2015/11/20

Las declaraciones BIC en la Danza tradicional. Susana Irigaray



Kultura intereseko ondasun deklarazioa (Susana Irigaray)

Ohikoa bihurtzen ari da “Kultura intereseko ondasuna”, eta gero eta ohikoagoa gure ohitura herrikoiei lotuta, hauen artean dantza. Zer da Kultura Intereseko Ondasuna? Zer eskeintzen du KIO deklarazioa? Zertan laguntzen gaitu?


Talde autoktono eta herrikoientzat oso garrantzitsua da aukera hau ezagutzea, horretarako larunbat honetan 11:30etan Euskokulturren ospatuko dugun hitzaldira gonbidatzen zaitugu, bereziki dantza herrikoiak bizirauten lagundu eta sustatzen duzuenoi.




Las declaraciones BIC en la Dantza tradicional. (Susana Irigaray)

Cada vez más oímos el término “Bien de Interés Cultural”. Y cada vez más relacionado con las costumbres populares tradicionales. Entre ellas las Danzas tradicionales. ¿Qué es una declaración de Bien de Interés Cultural? ¿Qué aporta una declaración BIC a nuestras danzas? ¿En qué nos beneficia? ¿Qué puertas nos abre?


Para los grupos autóctonos y para las localidades que las mantienen,  es muy importante el conocimiento de esta posibilidad y por ello invitamos a participar en esta interesantísima charla que celebraremos este sábado a las 11:30 en Euskokultur y especialmente a quienes mantienen las Danzas propias de su pueblo o ciudad.


iruzkinik ez :

Argitaratu iruzkina

ARGAZKIAK -

Atal honetan Nafarroako taldeen argazkien linkak jartzen joango gara. Lagundu zure taldearen argazkien linkak gure emailera bidaltzen: nafarroakoedb@hotmail.com

SAKANAKO DANTZARIEN Argazkiak.
DUGUNA Taldearen Argazkiak.
AGOITZ-eko Taldearen Argazkiak.
GURE TXOKOA Taldearen Argazkiak.
TXORI ZURI Taldearen Argazkiak.
ELORDI Taldearen Argazkiak.

TALDEAK-GRUPOS -

AITZINDARI (ALTSASU) LARRAIZA (LIZARRA)
AMAIUR(IRUÑA) LARRATZ (BURLATA)
AGOITZ MAKAIA(FALTZES)
ARDANTZETA (NOAIN) MIKELATS (ATARRABIA)
BALDORBA MUTHIKO ALAIAK (IRUÑA)
BASAKAITZ (IRIBAS) OBERENA (IRUÑA)
BAZTANGO DANTZARIAK ORRITZ (IRURTZUN)
DUGUNA (IRUÑA) ORTZADAR (IRUÑA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OTSAGI
FCO. BERUETE (LIZARRA) ROCAMADOR (ZANGOTZA)
GURE TXOKOA (BERA) SAN LORENZO (IRUÑA)
HARIZTI (BARAÑAIN) TAFALLA
IBAI EGA (LIZARRA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
IRUÑA TALDEA TXIBIRI (OLITE)
KURRUSKLA TXORI ZURI (BERRIOZAR)
AURRERA (LEITZA) ELORDI

TALDE TXIKIAK-GRUPOS TXIKIS -

ALAI GAZTEA (IRUÑA) EUNATE (IRUÑEA)
AMAIUR (IRUÑA) LARRAIZA (LIZARRA)
AGOITZ (AGOITZ) LARRATZ (BURLATA)
ARDANTZETA (NOAIN) MAKAIA (FALCES)
EGUZKI EDER (ANSOAIN) MUTHIKO ALAIAK (IRUÑEA)
ELAI ALAI (LAKUNTZA) OBERENA (IRUÑEA)
ELORDI (ZIZUR MAYOR) ORRITZ (IRURTZUN)
GURE TXOKOA (BERA) OTSAGI (OTSAGI)
HARIZTI (BARAÑAIN) PAZ DE ZIGANDA (ATARRABIA)
HULARGI (BERRIOZAR) ROCAMADOR (SANGÜESA)
IBAI EGA (LIZARRA) SAN FERMIN (ZIZUR)
IDOSKIA (ATARRABIA) TAFALLAko IKASTOLA (TAFALLA)
IRUÑA TALDEA (IRUÑEA) TANTIRUMAIRU (LESAKA)
JASO IKASTOLA (IRUÑEA) TXANTREA (IRUÑA)
AURRERA (LEITZA) MENDILLORRI

2015/11/20

Las declaraciones BIC en la Danza tradicional. Susana Irigaray



Kultura intereseko ondasun deklarazioa (Susana Irigaray)

Ohikoa bihurtzen ari da “Kultura intereseko ondasuna”, eta gero eta ohikoagoa gure ohitura herrikoiei lotuta, hauen artean dantza. Zer da Kultura Intereseko Ondasuna? Zer eskeintzen du KIO deklarazioa? Zertan laguntzen gaitu?


Talde autoktono eta herrikoientzat oso garrantzitsua da aukera hau ezagutzea, horretarako larunbat honetan 11:30etan Euskokulturren ospatuko dugun hitzaldira gonbidatzen zaitugu, bereziki dantza herrikoiak bizirauten lagundu eta sustatzen duzuenoi.




Las declaraciones BIC en la Dantza tradicional. (Susana Irigaray)

Cada vez más oímos el término “Bien de Interés Cultural”. Y cada vez más relacionado con las costumbres populares tradicionales. Entre ellas las Danzas tradicionales. ¿Qué es una declaración de Bien de Interés Cultural? ¿Qué aporta una declaración BIC a nuestras danzas? ¿En qué nos beneficia? ¿Qué puertas nos abre?


Para los grupos autóctonos y para las localidades que las mantienen,  es muy importante el conocimiento de esta posibilidad y por ello invitamos a participar en esta interesantísima charla que celebraremos este sábado a las 11:30 en Euskokultur y especialmente a quienes mantienen las Danzas propias de su pueblo o ciudad.


iruzkinik ez :

Argitaratu iruzkina