2016/10/11

PALOTEADOEN TOPAKETA 2016



Murchanteko Paloteado taldeak eta Nafarroako dantzarien Biltzarrak, Murchanteko udala eta Nafar Gobernuaren laguntzarekin, Erriberako Paloteadoen topaketa antolatzen dute. Jaialdian Ablitas, Cabanillas, Cortes, Fustiñana, Murchante, Monteagudo, Ribaforada eta Tuterako makildantzariek parte hartuko dute.

Urriaren 15ean larunbatarekin, Erriberako Paloteadoen ordezkariak Murchanten bilduko dira.

Topaketa arratsaldeko lau eta erditean hasiko da Mugarik gabeko Txuntxuneroen kalejirarekin. Jarraian, bost eta erdietan Paloteado taldeak desfilean aterako dira herriko polikiroldegitik. Sei eta erdietan talde guztiak Virgen de la Asunción plazan bilduko dira haien herrietako Paloteadoen dantza adierazgarrienak plazaratzeko. Topaketa amaitzeko Muskharian taldearen emanaldia izango da.



ANTOLATZAILEAK
Murchanteko Paloteado taldea eta Nafarroako Dantzarien Biltzarra.
BABESLEAK:
Murchanteko udala eta Nafarroako Gobernuko Kultura departamentua






ENCUENTRO DE PALOTEADOS 2016


El grupo de Paloteado de Murchante y Nafarroako Dantzarien Biltzarra organizan este evento con la colaboración del Ayuntamiento de Murchante y Gobierno de Navarra.

Participarán los paloteadores de Ablitas, Cabanillas, Cortes, Fustiñana, Murchante, Monteagudo, Ribaforada y Tudela.

El próximo sábado 15 de octubre se reunirán en Murchante una amplia representación de los grupos de Paloteadores de la Ribera de Navarra.

El encuentro comenzará  a las cuatro y media de la tarde con un desfile de los txistularis. A continuación, a las cinco y media los grupos iniciaran un desfile por las calles de Murchante con inicio en el Polideportivo. A las seis y media todos los grupos se reunirán en la plaza de la Virgen de la Asunción para interpretar las partes más representativas de sus diferentes Paloteados. Por último el encuentro terminará con el concierto del Grupo Muskharian.
El Paloteado es una representación popular que aglutina elementos de muy diverso origen y carácter: el discurso hagiográfico que el mayoral dedica al Patrón, la pastorada o escena dialogada entre el sensato mayoral y el pícaro rabadán, la intervención del amenazador y bravucón diablo, representante del maligno, y la del ángel enviado por Dios para derrotar al anterior. Al conjunto se añaden los dichos de los propios danzantes que sufren las mordientes respuestas del rabadán y, quizá lo más esperado por los vecinos congregados en la plaza, la cáustica crítica social que hace el rabadán o el diablo. Esta representación se completa con las diferentes danzas que jalonan la representación que suelen ser de palos cortos, de arcos, de cintas, muy raramente de espadas; y se incluían casi siempre castillos humanos. La mudanza más característica, el entrechocado de los palos, da el nombre a la fiesta que también se conoce como Dance. La edición de 1737 del Diccionario de Autoridades daba para paloteado la siguiente definición: Danza rústica que se hace entre muchos, con unos palos en las manos, como baquetas de tambor, con lo cuales bailando dan unos contra otros haciendo un ruido concertado al compás del instrumento.
ORGANIZADORES:
Grupo de Paloteado de Murchante y Nafarroako Dantzarien Biltzarra.
COLABORADORES:
Ayuntamiento de Murchante y Departamento de Cultura Gobierno de Navarra





iruzkinik ez :

Argitaratu iruzkina

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2016/10/11

PALOTEADOEN TOPAKETA 2016



Murchanteko Paloteado taldeak eta Nafarroako dantzarien Biltzarrak, Murchanteko udala eta Nafar Gobernuaren laguntzarekin, Erriberako Paloteadoen topaketa antolatzen dute. Jaialdian Ablitas, Cabanillas, Cortes, Fustiñana, Murchante, Monteagudo, Ribaforada eta Tuterako makildantzariek parte hartuko dute.

Urriaren 15ean larunbatarekin, Erriberako Paloteadoen ordezkariak Murchanten bilduko dira.

Topaketa arratsaldeko lau eta erditean hasiko da Mugarik gabeko Txuntxuneroen kalejirarekin. Jarraian, bost eta erdietan Paloteado taldeak desfilean aterako dira herriko polikiroldegitik. Sei eta erdietan talde guztiak Virgen de la Asunción plazan bilduko dira haien herrietako Paloteadoen dantza adierazgarrienak plazaratzeko. Topaketa amaitzeko Muskharian taldearen emanaldia izango da.



ANTOLATZAILEAK
Murchanteko Paloteado taldea eta Nafarroako Dantzarien Biltzarra.
BABESLEAK:
Murchanteko udala eta Nafarroako Gobernuko Kultura departamentua






ENCUENTRO DE PALOTEADOS 2016


El grupo de Paloteado de Murchante y Nafarroako Dantzarien Biltzarra organizan este evento con la colaboración del Ayuntamiento de Murchante y Gobierno de Navarra.

Participarán los paloteadores de Ablitas, Cabanillas, Cortes, Fustiñana, Murchante, Monteagudo, Ribaforada y Tudela.

El próximo sábado 15 de octubre se reunirán en Murchante una amplia representación de los grupos de Paloteadores de la Ribera de Navarra.

El encuentro comenzará  a las cuatro y media de la tarde con un desfile de los txistularis. A continuación, a las cinco y media los grupos iniciaran un desfile por las calles de Murchante con inicio en el Polideportivo. A las seis y media todos los grupos se reunirán en la plaza de la Virgen de la Asunción para interpretar las partes más representativas de sus diferentes Paloteados. Por último el encuentro terminará con el concierto del Grupo Muskharian.
El Paloteado es una representación popular que aglutina elementos de muy diverso origen y carácter: el discurso hagiográfico que el mayoral dedica al Patrón, la pastorada o escena dialogada entre el sensato mayoral y el pícaro rabadán, la intervención del amenazador y bravucón diablo, representante del maligno, y la del ángel enviado por Dios para derrotar al anterior. Al conjunto se añaden los dichos de los propios danzantes que sufren las mordientes respuestas del rabadán y, quizá lo más esperado por los vecinos congregados en la plaza, la cáustica crítica social que hace el rabadán o el diablo. Esta representación se completa con las diferentes danzas que jalonan la representación que suelen ser de palos cortos, de arcos, de cintas, muy raramente de espadas; y se incluían casi siempre castillos humanos. La mudanza más característica, el entrechocado de los palos, da el nombre a la fiesta que también se conoce como Dance. La edición de 1737 del Diccionario de Autoridades daba para paloteado la siguiente definición: Danza rústica que se hace entre muchos, con unos palos en las manos, como baquetas de tambor, con lo cuales bailando dan unos contra otros haciendo un ruido concertado al compás del instrumento.
ORGANIZADORES:
Grupo de Paloteado de Murchante y Nafarroako Dantzarien Biltzarra.
COLABORADORES:
Ayuntamiento de Murchante y Departamento de Cultura Gobierno de Navarra





iruzkinik ez :

Argitaratu iruzkina