2009/05/20

Eskozia, Proventza, Zuberoa, Bizkaia eta Nafarroako dantza taldeak Ezpalak jaialdiaren 4. ekitaldian
Tresnak albo batera utzi, eta oinetara begira jarriko gara Ezpalak jaialdiaren aurtengo ekitaldian. Karaktere dantzak (danzas de caracter, danses de caractére,...) edo/eta dantza preklasikoak izango ditugu aurtengo protagonistak 2009ko maiatzaren 23an eta 24an Iruñean eta Eibarren ospatuko den jaialdian.
Dantzarako teknika zorrotz bat, urrats konplexu eta finduek osatutako alfabeto koreografikoa, urratsen segidak osatzek prozedurak, urratsen konbinaketen bidez esaldiak, eta esaldiekin dantzak osatzeko joera, irakaskuntza metodologia jakin bat, eta beste hainbat ezaugarri konpartitzen dituzten zenbait dantza tradizio bilduko ditu 2009ko Ezpalak jaialdiak.
Hitz bidezko azalpenek baino dantzak aurrez aurre ikusteak samurrago ulertarazten du jatorri desberdineko dantza tradizio hauek zergatik bildu daitezkeen mota honetako multzo batean. Proventza, Eskozia, Zuberoa, Gipuzkoa eta Bizkaiko dantza tradizioak, bata bestearen ondoan ikusi ahal izango ditugu aurtengo jaialdian.
EZPALAK, dantza tradizionalen nazioarteko jaialdia:Maiatzak 23, larunbata18:00etanBurgoen plazan (eguraldi txarra egitekotan, Salestarren aretoan)
http://www.dantzan.com/blogak/ezpalak/
Kontakturako telefonoa:657 33 29 44 (aritz)
Grupos de Escocia, Provenza, Zuberoa, Bizkaia y Navarra en la 4ª edición del festival Ezpalak
Este año en el festival Ezpalak dejamos las herramientas a un lado y vamos a centrar nuestra atención en los pies. Las Danzas de caracter (danses de caractére) o danzas preclásicas serán las protagonistas del festival que celebraremos el 23 y 24 de mayo en Pamplona y Eibar.
Las danzas tradicionales que se podrán ver en el Festival Ezpalak 2009 comparten entre otras características una depurada técnica de danza, un alfabeto coreográfico compuesto por pasos de gran dificultad y ejecución refinada, guias referenciales para la combinación de pasos, procedimientos de escritura coreográfica basados en la construcción de frases mediante la combinación de pasos y la unión de frases dando lugar a danzas, o una metodología pedagógica que permite la formación por etapas de los futuros bailarines y maestros de danza.
Sin duda, la visión directa de estas danzas en el mismo festival permitirá comprender muchisimo mejor todas las características que las unen que a través de cualquier explicacion verbal. En el festival de este año podremos ver danzas tradicionales de Provenza, Escocia, Zuberoa, Gipuzkoa y Bizkaia.
EZPALAK, dantza tradizionalen nazioarteko jaialdia:23 de mayo, sábado18:00 horasPlaza de los Burgos (si hace mal tiempo, en el salón de actos de Salesianos)
TODA LA INFORMACIÓN EN EL BLOG DEL FESTIVAL: http://ezpalak3.wordpress.com/
Teléfono de contacto: 657 33 29 44 (aritz)

2009/05/18

NAFARROAKO DANTZARI TXIKI EGUNA 2009 (Argazkiak)

Gaur OSTIRALA, Canal 4-n 21:00etan Dantzari txiki eguneko erreportaia!!

SASKIAREN IRABAZLEAK:

- URDIAINGO TALDEA
- HARIZTI TALDEA
- 00193 Zenbakia (Oraindik ez da atera)


Argazki batzuk - Algunas Fotos

Medioak - Medios: Diario de Navarra, Diario de Noticias
(por cierto, Diario de Navarra creo que se lió un poco con los datos no?)




Aupa denori!
Ze egun berezia bizi izan genuen atzo!! benetan unkigarria! Orritz-en partez ESKERRAK Sakanara, Irurtzunera hurbildu zineten guztioi eta egun hau egi bihurtzeko lan egin duzuen guztioi!

Que día más especial el que vivimos ayer!! emocionante! Desde Orritz GRACIAS a todos los que os acercasteis a Sakana, Irurtzun y a todos los que habeis hecho que este día sea posible!

Gora Nafarroako dantzari txikiak!!

Argazkiak bidaltzen badizkidazue blogera igoko ditugu denak!! bidali kurk_3d@yahoo.es -era mesedez! Si me mandais fotos del día las iremos publicando en el blog. Mandarlas a kurk_3d@yahoo.es , gracias!






2009/05/08

NAFARROAKO DANTZARI TXIKI EGUNA. AZKEN TXAMPA

Azken Datuak - Ultimos datos (Actualizados 15 mayo)

Si teneis datos anterioren borrarlos, aqui teneis la relacion de Grupos - Pueblos DEFINITIVA.
Herriak-Pueblos hemen-aqui

Kalejira Ordena-Orden Kalejira hemen-aqui
Ekitaldi Nagusia-Acto Central hemen -aqui
TXOSTENA EUS - FICHA CAS



2009/05/04

Ezpala

Hona aurtengo Ezpalak jaialdiaren lehenengo berriak:
http://www.dantzan.com/blogak/ezpalak/
Duguna Dantza Taldea:
Karaktere dantzak izango ditugu Ezpalak jaialdian-.
Ezpata-dantzak, makila-dantzak eta arku-dantzak izan ditugu aurreko jaialdietan ardatz, eta aurten, tresnak albo batera utzi, eta oinetara begira jarriko gara. Karaktere dantzak (danzas de caracter, danses de caractére,...) edo/eta dantza preklasikoak izango ditugu aurtengo protagonistak 2009ko maiatzaren 23an eta 24an Iruñean eta Eibarren ospatuko den jaialdian.Dantzarako teknika zorrotz bat, urrats konplexu eta finduek osatutako alfabeto koreografikoa, urratsen segidak osatzek prozedurak, urratsen konbinaketen bidez esaldiak, eta esaldiekin dantzak osatzeko joera, irakaskuntza metodologia jakin bat, eta beste hainbat ezaugarri konpartitzen dituzten zenbait dantza tradizio bilduko ditu 2009ko Ezpalak jaialdiak.Hitz bidezko azalpenek baino dantzak aurrez aurre ikusteak samurrago ulertarazten du jatorri desberdineko dantza tradizio hauek zergatik bildu daitezkeen mota honetako multzo batean. Proventza, Eskozia, Zuberoa, Gipuzkoa eta Bizkaiko dantza tradizioak, bata bestearen ondoan ikusi ahal izango ditugu aurtengo jaialdian.

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2009/05/20

Eskozia, Proventza, Zuberoa, Bizkaia eta Nafarroako dantza taldeak Ezpalak jaialdiaren 4. ekitaldian
Tresnak albo batera utzi, eta oinetara begira jarriko gara Ezpalak jaialdiaren aurtengo ekitaldian. Karaktere dantzak (danzas de caracter, danses de caractére,...) edo/eta dantza preklasikoak izango ditugu aurtengo protagonistak 2009ko maiatzaren 23an eta 24an Iruñean eta Eibarren ospatuko den jaialdian.
Dantzarako teknika zorrotz bat, urrats konplexu eta finduek osatutako alfabeto koreografikoa, urratsen segidak osatzek prozedurak, urratsen konbinaketen bidez esaldiak, eta esaldiekin dantzak osatzeko joera, irakaskuntza metodologia jakin bat, eta beste hainbat ezaugarri konpartitzen dituzten zenbait dantza tradizio bilduko ditu 2009ko Ezpalak jaialdiak.
Hitz bidezko azalpenek baino dantzak aurrez aurre ikusteak samurrago ulertarazten du jatorri desberdineko dantza tradizio hauek zergatik bildu daitezkeen mota honetako multzo batean. Proventza, Eskozia, Zuberoa, Gipuzkoa eta Bizkaiko dantza tradizioak, bata bestearen ondoan ikusi ahal izango ditugu aurtengo jaialdian.
EZPALAK, dantza tradizionalen nazioarteko jaialdia:Maiatzak 23, larunbata18:00etanBurgoen plazan (eguraldi txarra egitekotan, Salestarren aretoan)
http://www.dantzan.com/blogak/ezpalak/
Kontakturako telefonoa:657 33 29 44 (aritz)
Grupos de Escocia, Provenza, Zuberoa, Bizkaia y Navarra en la 4ª edición del festival Ezpalak
Este año en el festival Ezpalak dejamos las herramientas a un lado y vamos a centrar nuestra atención en los pies. Las Danzas de caracter (danses de caractére) o danzas preclásicas serán las protagonistas del festival que celebraremos el 23 y 24 de mayo en Pamplona y Eibar.
Las danzas tradicionales que se podrán ver en el Festival Ezpalak 2009 comparten entre otras características una depurada técnica de danza, un alfabeto coreográfico compuesto por pasos de gran dificultad y ejecución refinada, guias referenciales para la combinación de pasos, procedimientos de escritura coreográfica basados en la construcción de frases mediante la combinación de pasos y la unión de frases dando lugar a danzas, o una metodología pedagógica que permite la formación por etapas de los futuros bailarines y maestros de danza.
Sin duda, la visión directa de estas danzas en el mismo festival permitirá comprender muchisimo mejor todas las características que las unen que a través de cualquier explicacion verbal. En el festival de este año podremos ver danzas tradicionales de Provenza, Escocia, Zuberoa, Gipuzkoa y Bizkaia.
EZPALAK, dantza tradizionalen nazioarteko jaialdia:23 de mayo, sábado18:00 horasPlaza de los Burgos (si hace mal tiempo, en el salón de actos de Salesianos)
TODA LA INFORMACIÓN EN EL BLOG DEL FESTIVAL: http://ezpalak3.wordpress.com/
Teléfono de contacto: 657 33 29 44 (aritz)

2009/05/18

NAFARROAKO DANTZARI TXIKI EGUNA 2009 (Argazkiak)

Gaur OSTIRALA, Canal 4-n 21:00etan Dantzari txiki eguneko erreportaia!!

SASKIAREN IRABAZLEAK:

- URDIAINGO TALDEA
- HARIZTI TALDEA
- 00193 Zenbakia (Oraindik ez da atera)


Argazki batzuk - Algunas Fotos

Medioak - Medios: Diario de Navarra, Diario de Noticias
(por cierto, Diario de Navarra creo que se lió un poco con los datos no?)




Aupa denori!
Ze egun berezia bizi izan genuen atzo!! benetan unkigarria! Orritz-en partez ESKERRAK Sakanara, Irurtzunera hurbildu zineten guztioi eta egun hau egi bihurtzeko lan egin duzuen guztioi!

Que día más especial el que vivimos ayer!! emocionante! Desde Orritz GRACIAS a todos los que os acercasteis a Sakana, Irurtzun y a todos los que habeis hecho que este día sea posible!

Gora Nafarroako dantzari txikiak!!

Argazkiak bidaltzen badizkidazue blogera igoko ditugu denak!! bidali kurk_3d@yahoo.es -era mesedez! Si me mandais fotos del día las iremos publicando en el blog. Mandarlas a kurk_3d@yahoo.es , gracias!






2009/05/08

NAFARROAKO DANTZARI TXIKI EGUNA. AZKEN TXAMPA

Azken Datuak - Ultimos datos (Actualizados 15 mayo)

Si teneis datos anterioren borrarlos, aqui teneis la relacion de Grupos - Pueblos DEFINITIVA.
Herriak-Pueblos hemen-aqui

Kalejira Ordena-Orden Kalejira hemen-aqui
Ekitaldi Nagusia-Acto Central hemen -aqui
TXOSTENA EUS - FICHA CAS



2009/05/04

Ezpala

Hona aurtengo Ezpalak jaialdiaren lehenengo berriak:
http://www.dantzan.com/blogak/ezpalak/
Duguna Dantza Taldea:
Karaktere dantzak izango ditugu Ezpalak jaialdian-.
Ezpata-dantzak, makila-dantzak eta arku-dantzak izan ditugu aurreko jaialdietan ardatz, eta aurten, tresnak albo batera utzi, eta oinetara begira jarriko gara. Karaktere dantzak (danzas de caracter, danses de caractére,...) edo/eta dantza preklasikoak izango ditugu aurtengo protagonistak 2009ko maiatzaren 23an eta 24an Iruñean eta Eibarren ospatuko den jaialdian.Dantzarako teknika zorrotz bat, urrats konplexu eta finduek osatutako alfabeto koreografikoa, urratsen segidak osatzek prozedurak, urratsen konbinaketen bidez esaldiak, eta esaldiekin dantzak osatzeko joera, irakaskuntza metodologia jakin bat, eta beste hainbat ezaugarri konpartitzen dituzten zenbait dantza tradizio bilduko ditu 2009ko Ezpalak jaialdiak.Hitz bidezko azalpenek baino dantzak aurrez aurre ikusteak samurrago ulertarazten du jatorri desberdineko dantza tradizio hauek zergatik bildu daitezkeen mota honetako multzo batean. Proventza, Eskozia, Zuberoa, Gipuzkoa eta Bizkaiko dantza tradizioak, bata bestearen ondoan ikusi ahal izango ditugu aurtengo jaialdian.