a la ermita. Bailaron ayer Andoni Arizcuren, Martín José Contín, Julen Eseverri, Julen Sagardoy, Gartxot Iribarren, Mikel Tainta, Daniel Gazpio y Pablo Eseverri Barace. Este último, de 31 años, recordó que hay medio centenar de danzantes entre el grupo adulto, el de jóvenes y el de niños. "En el de mayores, el día del chupinazo bailamos la mitad, y el día de Muskilda la otra mitad. El segundo es más sacrificado, estás bailando mañana y tarde, pero es el mejor", dijo. Se vieron muchos pequeños vestidos con el traje de los danzantes, colorido y dotado de cascabeles. De este grupo de danzas hay referencias escritas desde 1695 y, pese a que es masculino, también hubo niñas ataviadas, como Eider Contín Madoz, de 3 años.

Mendianike danza en su pueblo, Ablitas

Ablitas celebró el día 8 de septiembre, su día grande de fiestas con la procesión en honor a su patrona, Nuestra Señora del Rosario, como acto central de la jornada.
Durante el desfile procesional, se realizaron varias paradas para que el grupo de danzas Mendianike de la localidad bailara en honor a la patrona -en la última, se le dedicó una jota.

Duguna en el Privilegio de la Unión

La Corporación municipal de Iruña y el grupo de dantzaris Duguna en compuesto por 30 dantzaris desfilaron en comitiva desde la plaza Consistorial. Hasier Moreno, de 22 años, fue el elegido por su colectivo para portar la bandera de Pamplona realizada por Duguna. "La bandera representa al grupo y es un orgullo llevarla. La elección se basa en factores humanos y en la constancia a la hora de ensayar", explicó.
Tras la ofrenda floral ante el mausoleo de Carlos III, la corporación volvió al ayuntamiento, de nuevo acompañada por toda la comitiva. "Estamos pasando mucho calor, pero da gusto ver a tanta gente", comentaron dos de las dantzaris, Beatriz Martínez Urra y Oihane Percaz Aranguren.

Diario de Noticias

Gure dantzak 2011. Tutera/Tudela

Cerca de 300 dantzaris veteranos bailarán en Tudela el día 18. La cuarta edición del Gure Dantzak reunirá a 15 grupos de Navarra y Guipúzcoa. La ciudad acogerá el domingo 18 de septiembre la cuarta edición del Gure Dantzak, el festival de dantzaris veteranos que reunirá a 13 grupos de Navarra y dos de Guipúzcoa. En total, participarán unos 300 dantzaris y músicos en una jornada que tiene como objetivos enseñar las danzas de la Comunidad Foral. El festival comenzará a las 12.30 horas con el pasacalles en el que los grupos se dividirán para realizar tres recorridos: el primero discurrirá por San Nicolás, Rúa, San Jaime, Verjas y Muro; el segundo saldrá del Paseo de Invierno e irá por San Marcial, avenida Zaragoza y Gaztambide-Carrera; y el tercero discurrirá por San Juan, Herrerías, y Yanguas y Miranda. Todos terminarán en la plaza de Los Fueros, donde bailarán la Jota de Tudela, el Baile de la Era y la Polka del Carnaval tudelano. El festival está organizado por la peña Beterri junto con la Federación Navarra de Dantzaris y cuenta con la participación de Castel Ruiz.
Diario de Noticias

Cursillo de "Larraindantza-La Era" en Altsasu

Los alsasuarras comienzan a calentar los motores de las fiestas, que se celebrarán del 13 al 17 de septiembre. Uno de los actos fijos es el Baile de la Era y el Zortziko, que este año se han adelantado a las 21.30 horas en aras de una mayor participación. Para aquellos que no sepan bailar la Larrain dantza, se está realizando un cursillo. Comenzó el martes día 5, a las 19.30 horas en El Lavadero.

2011/09/01

Curso de Txistu y Txalaparta en Tudela

La Peña Beterri organiza un curso para aprender a tocar el Txitu y la Txalaparta:
1. Curso de Txistu que lo imparte Julio Vidorreta, los miércoles a las 20:30. Comenzará el 14 de septiembre.
2. Curso de Txalaparta que lo imparte Carlos Aranguren, los viernes a las 20:30. Comenzará el 16 de septiembre
Los dos cursos son gratuitos. Se pueden inscribir mayores de 12 años.
Inscripciones: Enviar un correo a patrizialorente@telefonica.net
Comisión de Cultura De La Peña Beterri

Ardantzeta, anima a aprender dantzas

El grupo de dantzas de Noain, Ardantzeta invita a aprender dantzas en Noain:
El Lunes 19:00 en NOAIN
Grupos para todas la edades y habilidades - TXIKIS de 4-6 años - MEDIANOS de 7-15 - ADULTOS má...s de 15 años - PADRES/MADRES/ADULTOS que quieran aprender Qué mejor forma de hacer deporte, conocer gente, socioculturarte y pasar buenos ratos. APUNTANTE por tuenti-facebook-email (ardantzeta_taldea@hotmail.com) o como siempre en CASA DE CULTURA, a través de Paula o Alberto, buzón de danzas... venga, te estamos esperando! ANIMATE!!! BIENVENIDOS A CASA